Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Tron: Ares (2025)

IMDBid:
6604188

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-12-02
07:46:12

Subtitrare The Merchants of Joy (2025)

IMDBid:
31259625

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-12-01
19:11:48

Subtitrare The Patient (2025)

IMDBid:
31414242

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-12-01
18:33:14

Subtitrare Troll 2 (2025)

IMDBid:
29232158

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-12-01
15:24:03

Subtitrare Rough Cut (1980)

IMDBid:
0081439

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-30
12:24:39

Subtitrare Left-Handed Girl aka Zuopiezi nuhai (2025)

IMDBid:
27722618

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-29
15:24:26

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter (1969)

IMDBid:
0155355

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-27
20:07:11

Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

IMDBid:
1542397

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-27
11:07:10

Subtitrare She Rides Shotgun (2025)

IMDBid:
27986457

Descarcari:
86

Adaugat la:
2025-11-26
19:18:33

Subtitrare Jingle Bell Heist (2025)

IMDBid:
24852126

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-26
19:12:54

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

Subtitrare Shelby Oaks (2024)

IMDBid:
14999684

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Agents un peu trop secrets (2025)

IMDBid:
36191015

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-11-23
22:00:49

Subtitrare The Family Plan 2 (2025)

IMDBid:
34276058

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-11-23
21:57:53

Subtitrare Trust (2025)

IMDBid:
31314745

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-11-23
21:48:38

Subtitrare Ghostlight (2024)

IMDBid:
30321095

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-23
21:46:56

Subtitrare The Portuguese House (Una quinta portuguesa) (2025)

IMDBid:
28090350

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-23
21:37:50

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38348167

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-12-01
15:45:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
174

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
90

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
266

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 5 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
987

Adaugat la:
2015-12-15
12:56:12

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
97

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
339

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1513

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare Red Alert - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
34888633

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-11-26
17:18:11

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
271

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2329

Adaugat la:
2015-12-15
12:48:58

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
2641

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
1267

Adaugat la:
2015-12-15
12:40:39

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
291

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

movienews.ro news

·	[Wed, 3 Dec 2025 14:12:23] She’s Leaving – Recenzie
·	[Wed, 3 Dec 2025 13:34:41] Kingdom of Night – Recenzie
·	[Wed, 3 Dec 2025 13:00:55] HONOR este singura companie care primește două premii pentru inovații la categoria smartphone-uri la ediția TIME BEST INVENTIONS
·	[Wed, 3 Dec 2025 12:16:05] Cineplexx Classics prezintă: Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York cu doar 12 lei biletul!
·	[Wed, 3 Dec 2025 12:14:29] Intră în atmosfera de vacanță cu peliculele Film Now din luna decembrie
·	[Wed, 3 Dec 2025 12:13:16] Concertul de Crăciun André Rieu 2025, transmis la CINEMAX Veranda
·	[Wed, 3 Dec 2025 12:11:51] Crime Scene Press vine la Târgul de Carte Gaudeamus 2025 cu noi titluri incitante, reduceri speciale și lansări-eveniment
·	[Wed, 3 Dec 2025 12:09:53] Monitorul perfect pentru orice setup: Ghidul de cadouri AOC pentru Crăciun și Anul Nou
·	[Wed, 3 Dec 2025 11:50:26] Top 10 filme și seriale noiembrie 2025
·	[Tue, 2 Dec 2025 18:40:53] Dl. Goe, Maior fără bilet, noua premieră a Teatrului „George Ciprian”, îl readuce în prim plan pe Vladimir Pantiș
·	[Tue, 2 Dec 2025 18:35:22] Giveaway ARC Raiders GeForce RTX 5090 și Where Winds Meet este disponibil acum cu DLSS 4
·	[Tue, 2 Dec 2025 16:58:16] Sony lansează camera Alpha™ 7 V și obiectivul FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS II

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hell and High Water (1954)

Hell and High Water (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115445
Descarcari: 344

Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:41:35

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-07
Ora: 08:28:18

Comentariu:

Hell And High Water (1954), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Island in the Sky (1953)

Island in the Sky (1953)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104808
Descarcari: 514

Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:43:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-02
Ora: 09:41:59

Comentariu:

Island in the Sky (1953), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare The Wings of Eagles (1957)

The Wings of Eagles (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: SANDOR-RoDVD TEAM
Uploader: Florin C

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41957
Descarcari: 340

Data adaugarii
Data: 2012-11-01
Ora: 21:51:12

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-06
Ora: 13:44:59

Comentariu:

John Wayne!
The Wings Of Eagles 1957 DVDRip TiCTaC Part 1
The Wings Of Eagles 1957 DVDRip TiCTaC Part 2

Subtitrare Island in the Sky (1953)

Island in the Sky (1953)

[ Romana ]

0

Traducator: SANDOR-RoDVD TEAM
Uploader: Florin C

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36004
Descarcari: 306

Data adaugarii
Data: 2012-11-09
Ora: 19:06:58

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-29
Ora: 05:21:58

Comentariu:

John Wayne!
Island In The Sky 1953 DVDRip TiCTaC Part 1
Island In The Sky 1953 DVDRip TiCTaC Part 2

Subtitrare They Died with Their Boots On (1941)

They Died with Their Boots On (1941)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor/RoDVD Sub.Team
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54281
Descarcari: 69

Data adaugarii
Data: 2019-08-26
Ora: 12:51:59

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-26
Ora: 12:51:59

Comentariu:

They.Died.with.Their.Boots.On.1941.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR

Subtitrare 3 hommes a abattre (Three Men to Kill) (1980)

3 hommes a abattre (Three Men to Kill) (1980)

[ Romana ]

1

Traducator: Sandor
Uploader: roeduard

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19922
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2019-02-03
Ora: 09:40:34

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-03
Ora: 09:40:34

Comentariu:

"Three Men to Kill (1980) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad"
Din nou un thriller in care personajul lui Alain Delon intra in incurcatura si ajunge sa fie urmarit de 'tipii rai', insa de data asta nu el e cel care le vine de hac in final. Un film bunicel, alert si plin de actiune. - margott

Subtitrare 3 hommes a abattre (1980)

3 hommes a abattre (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20588
Descarcari: 193

Data adaugarii
Data: 2018-12-05
Ora: 23:12:42

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-05
Ora: 23:12:42

Comentariu:

Three.Men.to.Kill.1980.720p.BluRay.x264-PHOBOS

Subtitrare 49th Parallel (1941)

49th Parallel (1941)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: gionescuro

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34707
Descarcari: 127

Data adaugarii
Data: 2016-09-08
Ora: 23:17:32

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-08
Ora: 23:17:32

Comentariu:

Pentru varianta49th Parallel (War Drama 1941) Leslie Howard 720p 933.3 MB

Subtitrare Operation Amsterdam (1959)

Operation Amsterdam (1959)

[ Romana ]

Drama / History / War

0

Traducator: Sandor
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22583
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2015-09-11
Ora: 01:24:32

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-11
Ora: 01:24:32

Comentariu:

Sincronizată pentru DVDRip
Câteva mici corecturi pe text

Subtitrare The Big Trail (1930)

The Big Trail (1930)

[ Romana ]

Adventure / Western / Romance

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1973651
Descarcari: 612

Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:47:25

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-13
Ora: 23:23:29

Comentariu:

The.Big.Trail.1930.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Big.Trail.1930.720p.DTS.BluRay.x264-SiNNERS (gabu)
The Big Trail 1930 DVDRip TiCTaC (Florin C)
pentru varianta PAL 25 fps, DVD Francez
+ inca o varianta.

Subtitrare College (1927)

College (1927)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Sport

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4390
Descarcari: 89

Data adaugarii
Data: 2014-02-07
Ora: 18:22:52

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 18:22:52

Comentariu:

College.1927.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitrare revizuita (2 randuri la o linie din subtitrare, 43 caractere)

Subtitrare The Wings of Eagles (1957)

The Wings of Eagles (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: SANDOR
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41984
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2012-11-10
Ora: 19:20:07

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-10
Ora: 19:20:07

Comentariu:

"The.Wings.of.Eagles.1957.DVDRip.XviD-SAPHiRE"

Subtitrare The Hindenburg (1975)

The Hindenburg (1975)

[ Romana ]

Adventure / Drama / History

0

Traducator: Sandor-RoDVD SUB.TEAM
Uploader: dan166

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39661
Descarcari: 330

Data adaugarii
Data: 2012-10-20
Ora: 09:37:51

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-20
Ora: 09:37:51

Comentariu:

doar am schimbat fps.

Subtitrare Ilsa, the Tigress of Siberia (1977)

Ilsa, the Tigress of Siberia (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43545
Descarcari: 161

Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:44:19

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:44:19

Comentariu:

Subtitrare Ilsa, She Wolf of the SS (1975)

Ilsa, She Wolf of the SS (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44652
Descarcari: 227

Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:38:48

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:38:48

Comentariu:

Corectata dupa srt IN LB MAGHIARA si dupa audio .Posibil sa imi mai fi scapat expresii.

Subtitrare Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks (1976)

Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51309
Descarcari: 241

Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:35:33

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:35:33

Comentariu:

Subtitrare revazuta si crecorectata in proportie de 90% posibil sa mai fi imi scapat unele expresii dar oricum este mai apropiata de realitate decat cea existenta.

Subtitrare Lucky Star (1929)

Lucky Star (1929)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7755
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2011-08-07
Ora: 17:28:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-07
Ora: 17:28:45

Comentariu:

Subtitrare When Eight Bells Toll (1971)

When Eight Bells Toll (1971)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime / Mystery

0

Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24615
Descarcari: 610

Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:44:42

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-14
Ora: 02:44:42

Comentariu:

Subtitrare Steamboat Bill, Jr. (1928)

Steamboat Bill, Jr. (1928)

[ Romana ]

Action / Comedy / Drama

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3051
Descarcari: 10977

Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:45:57

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 19:45:57

Comentariu:

Subtitrare 49th Parallel (1941)

49th Parallel (1941)

[ Romana ]

Drama / War / Thriller

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43883
Descarcari: 282

Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:44:09

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 19:44:09

Comentariu:

1-20/61