Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The.8th.Day.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
28230718


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare  Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet.Train.Explosion.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33452974


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise.Is.Burning.2023.1080p.MAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21874690


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare  L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'Histoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR
IMDBid:
32086046


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

La montagne (2022)

The.Mountain.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
16909478


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

Uranus (1990)

Varianta: Uranus.1990.FRENCH.1080p.Bluray.x264.DTS-fist
IMDBid:
0100851


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

La vie rêvée de David L (2014)

Varianta: The.Dreamlife.of.David.L.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.ww45
IMDBid:
2491110


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare Le milieu du monde (1974)

Le milieu du monde (1974)

Varianta: The Middle of the World (1974) -- Alain Tanner.srt
IMDBid:
0071842


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-04-20
19:30:22

Subtitrare Les patriotes (1994)

Les patriotes (1994)

Varianta: Les.patriotes.AKA.The.Patriots.1994.1080p.BluRay.x264-HANDJOB_Subtitles02.FRE
IMDBid:
0110796


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-04-20
19:27:15

Subtitrare Le juge Fayard dit Le Shériff (1977)

Le juge Fayard dit Le Shériff (1977)

Varianta: Le Juge Fayard dit Le Sheriff_Subtitles01.ENG
IMDBid:
0076242


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-04-20
19:24:50

Subtitrare La traque (1975)

La traque (1975)

Varianta: La.traque.AKA.The.Track.1975.576p.BluRay.x264.AAC.1.0-dps_Subtitles02.FRE
IMDBid:
0073815


Descarcari:
38


Adaugat la:
2025-04-20
19:21:45

Subtitrare Cani arrabbiati (1974)

Cani arrabbiati (1974)

Varianta: Kidnapped.1974.720p.BluRay.AVC-mfcorrea
IMDBid:
0071275


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-04-20
19:19:18

Subtitrare Giornata nera per l'ariete (1971)

Giornata nera per l'ariete (1971)

Varianta: giornata.nera.per.lariete.aka.the.fifth.cord.1971.1080p.bluray.x264-ghouls_Subtitles01.ENG
IMDBid:
0067134


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-04-20
19:16:01

Subtitrare Giorgino (1994)

Giorgino (1994)

Varianta: Giorgino.1994.1080p.BluRay.AC3.5.1.x264-PiG30N
IMDBid:
0109900


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-04-20
19:12:28

Subtitrare 5 bambole per la luna d'agosto (1970)

5 bambole per la luna d'agosto (1970)

Varianta: Five.Dolls.For.An.August.Moon.1970.1080p.BluRay.x264-GHOULS_Subtitles01.ENG
IMDBid:
0065553


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-04-20
19:09:26

Subtitrare Diabel (1972)

Diabel (1972)

Diabel.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea_Subtitles03.ENG
IMDBid:
0095012


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-04-20
19:03:49

Subtitrare The Assessment (2024)

The Assessment (2024)

Varianta The.Assessment.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR_Subtitles01.ENG
IMDBid:
32768323


Descarcari:
72


Adaugat la:
2025-04-20
18:59:16

Subtitrare Sex (2024)

Sex (2024)

Sex.2024.1080p.MAX.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
26270862


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-04-18
12:54:05

Subtitrare Darkest Miriam (2024)

Darkest Miriam (2024)

Darkest.Miriam.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
18070666


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-04-20
18:37:10

Subtitrare A Happy Day (2023)

A Happy Day (2023)

WEB-DL
IMDBid:
13471862


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-04-20
15:41:09

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Found - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 19. Sezonul 2, ep. 1-19, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9071808


Descarcari:
371


Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare  This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
31438328


Descarcari:
263


Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
21441010


Descarcari:
134


Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
9253284


Descarcari:
4840


Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-3 (2023)

The Way Home - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
NOU! Episoadele 3-10. Sezonul 2, ep. 3-10, pentru WEB-D
NOU! Episoadele 3-10. Sezonul 1, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20221678


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204


Descarcari:
97


Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
18335752


Descarcari:
2402


Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 1 din S02. Sezoanele 1-2, 7 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
10802170


Descarcari:
1018


Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920


Descarcari:
6293


Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
21638826


Descarcari:
435


Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
828


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
397


Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

El Turco - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
19079130


Descarcari:
249


Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare The Invisible Man -  Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 8.
Adăugat episodul 8 - Pin Money.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515


Descarcari:
156


Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare  Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 16. Sezonul 2, ep. 1-16, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
13077


Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814


Descarcari:
491


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-17, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12078


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-19.
Adăugat episodul 19 May the Horse Be With You.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-19) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
5265


Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare  Porzadny czlowiek (A Decent Man) - Sezonul 1 (2025)

Porzadny czlowiek (A Decent Man) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
35745132


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-03-23
16:05:14


 movienews.ro news 
·[Wed, 23 Apr 2025 21:09:49]
Ghost of Yotei se lansează pe 2 octombrie
·[Wed, 23 Apr 2025 20:46:54]
FragPunk lansează un eveniment eSports global în valoare de 200.000 de dolari
·[Wed, 23 Apr 2025 18:24:08]
MSI SPATIUM M580 PCIe 5.0 NVMe M.2 FROZR (2TB)- “Charge Ahead with Speed”
·[Wed, 23 Apr 2025 16:26:54]
Buffalo Kids, o poveste caldă despre compasiune și tandrețe, bazată pe evenimente reale, din 9 mai doar în cinematografe
·[Wed, 23 Apr 2025 16:14:47]
Sezonul 2 din Wednesday are premiera pe 6 august si 3 septembrie, doar pe Netflix
·[Wed, 23 Apr 2025 15:03:42]
Magia copilăriei continuă la Buhuși: „CineCopilăria de Elisabeta Bostan”
·[Wed, 23 Apr 2025 14:09:35]
Sezonul 2 al serialului Andor este disponibil acum pe Disney+
·[Wed, 23 Apr 2025 14:06:49]
Trust anunță participarea la Comic Con România
·[Wed, 23 Apr 2025 13:55:03]
Steel Seed – Recenzie
·[Wed, 23 Apr 2025 13:34:11]
Onimusha 2: Samurai’s Destiny Remastered – Preview
·[Wed, 23 Apr 2025 12:44:02]
Regizorul Dan Pița, Premiul pentru Întreaga Activitate la Gala Gopo 2025
·[Wed, 23 Apr 2025 10:55:42]
Sfinte Cașcaval! – un film tandru, plin de umor și brânză Comté, premiat la Cannes și César, din 25 aprilie în cinematografele din România

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

6 Comentarii
Traducator: Richard Nasta / TheDude,
McSimus / Zavera / Noni / nikodemus / LuScarGi

Uploader: fastsub
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2939102
Descarcari: 4474
Data adaugarii
Data: 2014-09-04
Ora: 19:33:36
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-07
Ora: 07:37:49
Comentariu:  Sezonul 2, ep. 31-90, pentru HDTV, 720p si WEB-DL.
Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: PTA/Nonamex/Deutz/AMC
Uploader: mansh
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 740244
Descarcari: 3473
Data adaugarii
Data: 2013-06-25
Ora: 19:13:51
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-04
Ora: 13:39:51
Comentariu:  Sezonul 2, ep. 6-26 pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BRiLi & PTA
Uploader: daxlemon
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 397745
Descarcari: 8636
Data adaugarii
Data: 2013-01-28
Ora: 18:25:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-27
Ora: 09:33:27
Comentariu:  Sezonul 2, Episoadele 1 - 15 (WEB-DL)

Adăugat:
Anger.Management.S02E15.Charlie.s.Patients.Hook.Up.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
Anger.Management.S02E15.Charlie.s.Patients.Hook.Up.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BRiLi
Uploader: brili
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 410690
Descarcari: 8413
Data adaugarii
Data: 2013-01-22
Ora: 16:17:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-27
Ora: 00:08:59
Comentariu:  Episoadele 1-9, 14 si 15.

Update cu:
Anger.Management.S02E15.HDTV.XviD-AFG
Anger.Management.S02E15.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE
Anger.Management.S02E15.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Subtitrare Anger Management - Sezonul 1 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: CucuBau
Uploader: daxlemon
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 125641
Descarcari: 720
Data adaugarii
Data: 2013-01-28
Ora: 17:00:20
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-28
Ora: 17:00:20
Comentariu:  Sincronizare pentru
anger.management.s01.720p.bluray.x264-demand
Sezon complet (ep. 1 - 10).
Subtitrare Anger Management - Sezonul 1 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: CucuBau
Uploader: CucuBauGL
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 350560
Descarcari: 6747
Data adaugarii
Data: 2012-07-02
Ora: 13:46:38
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-01
Ora: 11:27:35
Comentariu:  Sezon complet HDTV.x264 si 720p.HDTV.x264.

Anger.Management.S01E10.HDTV.XviD-AFG
Anger.Management.S01E10.HDTV.x264-FIRST
Anger.Management.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Subtitrare Anger Management - Sezonul 1 (2012)


    

Anger Management - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: CucuBau
Uploader: luci89snacks.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26246
Descarcari: 726
Data adaugarii
Data: 2012-07-03
Ora: 16:06:51
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-03
Ora: 16:06:51
Comentariu:  Anger.Management.S01.E01-E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EucHD
  1-7/7