Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Unsung Hero (2024)

Unsung Hero (2024)

Unsung.Hero.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23638614


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-06-17
19:49:09

Subtitrare I Saw the TV Glow (2024)

I Saw the TV Glow (2024)

Pentru WEB-DL, varianta BYNDR sau GalaxyRG
IMDBid:
15574270


Descarcari:
41


Adaugat la:
2024-06-16
15:57:36

Subtitrare Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid.The.Return.To.The.Future.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Alienoid 2 Return to the Future 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IMDBid:
20201212


Descarcari:
163


Adaugat la:
2024-06-15
20:11:26

Subtitrare Curse of the Witching Tree (2015)

Curse of the Witching Tree (2015)

WEB-DL
IMDBid:
3796936


Descarcari:
12


Adaugat la:
2024-06-15
23:10:46

Subtitrare The Curse of Hobbes House (2020)

The Curse of Hobbes House (2020)

WEB-DL
IMDBid:
9253926


Descarcari:
12


Adaugat la:
2024-06-15
23:09:25

Subtitrare The Guilty (1947)

The Guilty (1947)

The.Guilty.1947.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0039439


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-06-15
22:52:50

Subtitrare Angela (2023)

Angela (2023)

Angela.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28118695


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-06-14
22:43:08

Subtitrare Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries.of.the.Terracotta.Warriors.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32451344


Descarcari:
54


Adaugat la:
2024-06-12
21:47:03

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13468602


Descarcari:
99


Adaugat la:
2024-06-12
16:31:47

Subtitrare Io capitano (2023)

Io capitano (2023)

Io.Capitano.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
14225838


Descarcari:
86


Adaugat la:
2024-06-11
23:22:43

Subtitrare La bête (2023)

La bête (2023)

La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264
IMDBid:
14407336


Descarcari:
109


Adaugat la:
2024-06-12
00:44:02

Subtitrare Dans la nuit (In the Night) (1930)

Dans la nuit (In the Night) (1930)

01. Dans.la.nuit.1929.1080p.HDTV.x264.Muet.Fr3 cu durata de 01:21:13, fişier 3.109.430.949 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0189459


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-06-10
22:57:43

Subtitrare Sting (2024)

Sting (2024)

Sting.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Sting.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Sting.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
20112746


Descarcari:
87


Adaugat la:
2024-06-10
18:04:08

Subtitrare Spravka (The Certificate) (Short 2005)

Spravka (The Certificate) (Short 2005)

01. The Certificate (Spravka) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:052, fişier 153.989.120 bytes
IMDBid:
0453912


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-06-10
13:09:05

Subtitrare La Terre vue du ciel (Earth from Above) (2004)

La Terre vue du ciel (Earth from Above) (2004)

Arhiva conţine şi subtitrarea cu numele locurilor fotografiate care poate fi încărcată ca o a doua subtitrare.

01. La Terre vue du Ciel (Te Amo) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:05:07, fişierul de 4.086.210.185 bytes
IMDBid:
0423363


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-06-10
13:06:43

Subtitrare Brian's Song (TV Movie 1971)

Brian's Song (TV Movie 1971)

Varianta Brians.Song.1971.iNTERNAL.DVDRip.XviD-8BaLLRiPS
IMDBid:
0068315


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-06-09
22:54:16

Subtitrare Inca doua lozuri (2023)

Inca doua lozuri (2023)

Inca.Doua.Lozuri.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28153794


Descarcari:
64


Adaugat la:
2024-06-08
21:17:10

Subtitrare Blood on the Sun (1945)

Blood on the Sun (1945)

Blood.On.The.Sun.1945.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0037547


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-06-08
02:58:02

Subtitrare Hit Man (2023)

Hit Man (2023)

Hit.Man.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
20215968


Descarcari:
423


Adaugat la:
2024-06-07
14:27:27

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
135


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 11. Sezonul 6, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
606


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330


Descarcari:
315


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
17677860


Descarcari:
267


Adaugat la:
2024-06-16
22:53:32

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

NOU! Episodul 9. Sezonul 12, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
2261391


Descarcari:
9798


Adaugat la:
2024-01-20
22:54:01

Subtitrare Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 8 (2013)

Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 8 (2013)

Sezonul 8 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
2467372


Descarcari:
4


Adaugat la:
2024-06-15
22:58:19

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 7. Sezonul 14, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
277


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
2691


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
148


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
2080


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
1267


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare  Mary & George  - Sezonul 1 (2024)

Mary & George - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26246248


Descarcari:
496


Adaugat la:
2024-03-17
21:52:58

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Sezonul 20 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
14221


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
1577


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 2 din S03. Sezoanele 1-3, 22 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
192


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
8740790


Descarcari:
617


Adaugat la:
2024-05-16
17:22:50

Subtitrare  The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634


Descarcari:
173


Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare The Convict (Skazana) - Sezoanele 1-4 (2021)

The Convict (Skazana) - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 1 din S04. Sezoanele 1-4, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14417144


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-06-12
21:57:35

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
5256


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53


 movienews.ro news 
·[Tue, 18 Jun 2024 14:26:42]
DLC-ul Forges of Corruption a fost lansat
·[Tue, 18 Jun 2024 13:45:59]
O vară plină de artă grație proiecțiilor speciale într-un cadru alternativ, marca Happy Cinema și Caro Cultura
·[Tue, 18 Jun 2024 13:40:41]
Marcel Iureș urcă pe scena ieșeană cu spectacolul „Rosto”, în cadrul SFR 15
·[Mon, 17 Jun 2024 21:38:53]
Ada Condeescu, Adela Popescu și Laura Cosoi rămân „goale” în Vama Veche pentru afișul filmului „Retreat Vama Veche”, care va avea lansarea în 18 octombrie, în cinematografe
·[Mon, 17 Jun 2024 21:35:32]
Bergain (Chilipir), premiatul serial thriller coreean va fi disponibil pentru vizionare din 4 iulie numai pe SkyShowtime
·[Mon, 17 Jun 2024 21:29:40]
Iulie 2024 la HISTORY Channel: „Inexplicabil: Misterele Universului”, „Cum explici asta? Mistere militare” și „Evadări Spectaculoase” cu Billy Hayes
·[Mon, 17 Jun 2024 21:19:39]
Samsung prezintă ce înseamnă gătitul creativ și inteligent prin campania sa pentru cuptoarele Bespoke AI
·[Mon, 17 Jun 2024 21:17:02]
realme GT 6 va fi oferit cu cel mai nou procesor Snapdragon
·[Mon, 17 Jun 2024 21:13:29]
„Vânătorii de comori: România”, final de sezon la HISTORY Channel
·[Mon, 17 Jun 2024 18:06:22]
Fii cel mai bun suporter pe durata sezonului estival al sportului cu televizorul 8K de la Samsung
·[Mon, 17 Jun 2024 18:04:10]
TIFF.23 a debutat spectaculos
·[Mon, 17 Jun 2024 18:01:51]
OMFEST 2024 ediția #6 20-21 iunie, București

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Friends with Benefits (2011)


    

Friends with Benefits (2011)

[ Romana ]


Trailer Friends with Benefits (2011)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 286671
Descarcari: 2606
Data adaugarii
Data: 2013-06-22
Ora: 21:36:27
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-29
Ora: 09:38:47
Comentariu:  Friends with Benefits (2011), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.
Subtitrare Love and Other Disasters (2007)


    

Love and Other Disasters (2007)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: psoftinc aka PCPbSlack
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34182
Descarcari: 277
Data adaugarii
Data: 2013-07-21
Ora: 17:43:36
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-21
Ora: 17:43:36
Comentariu:  Corectata pe alocuri.

Resincronizata pentru versiunea

Love.and.Other.Disaters.2007.DVDRip.XviD-AXiNE

Subtitrare Along Came Polly (2004)


    

Along Came Polly (2004)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Ady
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25095
Descarcari: 422
Data adaugarii
Data: 2013-06-22
Ora: 01:35:09
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-22
Ora: 01:35:09
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea:
Along.Came.Polly.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
Subtitrare  No Strings Attached (2011)


    

No Strings Attached (2011)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer  No Strings Attached (2011)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27327
Descarcari: 1273
Data adaugarii
Data: 2013-06-21
Ora: 13:16:38
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-21
Ora: 13:16:38
Comentariu:  Sincronizare pentru versiunea

No.Strings.Attached.2011.720p.BrRip.x264.YIFY

Dimensiune fisier : 750.72 MB
Subtitrare What Happens in Vegas (2008)


    

What Happens in Vegas (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29406
Descarcari: 1017
Data adaugarii
Data: 2013-06-20
Ora: 23:24:43
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-20
Ora: 23:24:43
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea:
What Happens In Vegas (2008) 720p BRRiP YIFY
Subtitrare L'arnacoeur - Heartbreaker (2010)


    

L'arnacoeur - Heartbreaker (2010)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer L'arnacoeur - Heartbreaker (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Felixuca @ Nifty Team
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25257
Descarcari: 368
Data adaugarii
Data: 2013-06-19
Ora: 19:15:45
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-19
Ora: 19:15:45
Comentariu:  HeartBreaker (2010) FRENCH - 864p BRRip REoX
Subtitrare Date Night (2010)


    

Date Night (2010)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Romance / Thriller


Trailer Date Night (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: catabeg / Shadow & BRiLi
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83677
Descarcari: 783
Data adaugarii
Data: 2013-06-16
Ora: 23:13:40
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-16
Ora: 23:13:40
Comentariu:  Traduceri diferite sincronizate pentru versiunea:
Date.Night.2010.720p.BrRip.x264.YIFY

Subtitrare Serendipity (2001)


    

Serendipity (2001)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Laurian Diaconescu
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31436
Descarcari: 1393
Data adaugarii
Data: 2013-06-16
Ora: 19:43:11
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-16
Ora: 19:43:11
Comentariu:  Sincronizare pentru versiunea:

Serendipity.2001.720p.BluRay.x264.YIFY

Corectata pe alocuri. Versiunea Retail lasa mult de dorit!
Subtitrare The Postman (1997)


    

The Postman (1997)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Marius Voicu Pop
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40380
Descarcari: 539
Data adaugarii
Data: 2013-03-29
Ora: 04:04:21
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-29
Ora: 04:06:34
Comentariu:  Subtitrare corectata si resincronizata pentru varianta
The.Postman.1997.720.BrRip.x264.YIFY
Subtitrare El internado - Sezonul 2 (2007)


    

El internado - Sezonul 2 (2007)

[ Romana ]
Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176763
Descarcari: 562
Data adaugarii
Data: 2013-01-13
Ora: 00:40:58
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-13
Ora: 00:42:36
Comentariu:  Subtitrarile sunt corectate si resincronizate pentru varianta Dvdrip.
Subtitrare The Tenant of Wildfell Hall (1996)


    

The Tenant of Wildfell Hall (1996)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Felixuca
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35320
Descarcari: 204
Data adaugarii
Data: 2011-07-04
Ora: 19:10:16
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-04
Ora: 19:10:16
Comentariu:  Sincronizata pentru o alta versiune dvdrip.
Corectata pe alocuri si adaugate liniile lipsa.
Subtitrare Human Planet (TV Series 2011)


    

Human Planet (TV Series 2011)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: gHio
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44210
Descarcari: 459
Data adaugarii
Data: 2011-02-10
Ora: 23:51:22
Data ultimei modificari
Data: 2011-02-10
Ora: 23:51:22
Comentariu:  Human Planet S01E03
Subtitrare resincronizata.
Subtitrare Deadwood-Sezonul 3 (2004)


    

Deadwood-Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Viorel Zaharie,
Macota Lucian

Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 183657
Descarcari: 2780
Data adaugarii
Data: 2010-09-05
Ora: 18:02:54
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-05
Ora: 18:02:54
Comentariu:  S03.DVDRip.XviD-TOPAZ
Traducatori: Viorel Zaharie (ep. 1-8, 12) si Macota Lucian (ep. 9-11).
Subtitrare Robin Hood (2006) - Sezonul 3


    

Robin Hood (2006) - Sezonul 3

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Felixuca
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38454
Descarcari: 743
Data adaugarii
Data: 2010-07-14
Ora: 19:50:32
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-14
Ora: 19:50:32
Comentariu:  Episodul 3x03 pt versiunile
Robin.Hood.S03E03.Xvid.FOV /Robin.Hood.S03E03.Xvid.HDTV
Subtitrare One Tree Hill-sezonul 4 (2003)


    

One Tree Hill-sezonul 4 (2003)

[ Romana ]
Drama / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Lory
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35270
Descarcari: 2796
Data adaugarii
Data: 2010-06-17
Ora: 20:10:25
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-17
Ora: 20:10:25
Comentariu:  Sincronizare versiunea One.Tree.Hill.S04E16.HDTV.XviD-FQM
  1-15/15