Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
122

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
79

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
209

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Belén (2025)[Belen]

IMDBid:
37531036

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
244

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
4983

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
15152

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
625

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1774

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
838

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
593

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
649

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1993

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
1397

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
228

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Wed, 14 Jan 2026 11:23:25] KÎZÎM – primul film românesc inspirat de o poveste din comunitatea tătară, își lansează trailerul și posterul!
·	[Wed, 14 Jan 2026 11:12:58] TCL NXTPAPER 70 Pro distins cu Gold Award pentru tehnologia de protecție a ochilor
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:36:15] Will Smith: De la polul nord la polul sud – în ianuarie la Disney+ și National Geographic
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:32:45] CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller.
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:23:07] A 3-a ediție FILMIKON, festivalul internațional al filmelor premiate de juriile ecumenice, la București, Cluj-Napoca, Timișoara și Iași
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:15:38] De la CES 2026 la Yottaflops: De ce keynote-ul AMD marchează un moment decisiv pentru puterea de calcul AI
·	[Wed, 14 Jan 2026 09:54:01] Hearst Networks va aduce publicului din întreaga regiune EMEA un nou documentar de amploare – Al Doilea Război Mondial cu Tom Hanks (World War II with Tom Hanks)
·	[Wed, 14 Jan 2026 09:51:33] Samsung Wallet introduce accesul cu cheie digitală pentru anumite modele Toyota
·	[Tue, 13 Jan 2026 13:00:47] Proiecție specială la Happy Cinema a filmului „Dragoste la țară” în prezența cuplului Ana Iorga și Adrian Elicopter
·	[Tue, 13 Jan 2026 11:50:05] Seriale-eveniment la BBC First: „The Hack” și „Great Expectations”, din ianuarie 2026
·	[Tue, 13 Jan 2026 11:48:28] Ghid pentru 2026 – 7 autori români, 7 volume bestseller
·	[Mon, 12 Jan 2026 17:10:21] ASUS Republic of Gamers lansează noile laptopuri de gaming Zephyrus G14 și G16, echipate cu hardware de ultimă generație

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare George and the Dragon (2004)

George and the Dragon (2004)

[ Romana ]

Trailer George and the Dragon (2004)

0

Traducator: DVD-RIP ;)
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65325
Descarcari: 1367

Data adaugarii
Data: 2005-05-10
Ora: 10:51:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-04
Ora: 11:48:24

Comentariu:

Asta se deschide. ;)
George.And.The.Dragon.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA
+DVD

Subtitrare White Noise (2005)

White Noise (2005)

[ Romana ]

Trailer White Noise (2005)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 54275
Descarcari: 1277

Data adaugarii
Data: 2005-04-25
Ora: 13:31:34

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-03
Ora: 15:49:55

Comentariu:

White Noise (2005), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005)

Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005)

[ Romana ]

Trailer Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35582
Descarcari: 1607

Data adaugarii
Data: 2006-01-15
Ora: 10:54:13

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-27
Ora: 19:48:15

Comentariu:

Scooby-Doo in Where's My Mummy? (2005) pentru WEB-DL si DVD.

Subtitrare Sharpe's Challenge (2006)

Sharpe's Challenge (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 94394
Descarcari: 1198

Data adaugarii
Data: 2006-05-15
Ora: 11:20:26

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-09
Ora: 14:01:41

Comentariu:

Sharpes.Challenge.2006.DVDRiP.XViD-BLiNK
Sharpes Challenge (2006) DVD-Remux

Subtitrare Live a Little, Love a Little (1968)

Live a Little, Love a Little (1968)

[ Romana ]

0

Traducator: Milan
Uploader: milanderomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97087
Descarcari: 419

Data adaugarii
Data: 2010-09-30
Ora: 18:34:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-04
Ora: 09:43:12

Comentariu:

Live a Little, Love a Little {1968}, pentru HDTV & DVDRip.

Subtitrare Full Clip (2004)

Full Clip (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38998
Descarcari: 771

Data adaugarii
Data: 2004-07-24
Ora: 00:06:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-19
Ora: 20:49:35

Comentariu:

Full Clip (2004), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare South Park - Sezonul 19 (1997)

South Park - Sezonul 19 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

1

Traducator: southparkromania.com
Uploader: southparkromania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83099
Descarcari: 55438

Data adaugarii
Data: 2015-09-17
Ora: 22:42:26

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-18
Ora: 12:13:36

Comentariu:

Sezonul 19, ep. 1-2, pentru HDTV si 720p.

Subtitrare South Park - Sezonul 18 (1997)

South Park - Sezonul 18 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: southparkromania.com
Uploader: southparkromania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 331763
Descarcari: 5824

Data adaugarii
Data: 2014-09-25
Ora: 13:35:16

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-11
Ora: 20:21:42

Comentariu:

South Park, sezonul 18, episoadele 1-10, HDTV si 720p.
Subtitrari extrase de pe southparkromania si adaugat diacritice

Subtitrare Hotel Rwanda (2004)

Hotel Rwanda (2004)

[ Romana ]

Drama / History / War

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173861
Descarcari: 3106

Data adaugarii
Data: 2005-01-11
Ora: 02:47:49

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-26
Ora: 00:36:19

Comentariu:

Hotel.Rwanda.2004.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Hotel.Rwanda.2004.HDTV.720p.x264-NWO
Hotel.Rwanda.DVDRip.XviD-MFUL
Hotel.Rwanda.DVDRiP.XViD-DEiTY
+ alte variante de 2 CD-uri.

Subtitrare South Park - Sezonul 17 (2013)

South Park - Sezonul 17 (2013)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: southparkromania.com
Uploader: southparkromania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25369
Descarcari: 100192

Data adaugarii
Data: 2013-12-06
Ora: 02:48:28

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-13
Ora: 14:38:57

Comentariu:

Sezonul 17, Episoadele 9-10.

Adaugat episodul 10 - Pentru versiunea ASAP

Subtitrare Numb3rs - Sezonul 5 (2005)

Numb3rs - Sezonul 5 (2005)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: SudTeamRomania,
Fulgerul
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 783944
Descarcari: 2930

Data adaugarii
Data: 2012-03-26
Ora: 14:26:38

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-23
Ora: 01:57:27

Comentariu:

Sezon complet

Se va actualiza !

Subtitrare Goon (2011)

Goon (2011)

[ Romana ]

Trailer Goon (2011)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54172
Descarcari: 1989

Data adaugarii
Data: 2012-03-05
Ora: 01:02:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-04
Ora: 22:20:33

Comentariu:

Goon. 2011 HDRIP Xvid-BHRG
GooN.2012.HDRiP.XviD-GooN (+ alte vers. HDRip)

Subtitrare Haywire (2011)

Haywire (2011)

[ Romana ]

Action / Thriller

Trailer Haywire (2011)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62060
Descarcari: 1289

Data adaugarii
Data: 2012-03-11
Ora: 18:55:33

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-11
Ora: 20:02:40

Comentariu:

Haywire.2011.720p.CAM.READNFO.XViD-INSPiRAL
Haywire 2011 CAM AC3 XViD-INSPiRAL
Haywire (2011) READNFO CAM x264-BBnRG
Haywire 2012 V2 NEW SOURCE CAM XViD DTRG

Subtitrare The Snowtown Murders (2011)

The Snowtown Murders (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80630
Descarcari: 623

Data adaugarii
Data: 2012-03-07
Ora: 23:16:24

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-08
Ora: 01:19:16

Comentariu:

Snowtown.2011.720p/1080p.BluRay.x264-aAF
Snowtown.2011.BRRip.XviD.AC3-BKZ (+ alte vers. BRRip)
Snowtown.2011.BDRip.XviD-aAF

Subtitrare One for the Money (2012)

One for the Money (2012)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime / Romance / Thriller

Trailer One for the Money (2012)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138781
Descarcari: 7424

Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 01:00:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 14:14:20

Comentariu:

One For The Money 2012 720p/1080p BluRay x264-Rx
One.for.the.Money.2012.RC.BD.Rip.Ac3.Xvid.ANALOG
One for the Money 2012 BDRIP XVID-WBZ (+ alte vers. BRRip)
One.For.The.Money.2012.R5.XviD-RAWNiTRO (+ alte vers. R5 DVDRip)
La casca !

Subtitrare Columbus Circle (2012)

Columbus Circle (2012)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Columbus Circle (2012)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110670
Descarcari: 1615

Data adaugarii
Data: 2012-02-27
Ora: 01:07:11

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-27
Ora: 19:28:13

Comentariu:

Columbus.Circle.2012.DVDRip.XviD-ViP3R
Columbus Circle 2012 DVDRiP AC3 XViD - INSPiRAL
Columbus.Circle.2012.DVDRiP.XviD-SiC
Columbus.Circle.2012.STV.DVDRip.XviD-EXViD
(si alte versiuni DVDRip)

Subtitrare Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004) (TV)

Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004) (TV)

[ Romana ]

Action / Adventure / Horror / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17168
Descarcari: 5077

Data adaugarii
Data: 2008-03-19
Ora: 09:56:28

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-19
Ora: 09:56:28

Comentariu:

Pt.varianta starship.troopers.2.2004.stv.dvdrip.xvid-caf.
Trecuta prin autocorect si adusa mai aproape de tvqs

Subtitrare Most Wanted (1997)

Most Wanted (1997)

[ Romana ]

Action / Thriller

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28628
Descarcari: 972

Data adaugarii
Data: 2008-02-15
Ora: 16:08:29

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-15
Ora: 16:08:29

Comentariu:

Made by SudTeamRomania !
Corectura si diacritice, Yve !

Subtitrare The Importance of Being Earnest (2002)

The Importance of Being Earnest (2002)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: armani_2oo6@yahoo.com
Uploader: armani_2oo6

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29522
Descarcari: 522

Data adaugarii
Data: 2007-10-29
Ora: 21:13:48

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-29
Ora: 21:13:48

Comentariu:

The.Importance.of.Being.Earnest.2002.DVDRip.XviD-DMT

Subtitrare Wyatt Earp (1994)

Wyatt Earp (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Biography / Romance / Western

0

Traducator: adio67
Uploader: maniaka

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114973
Descarcari: 687

Data adaugarii
Data: 2007-10-04
Ora: 22:35:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-04
Ora: 22:35:10

Comentariu:

Wyatt.Earp.1994.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

1-20/176