Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

IMDBid:
38354975

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

IMDBid:
32315584

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

IMDBid:
35354686

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

IMDBid:
27369017

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

IMDBid:
0086287

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
146

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

IMDBid:
46659729

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

IMDBid:
0093043

Descarcari:
113

Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

IMDBid:
0064902

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

IMDBid:
5919064

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

IMDBid:
0067681

Descarcari:
97

Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

IMDBid:
36586020

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

IMDBid:
0032609

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

IMDBid:
28084384

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

IMDBid:
34494076

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

IMDBid:
33214716

Descarcari:
122

Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

IMDBid:
38607883

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-09
16:16:32

Subtitrare Animals (2026)

IMDBid:
31049299

Descarcari:
171

Adaugat la:
2026-10-09
14:49:15

Subtitrare Matchbox the Movie (2026)

IMDBid:
28498219

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-10-09
14:40:53

Subtitrare Showgirls (1995)

IMDBid:
0114436

Descarcari:
712

Adaugat la:
2010-09-02
18:11:09

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36470958

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-10-13
22:08:18

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
346

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
841

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
327

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1676

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
73

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
140

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
281

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Tracker - Sezonul 4 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
341

Adaugat la:
2026-10-12
19:52:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33270224

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5035

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39379365

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Paolo - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40407840

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
47816221

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
36849871

Descarcari:
627

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
2105

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

movienews.ro news

·	[Tue, 13 Oct 2026 14:55:26] AMADEUS – Recenzie (teatru)
·	[Tue, 13 Oct 2026 14:40:13] Kingdom Hearts Collection I – III – “Exact ce are nevoie un fan al francizei”
·	[Tue, 13 Oct 2026 13:42:10] The Gold Keeper: Interviu cu Alin Panc – actor și producător în cadrul Papa Pictures (EXCLUSIVITATE)
·	[Tue, 13 Oct 2026 13:31:10] Scurtmetrajul Cosmonauts a cucerit Marele Trofeu Animest.21
·	[Tue, 13 Oct 2026 12:12:52] SACRATA – Playtest
·	[Tue, 13 Oct 2026 12:02:09] Robert Pattinson revine pe marile ecrane, din 16 octombrie, în Primetime
·	[Tue, 13 Oct 2026 10:13:12] „Fata caprei”, o poveste despre copilărie, prietenie și curajul de a pune întrebări, din 18 octombrie în cinematografe
·	[Tue, 13 Oct 2026 10:10:33] Dominic West și Sienna Miller sunt protagoniștii dramei juridice WAR, disponibilă în exclusivitate pe SkyShowtime din 28 ianuarie
·	[Mon, 12 Oct 2026 20:49:54] AMD prezintă rackul AMD Helion pentru agenți AI la OCP 2026
·	[Mon, 12 Oct 2026 20:45:43] Regizorii Ali Asgari și Ilya Khrzhanovsky sunt invitați ai Les Films de Cannes à Bucarest
·	[Mon, 12 Oct 2026 20:42:32] A început KINOdiseea #18: filme internaționale, spectacole și ateliere gratuite pentru copii, până pe 18 octombrie la București
·	[Mon, 12 Oct 2026 20:39:53] Razer prezintă gama Basilisk V4 Pro

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Yama nezumi Rokkiy Chakku (Fables of the Green Forest) (1973)

Yama nezumi Rokkiy Chakku (Fables of the Green Forest) (1973)

[ Romana ]

2

Traducator: Kai,
Peter,
Cyber Zero,
Mónica,
Lordwen
Uploader: andreidaniel

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1407072
Descarcari: 604

Data adaugarii
Data: 2012-05-07
Ora: 22:03:13

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-11
Ora: 08:42:28

Comentariu:

"Povestiri din Padurea Verde"
sezon complet, 52 episoade

Subtitrare Alps no shoujo Heidi (Heidi, girl of the Alps) (1974)

Alps no shoujo Heidi (Heidi, girl of the Alps) (1974)

[ Romana ]

3

Traducator: McLaneX si Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 824139
Descarcari: 633

Data adaugarii
Data: 2013-04-21
Ora: 19:22:20

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-01
Ora: 17:17:56

Comentariu:

"Heidi, fetita muntilor"
[RAW] Alps no Shoujo Heidi 1-52 (Complete)
Alps no Shoujo Heidi (DVD 480p MP3)(Neo1024 & passerby)

Subtitrare Some Kind of Wonderful (1987)

Some Kind of Wonderful (1987)

[ Romana ]

Trailer Some Kind of Wonderful (1987)

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128308
Descarcari: 495

Data adaugarii
Data: 2010-09-05
Ora: 20:27:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-10
Ora: 10:16:58

Comentariu:

Some Kind of Wonderful (1987), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Finding Dory (2016)

Finding Dory (2016)

[ Romana ]

1

Traducator: Nea Gogu & Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90251
Descarcari: 1350

Data adaugarii
Data: 2016-07-03
Ora: 23:53:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-05
Ora: 21:46:58

Comentariu:

Finding.Dory.2016.HD-TS.x264.AC3-CPG [eng + ro] [corectata]

Subtitrare Captain Future (Capitaine Flam) (1978)

Captain Future (Capitaine Flam) (1978)

[ Romana ]

1

Traducator: Rémi & Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 216605
Descarcari: 232

Data adaugarii
Data: 2013-07-20
Ora: 20:13:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-28
Ora: 18:22:03

Comentariu:

Capitaine Flam L'Integrale 1981 FRENCH DVDRiP XViD MC2JOHN TiNO
Episoadele 01-13 din 52; eng+ro
Adaugat ep. 13
Va urma

Subtitrare Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 2 (2015)

Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Animation / Sci-Fi

1

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 441020
Descarcari: 198

Data adaugarii
Data: 2015-07-04
Ora: 19:59:05

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-05
Ora: 19:35:59

Comentariu:

[Underwater] Knights of Sidonia
Sezonul 2: The Ninth Planet Crusade
Episoadele 01-12 pentru 720p (sezon complet)

Subtitrare Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 1 (2014)

Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]

Animation / Sci-Fi

1

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 342326
Descarcari: 224

Data adaugarii
Data: 2014-05-28
Ora: 20:16:39

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-29
Ora: 00:23:39

Comentariu:

[Underwater] Knights of Sidonia
Episoadele 01-12 pentru 720p (sezonul 01 complet)

Subtitrare Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: Aventurierii Spatiului
Uploader: andreidaniel

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1323672
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2013-06-30
Ora: 11:57:25

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-30
Ora: 11:57:25

Comentariu:

"Aventurierii Spatiului"
Ep. 01-07, 16-77, eng+ro, pentru versiunea in limba franceza, "Les aventuriers de l'espace"

Subtitrare Arabian naito: Shindobaddo no boken (Adventures of Sinbad) (1962)

Arabian naito: Shindobaddo no boken (Adventures of Sinbad) (1962)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29470
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2013-04-21
Ora: 18:12:38

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-21
Ora: 18:12:38

Comentariu:

Arabian Nights: Sindbad's Adventures (1962); eng+ro

Subtitrare Mirai shonen Konan (Future Boy Conan) (1978)

Mirai shonen Konan (Future Boy Conan) (1978)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 193241
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2013-04-03
Ora: 01:14:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-03
Ora: 01:14:13

Comentariu:

Future Boy Conan 01-26 (serie completa)

Subtitrare Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: Aventurierii Spatiului
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 803517
Descarcari: 180

Data adaugarii
Data: 2012-10-21
Ora: 16:59:03

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-21
Ora: 16:59:03

Comentariu:

(オネメ) 宇宙船サジタリウス 01-77 (Uchuusen Sagittarius) (Spaceship Sagittarius) (DVD 512x384 DivX502); episoadele 01-77 (serie completa)

Subtitrare Arabian naitsu: Shinbaddo no boken (The Arabian Nights: Adventures of Sinbad) (1975)

Arabian naitsu: Shinbaddo no boken (The Arabian Nights: Adventures of Sinbad) (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: necunoscut
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 291995
Descarcari: 343

Data adaugarii
Data: 2012-05-07
Ora: 22:08:10

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-07
Ora: 22:08:10

Comentariu:

ep. 01-52 - revizuite (serie completa)

Subtitrare Grande Ecole (2004)

Grande Ecole (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: PAPABEAR
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35573
Descarcari: 148

Data adaugarii
Data: 2012-04-20
Ora: 20:05:47

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-20
Ora: 20:05:47

Comentariu:

Grande Ecole (2004); revizuita

Subtitrare Lola + Bilidikid (1999)

Lola + Bilidikid (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42045
Descarcari: 138

Data adaugarii
Data: 2012-04-18
Ora: 22:29:06

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-18
Ora: 22:29:06

Comentariu:

Lola and Billy the Kid (Lola_und_Bilidikid); ro+eng; sincronizare

Subtitrare Reflections in a Golden Eye (1967)

Reflections in a Golden Eye (1967)

[ Romana ]

Drama / Romance / Thriller

0

Traducator: tatajohny11
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24196
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2012-04-11
Ora: 21:59:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-11
Ora: 21:59:56

Comentariu:

Reflections in a Golden Eye (1967); revizuita

Subtitrare Kinky Boots (2005)

Kinky Boots (2005)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Music

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48821
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 18:32:30

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 18:32:30

Comentariu:

Kinky Boots DVD Rip DvD RiPPeRS; revizuita

Subtitrare The Big Gay Musical (2009)

The Big Gay Musical (2009)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Music

0

Traducator: PAPABEAR
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36492
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 14:40:05

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 14:40:05

Comentariu:

The Big Gay Musical 2009 LIMITED DVDRip XviD VH PROD; revizuita

Subtitrare Ha-Buah (The Bubble) (2006)

Ha-Buah (The Bubble) (2006)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: PAPABEAR
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28858
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 14:30:04

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 14:30:04

Comentariu:

The Bubble Ha Buah 2006 Eng subs; revizuita

Subtitrare Hedwig and the Angry Inch (2001)

Hedwig and the Angry Inch (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: olila7@yahoo.com
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23955
Descarcari: 231

Data adaugarii
Data: 2012-04-01
Ora: 22:21:50

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-01
Ora: 22:21:50

Comentariu:

Hedwig and the Angry Inch (2001); revizuita

Subtitrare Sunday Bloody Sunday (1971)

Sunday Bloody Sunday (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51190
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2012-03-23
Ora: 00:25:38

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-23
Ora: 00:25:38

Comentariu:

Sunday Bloody Sunday (1971) Glenda Jackson, Peter Finch; ro+eng

1-20/139