Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Prank (2022)

IMDBid:
15204096

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

IMDBid:
31828433

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

IMDBid:
3954936

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

IMDBid:
26446278

Descarcari:
132

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

IMDBid:
29260436

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

IMDBid:
32368345

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

IMDBid:
28129054

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare The Beast Within (2024)

IMDBid:
14539318

Descarcari:
63

Adaugat la:
2024-11-18
11:26:45

Subtitrare Speak No Evil (2024)

IMDBid:
27534307

Descarcari:
113

Adaugat la:
2024-11-18
11:18:45

Subtitrare Distant (Long Distance) (2024)

IMDBid:
9883398

Descarcari:
116

Adaugat la:
2024-11-17
23:18:40

Subtitrare The Devil Conspiracy (2022)

IMDBid:
9663168

Descarcari:
69

Adaugat la:
2024-11-17
13:05:47

Subtitrare Paula (Rapture) (2023)

IMDBid:
27328934

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-11-17
13:01:00

Subtitrare Roxie Hart (1942)

IMDBid:
0035272

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-11-16
13:33:13

Subtitrare Signum Laudis (1980)

IMDBid:
0081512

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-15
18:12:33

Subtitrare Alma & Oskar (2022)

IMDBid:
15157318

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-15
13:58:09

Subtitrare Year of the Fox (2023)

IMDBid:
15565978

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-15
13:52:51

Subtitrare The Rapture (Le ravissement) (2023)

IMDBid:
27531109

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-15
13:52:01

Subtitrare When Fucking Spring is in the Air (2024)

IMDBid:
28756749

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-15
13:50:46

Subtitrare Cuckoo (2024)

IMDBid:
12349832

Descarcari:
90

Adaugat la:
2024-11-14
08:32:51

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
11191

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15532306

Descarcari:
48

Adaugat la:
2024-11-21
10:57:05

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Three Women - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
10732048

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-11-21
11:02:53

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
11126994

Descarcari:
1310

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Gangnam B-Side (Gangnam Bi-Saideu) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27368181

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-11-06
23:14:55

Subtitrare Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31458276

Descarcari:
2461

Adaugat la:
2024-10-13
13:36:00

Subtitrare Our Oceans - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23181400

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-11-20
10:58:05

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
108

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
214

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11192306

Descarcari:
212

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
14034

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare Adoration (Adorazione) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15114854

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-11-20
10:47:14

Subtitrare Interior Chinatown - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13354972

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-11-19
22:53:19

Subtitrare The Irrational - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
16288838

Descarcari:
685

Adaugat la:
2024-10-13
13:34:33

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591147

Descarcari:
2110

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
28456749

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-19
17:50:40

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
2213

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
1603

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare Grace - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11639300

Descarcari:
190

Adaugat la:
2024-09-01
19:42:08

movienews.ro news

·	[Thu, 21 Nov 2024 17:16:50] Sonic X Shadow Generations â€“ Recenzie
·	[Thu, 21 Nov 2024 17:04:13] Primul Story Pack â€žStar Wars Outlaws” ajunge pe GeForce NOW
·	[Thu, 21 Nov 2024 16:31:08] LEGO Horizon Adventures – Recenzie
·	[Thu, 21 Nov 2024 16:20:58] PÄƒdurea SpÃ¢nzuraÈ›ilor (teatru) â€“ Recenzie
·	[Thu, 21 Nov 2024 15:47:52] OPPO Find X8 Pro se lanseazÄƒ Ã®n Europa, fiind echipat cu camere Hasselblad de nivel ultra, ColorOS 15 È™i performanÈ›Äƒ de top
·	[Thu, 21 Nov 2024 11:45:47] ExperienÈ›Äƒ de joc mai captivantÄƒ cu monitorul Philips Evnia 34M2C5501A
·	[Thu, 21 Nov 2024 11:06:08] Protected: La ce ne aÈ™teptÄƒm de la Cod RoÈ™u la Paris – Focus Sat
·	[Thu, 21 Nov 2024 10:44:07] Serialul Cod RoÈ™u la Paris din franciza HollywoodianÄƒ Has Fallen are premiera Ã®n exclusivitate la Focus Sat App
·	[Thu, 21 Nov 2024 10:28:10] Netflix lanseazÄƒ teaserul oficial pentru serialul original romÃ¢nesc Subteran È™i anunÈ›Äƒ actorii principali
·	[Thu, 21 Nov 2024 09:58:33] Sony lanseazÄƒ a doua generaÈ›ie a camerei de top Alpha 1 II cu senzor Full-Frame
·	[Wed, 20 Nov 2024 20:28:27] ASUS Learn and Compete 2025: ASUS lanseazÄƒ o nouÄƒ provocare pentru liceenii bucureÈ™teni pasionaÈ›i de tehnologie
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:15:49] NoutÄƒÈ›i de la MSFT Ignite: Instrumente AI alimentate de RTX disponibile pentru dezvoltatorii Window

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Obsluhoval jsem anglického krále (2006)

Obsluhoval jsem anglického krále (2006)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance / War

0

Traducator: alex liverplat
Uploader: bogdandd

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21949
Descarcari: 412

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 21:58:42

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 21:58:42

Comentariu:

sincronizare pentru versiunea MOC

Subtitrare Inner Circle, The (1991)

Inner Circle, The (1991)

[ Romana ]

0

Traducator: HarryE
Uploader: bogdandd

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77299
Descarcari: 703

Data adaugarii
Data: 2007-10-01
Ora: 01:40:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-01
Ora: 01:40:10

Comentariu:

resincronizare pentru versiunea italiana.
sunt si momente unde se pierde 1-2s sincronizarea.

Subtitrare Krieger und die Kaiserin, Der (2000)

Krieger und die Kaiserin, Der (2000)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Romance

0

Traducator: thriller
Uploader: bogdandd

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 16124
Descarcari: 259

Data adaugarii
Data: 2007-07-14
Ora: 00:36:49

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-14
Ora: 00:36:49

Comentariu:

640x272

Subtitrare Karakter (1997)

Karakter (1997)

[ Romana ]

0

Traducator: Bundy Tudor & bas dutzu
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24319
Descarcari: 504

Data adaugarii
Data: 2007-04-08
Ora: 22:24:22

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-08
Ora: 22:24:22

Comentariu:

resincronizare pentru filmul pe 1 cd: 512x320, 655 MB (687.108.096 bytes)

Subtitrare Polar Express, The (2004)

Polar Express, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Family / Fantasy / Musical

Trailer Polar Express, The (2004)

0

Traducator: Patronu
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 18925
Descarcari: 1056

Data adaugarii
Data: 2006-12-15
Ora: 19:59:08

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-15
Ora: 19:59:08

Comentariu:

Pentru versiunea WAF. 800x336. AC3 5.1ch

Subtitrare Russian Ark (2002)

Russian Ark (2002)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / History

0

Traducator: Mark Ltd.
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22057
Descarcari: 511

Data adaugarii
Data: 2006-06-04
Ora: 17:48:54

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-04
Ora: 17:48:54

Comentariu:

Resincronizare pentru versiunea pe 2 cd-uri.
699 MB (733.679.616 bytes) + 699 MB (733.593.600 bytes)
640x352px

Subtitrare Sud pralad (2004)

Sud pralad (2004)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Romance

0

Traducator: Irina Margareta Nistor
Uploader: bogdand

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 8970
Descarcari: 280

Data adaugarii
Data: 2006-05-01
Ora: 01:53:04

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-01
Ora: 01:53:04

Comentariu:

In sursa scrie Irina Margareta Nistor, daca e Marius Dan traducatorul imi cer iertare.

Subtitrare Hachi-gatsu no kyôshikyoku (1991)

Hachi-gatsu no kyôshikyoku (1991)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21506
Descarcari: 317

Data adaugarii
Data: 2006-05-01
Ora: 01:50:18

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-01
Ora: 01:50:18

Comentariu:

resincronizare pentru
688x512px, 734.296.064 + 732.958.720 bytes

Subtitrare Last Days (2005)

Last Days (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniela
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 12171
Descarcari: 484

Data adaugarii
Data: 2006-04-21
Ora: 23:14:17

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-21
Ora: 23:14:17

Comentariu:

Resincronizare pt vers AC3 / 2cd.
734.637.596 + 734.218.314 bytes.

Subtitrare Paradise Now (2005)

Paradise Now (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23760
Descarcari: 414

Data adaugarii
Data: 2006-04-21
Ora: 00:42:57

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-21
Ora: 00:42:57

Comentariu:

Pentru varianta DVDRip pe 2cd-uri XviD.AC3.JUPiT

Subtitrare Va, vis et deviens (2005)

Va, vis et deviens (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: AnitaO
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110805
Descarcari: 1152

Data adaugarii
Data: 2006-03-12
Ora: 19:42:52

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-12
Ora: 19:42:52

Comentariu:

cu TZ transformat in tz.

Subtitrare Lakposhtha hâm parvaz mikonand (2004)

Lakposhtha hâm parvaz mikonand (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Irina Margareta Nistor
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46212
Descarcari: 241

Data adaugarii
Data: 2006-02-25
Ora: 16:16:00

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-25
Ora: 16:16:00

Comentariu:

sincronizare pt versiunea 1,45 GB (1.565.960.192 bytes)

Subtitrare Buena Vista Social Club (1999)

Buena Vista Social Club (1999)

[ Romana ]

Documentary / Music

0

Traducator:
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23839
Descarcari: 338

Data adaugarii
Data: 2005-09-06
Ora: 02:14:29

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-06
Ora: 02:14:29

Comentariu:

Resincronizare pentru versiunea Buena.Vista.Social.Club.1999.DVDrip.ws.DivX.AC3.5ch.iNT-ATR.
734.668.800 + 735.266.816 bytes

Subtitrare Ãngel exterminador, El (1962)

Ãngel exterminador, El (1962)

[ Romana ]

0

Traducator: Simina Pop & Dappon
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51166
Descarcari: 466

Data adaugarii
Data: 2005-07-10
Ora: 15:16:43

Data ultimei modificari
Data: 2005-07-10
Ora: 15:16:43

Comentariu:

resincronizat pt versiunea de 697 MB (731.834.368 bytes). 25fps, multumesc Simina.

Subtitrare Maquinista, El (2004)

Maquinista, El (2004)

[ Romana ]

Drama / Thriller

0

Traducator: coaxmetal
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 16670
Descarcari: 572

Data adaugarii
Data: 2005-07-01
Ora: 01:58:03

Data ultimei modificari
Data: 2005-07-01
Ora: 01:58:03

Comentariu:

Split pentru versiunea TLF. 734.578.688 + 733.540.352 bytes.

Subtitrare Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)

Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)

[ Romana ]

Comedy / Romance / Music / Drama / War

0

Traducator: Costea Bogdan
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38458
Descarcari: 1116

Data adaugarii
Data: 2005-04-10
Ora: 15:20:13

Data ultimei modificari
Data: 2005-04-10
Ora: 15:20:13

Comentariu:

am lipit subtitrarea existenta si am sincronizat pt versiunea 744.482.816 bytes

Subtitrare Ame agaru (1999)

Ame agaru (1999)

[ Romana ]

Trailer Ame agaru (1999)

0

Traducator: Adinatha
Uploader: bogdand

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20379
Descarcari: 668

Data adaugarii
Data: 2005-03-06
Ora: 22:38:02

Data ultimei modificari
Data: 2005-03-06
Ora: 22:38:02

Comentariu:

Sincronizare pt versiunea care circula pe DC, 724.783.344 bytes.
Era o desincronizare de 50s pe la mijlocul filmului pe o lungime de 14 min.

Subtitrare Passion of the Christ, The (2004)

Passion of the Christ, The (2004)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: nu stiu
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 14484
Descarcari: 788

Data adaugarii
Data: 2004-10-30
Ora: 23:31:27

Data ultimei modificari
Data: 2004-10-30
Ora: 23:31:27

Comentariu:

Pentru versiunea pe 3 cd-uri: 700+700+700MB. Doamne ajuta!

Subtitrare Magdalene Sisters, The (2002)

Magdalene Sisters, The (2002)

[ Romana ]

Trailer Magdalene Sisters, The (2002)

0

Traducator: resincronizare
Uploader: bogdand

Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25768
Descarcari: 441

Data adaugarii
Data: 2004-09-26
Ora: 21:54:27

Data ultimei modificari
Data: 2004-09-26
Ora: 21:54:27

Comentariu:

640x352@25fps

Subtitrare Krótki film o milosci (1988/I)

Krótki film o milosci (1988/I)

[ Romana ]

Drama / Romance

0

Traducator: mateiman
Uploader: bogdand

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7434
Descarcari: 378

Data adaugarii
Data: 2004-09-08
Ora: 00:21:24

Data ultimei modificari
Data: 2004-09-08
Ora: 00:21:24

Comentariu:

resincronizat (+20s) pt varianta 695 MB, 640x384

1-20/46