Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

IMDBid:
35630700

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

IMDBid:
18180926

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

IMDBid:
0899043

Descarcari:
480

Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

IMDBid:
1536537

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

IMDBid:
11001074

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

IMDBid:
1588336

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

IMDBid:
1381090

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-09
13:18:47

Subtitrare Maharaj (2024)

IMDBid:
4501268

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-06-08
16:18:33

Subtitrare Yeohaengjaui Pilyo (2024)

IMDBid:
31015344

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-06-08
09:22:17

Subtitrare Fatal Memories (TV Movie 2015)

IMDBid:
4289948

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-07
16:38:23

Subtitrare Passion (2012)

IMDBid:
1829012

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-06-05
22:26:17

Subtitrare Straw (2025)

IMDBid:
32550101

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-06-06
15:03:19

Subtitrare Predator: Killer of Killers (2025)

IMDBid:
36463894

Descarcari:
263

Adaugat la:
2025-06-06
15:02:10

Subtitrare Mamífera (2024)

IMDBid:
26699663

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-06
12:06:03

Subtitrare The Magnet Man (2023)

IMDBid:
7730376

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-06-06
12:05:09

Subtitrare K.O. (2025)

IMDBid:
36240772

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-06-06
10:43:46

Subtitrare Mr. Moto Takes a Chance (1938)

IMDBid:
0030469

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-06
07:43:28

Subtitrare The Accountant 2 (2025)

IMDBid:
7068946

Descarcari:
509

Adaugat la:
2025-06-05
10:50:20

Subtitrare Drazen (2024)

IMDBid:
29585679

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-05
09:48:56

Subtitrare Young Hearts (2024)

IMDBid:
15245268

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-05
09:44:48

Subtitrare An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36381243

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-11
17:12:08

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
6418084

Descarcari:
292

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

IMDBid:
0167720

Descarcari:
12093

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
1470

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

IMDBid:
0065327

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-09
18:17:52

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

IMDBid:
3238034

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31186865

Descarcari:
98

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

IMDBid:
36985714

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

IMDBid:
8690918

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
14761860

Descarcari:
827

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32361930

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36724865

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-06-01
20:12:37

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5184

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1502

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 9 (1978)

IMDBid:
0077000

Descarcari:
118

Adaugat la:
2025-06-02
10:51:33

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
109

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Octopus! - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35984846

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-06-06
23:31:26

Subtitrare The Survivors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28703560

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-06-06
23:28:37

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

movienews.ro news

·	[Wed, 11 Jun 2025 20:54:15] Mr. Bean își face debutul în Cartoon Network GameOn!
·	[Wed, 11 Jun 2025 20:51:38] „Anul Nou care n-a fost” , inclus în competiția Zilele Filmului Românesc, va fi proiectat la TIFF.24 în prezența echipei!
·	[Wed, 11 Jun 2025 20:48:47] Descoperă programul proiecțiilor accesibilizate în luna iunie la Cinema Elvire Popesco!
·	[Wed, 11 Jun 2025 20:45:22] Magia se transformă în groază în Sora cea urâtă, din 20 iunie în cinematografe
·	[Wed, 11 Jun 2025 20:42:09] Marcel Iureș revine la Iași cu „Don Quijote” – premieră în cadrul SFR 16
·	[Wed, 11 Jun 2025 20:38:39] Xiaomi SU7 Ultra doboară recordul pe tur al unui vehicul executiv electric la Nürburgring Nordschleife cu un timp fulminant de 7:04.957
·	[Wed, 11 Jun 2025 18:35:34] Albă ca Zăpada a sosit pe Disney+
·	[Wed, 11 Jun 2025 18:04:22] Razer Minecraft Collection – “CREEPIN’ IT REAL!”
·	[Wed, 11 Jun 2025 13:29:53] Smartphone-uri și produse inteligente la prețuri avantajoase pe www.mi.com/ro: reduceri de până la 2.500 lei
·	[Wed, 11 Jun 2025 13:26:59] Crime + Investigation – Recomandări Iulie 2025
·	[Wed, 11 Jun 2025 12:51:16] HISTORY Channel – Recomandări Iulie 2025
·	[Wed, 11 Jun 2025 12:38:04] „MUZEUL PRADO. O colecție a minunilor” – un film documentar de excepție proiectat la Muzeul Național de Artă al României

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare A 1000 km de la Navidad (A Thousand Kilometers from Christmas) (2021)

A 1000 km de la Navidad (A Thousand Kilometers from Christmas) (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40074
Descarcari: 162

Data adaugarii
Data: 2021-12-24
Ora: 10:17:45

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-24
Ora: 10:17:45

Comentariu:

A Thousand Kilometers from Christmas (2021), pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare A Babysitter's Guide to Monster Hunting (2020)

A Babysitter's Guide to Monster Hunting (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30133
Descarcari: 265

Data adaugarii
Data: 2020-10-15
Ora: 09:59:17

Data ultimei modificari
Data: 2020-10-15
Ora: 09:59:17

Comentariu:

A.Babysitters.Guide.to.Monster.Hunting.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI

Subtitrare A Bad Moms Christmas (2017)

A Bad Moms Christmas (2017)

[ Romana ]

Trailer A Bad Moms Christmas (2017)

1

Traducator: Atanase Mitulescu
Uploader: pensionarul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88969
Descarcari: 5153

Data adaugarii
Data: 2018-01-12
Ora: 04:08:44

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-24
Ora: 20:25:57

Comentariu:

A.Bad.Moms.Christmas.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
A.Bad.Moms.Christmas.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR A.Bad.Moms.Christmas.2017.BluRay.1080p-720p.DTS.x264-CHD
A.Bad.Moms.Christmas.2017.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
A.Bad.Moms.Christmas.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG A.Bad.Moms.Christmas.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Bad.Moms.Christmas.2017.BDRip.x264-DRONES
A.Bad.Moms.Christmas.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

Subtitrare A Bad Moms Christmas (2017)

A Bad Moms Christmas (2017)

[ Romana ]

Trailer A Bad Moms Christmas (2017)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40768
Descarcari: 345

Data adaugarii
Data: 2019-02-11
Ora: 18:30:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-11
Ora: 18:30:05

Comentariu:

A.Bad.Moms.Christmas.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
A.Bad.Moms.Christmas.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR A.Bad.Moms.Christmas.2017.BluRay.1080p-720p.DTS.x264-CHD
A.Bad.Moms.Christmas.2017.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
A.Bad.Moms.Christmas.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG A.Bad.Moms.Christmas.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Bad.Moms.Christmas.2017.BDRip.x264-DRONES
A.Bad.Moms.Christmas.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID

Subtitrare A Bag of Hammers (2011)

A Bag of Hammers (2011)

[ Romana ]

Trailer A Bag of Hammers (2011)

2

Traducator: Avocatul31
Uploader: Ministerul26

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31520
Descarcari: 363

Data adaugarii
Data: 2013-04-10
Ora: 21:17:42

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-10
Ora: 21:17:42

Comentariu:

A.Bag.Of.Hammers.2011.BRRip.XviD-DiN

Subtitrare A Bag of Marbles (Un sac de billes) (2017)

A Bag of Marbles (Un sac de billes) (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: Raduca
Uploader: cotaradu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85665
Descarcari: 276

Data adaugarii
Data: 2019-03-30
Ora: 23:23:50

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-30
Ora: 23:23:50

Comentariu:

Un.sac.de.billes.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BDMW Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-DuSS
Un.Sac.De.Billes.[A.Bag.Of.Marbles].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HO
Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-NEWCiNE
Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME
Un.Sac.De.Billes.2017.FRENCH.BDRip.x264-DuSS

Subtitrare A Bear for Punishment (1951)

A Bear for Punishment (1951)

[ Romana ]

Trailer A Bear for Punishment (1951)

1

Traducator: Nikusor
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1596
Descarcari: 683

Data adaugarii
Data: 2010-08-24
Ora: 02:25:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-08-24
Ora: 02:25:00

Comentariu:

Subtitrare A Bear Named Winnie (2004)

A Bear Named Winnie (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: TV RETAIL
Uploader: rogerius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44750
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2024-09-08
Ora: 10:54:26

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-08
Ora: 10:54:26

Comentariu:

A.Bear.Named.Winnie.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-ETHiCS
A.Bear.Named.Winnie.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)

A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)

[ Romana ]

Trailer A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)

0

Traducator: jarvis
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71377
Descarcari: 1491

Data adaugarii
Data: 2020-02-04
Ora: 23:20:06

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-05
Ora: 10:51:02

Comentariu:

A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.720p-1080p.BluRay.x264-DRONES
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.BDRip.x264-DRONES
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG

Subtitrare A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)

A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)

[ Romana ]

Trailer A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: distel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127108
Descarcari: 515

Data adaugarii
Data: 2020-02-07
Ora: 04:46:29

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-13
Ora: 15:10:01

Comentariu:

A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.WEBRip.HBOGo
A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.WEBRip.Netflix

Subtitrare A Beautiful Mind (2001)

A Beautiful Mind (2001)

[ Romana ]

Trailer A Beautiful Mind (2001)

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 181411
Descarcari: 4847

Data adaugarii
Data: 2011-01-26
Ora: 21:38:23

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-13
Ora: 15:48:42

Comentariu:

A.Beautiful.Mind.2001.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
A.Beautiful.Mind.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
A.Beautiful.Mind.2001.720p.BluRay.x264-iHD
A.Beautiful.Mind.2001.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
A.Beautiful.Mind.2001.WEBRip.HBOGo

Subtitrare A Beautiful Mind (2001)

A Beautiful Mind (2001)

[ Romana ]

Biography / Drama

Trailer A Beautiful Mind (2001)

1

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35565
Descarcari: 3498

Data adaugarii
Data: 2012-12-22
Ora: 14:46:09

Data ultimei modificari
Data: 2012-12-22
Ora: 14:46:09

Comentariu:

A.Beautiful.Mind.2001.720p.BluRay.x264-DON.

Subtitrare A Beautiful Place to Die: A Martha's Vineyard Mystery (2020)

A Beautiful Place to Die: A Martha's Vineyard Mystery (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Retail
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32075
Descarcari: 264

Data adaugarii
Data: 2020-12-25
Ora: 19:27:08

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-25
Ora: 19:27:08

Comentariu:

A Beautiful Place to Die: A Martha's Vineyard Mystery (2020), pentru HDTV.

Subtitrare A Beginner's Guide to Endings (2010)

A Beginner's Guide to Endings (2010)

[ Romana ]

Trailer A Beginner's Guide to Endings (2010)

2

Traducator: Fifi
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38150
Descarcari: 310

Data adaugarii
Data: 2012-11-09
Ora: 18:27:19

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-09
Ora: 18:27:19

Comentariu:

"A Beginners Guide To Endings 2010 DVDRip XviD AC3-REFiLL"
"A.Beginners.Guide.To.Endings.2010.DVDRip.XviD-WiDE"

Subtitrare A Beira do Caminho (Along the Way)(2012)

A Beira do Caminho (Along the Way)(2012)

[ Romana ]

Trailer A Beira do Caminho (Along the Way)(2012)

0

Traducator: Dacian
Uploader: viorica72

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33992
Descarcari: 601

Data adaugarii
Data: 2015-07-22
Ora: 20:22:54

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-22
Ora: 20:46:25

Comentariu:

A.Beira.do.Caminho.DVDRip.XviD-3LT0N
Along The Way A Beira Do Caminho 2012 DVDRip XviD AC3 HORiZON

Subtitrare A Bell for Adano (1945)

A Bell for Adano (1945)

[ Romana ]

0

Traducator: intellect
Uploader: intellect

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76050
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2022-12-24
Ora: 18:01:26

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-17
Ora: 20:33:32

Comentariu:

A Bell for Adano (1945), pentru DVDRip.
Chiar daca nu e un film de Craciun, se potriveste cu vremurile pe care le traim și aceste zile de sarbatoare.
Sarbatori fericite!

Subtitrare A besugo (The Informant) - Sezonul 1 (2022)

A besugo (The Informant) - Sezonul 1 (2022)

[ Romana ]

Trailer A besugo (The Informant) - Sezonul 1 (2022)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101469
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2022-04-01
Ora: 11:13:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-14
Ora: 19:00:31

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare A Better Tomorrow (2010)

A Better Tomorrow (2010)

[ Romana ]

Trailer A Better Tomorrow (2010)

1

Traducator: Carina72 / BCHMan
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22984
Descarcari: 723

Data adaugarii
Data: 2011-02-17
Ora: 06:42:42

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-17
Ora: 06:42:42

Comentariu:

A.Better.Tomorrow.2010.DVDRip.XviD-XYZ.

Subtitrare A Better Tomorrow (Ying hung boon sik) (1986)

A Better Tomorrow (Ying hung boon sik) (1986)

[ Romana ]

Trailer A Better Tomorrow (Ying hung boon sik) (1986)

0

Traducator: Richie
Uploader: richie79

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20071
Descarcari: 439

Data adaugarii
Data: 2014-02-01
Ora: 23:43:02

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-01
Ora: 23:43:02

Comentariu:

A.Better.Tomorrow.1986.x264.DTS.2AUDIO-WAF

Subtitrare A better tomorrow - Ying hung boon sik (1986)

A better tomorrow - Ying hung boon sik (1986)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer A better tomorrow - Ying hung boon sik (1986)

0

Traducator: Richie
Uploader: richie79

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20048
Descarcari: 3381

Data adaugarii
Data: 2007-02-18
Ora: 17:17:38

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-13
Ora: 11:04:25

Comentariu:

Film de actiune regizat de Jon Woo!
Enjoy! Respectati traducatoru [R]! + diacritice

1-20/5397