Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Cars 3 (2017)

Cars 3 (2017)

Cars.3.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Cars.3.2017.1080p-720p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVO
Cars.3.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Cars.3.2017.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT
Cars.3.2017.WEB-DL.x264-FGT
Cars.3.2017.READNFO.720p-1080.WEB.DL.X264.AC3-EVO
Cars.3.2017.HDRip.XviD.AC3.LiNE-iFT
Cars.3.2017.READNFO.HDRip.XviD.AC3-EVO

Pentru toate variantele WEB-DL & HS-TS.
IMDBid:
3606752


Descarcari:
2590


Adaugat la:
2017-08-16
23:51:28

Subtitrare American Made (2017)

American Made (2017)

American.Made.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
American.Made.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-iFT

Subtitrare buna multumim din suflet dani67!
IMDBid:
3532216


Descarcari:
1894


Adaugat la:
2017-10-13
15:19:18

Subtitrare Wind River (2017)

Wind River (2017)

Wind.River.2017.BluRayRip.x264.800.MP3-Zardos
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Wind.River.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Wind.River.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-iFT
Wind.River.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
5362988


Descarcari:
1551


Adaugat la:
2017-10-18
20:57:45

Subtitrare The Dark Tower (2017)

The Dark Tower (2017)

The.Dark.Tower.2017.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
The.Dark.Tower.2017.BDRip.x264-DRONES

Traducere dupa subpack !

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
1648190


Descarcari:
5726


Adaugat la:
2017-10-02
08:10:54

Subtitrare A Family Man (2016)

A Family Man (2016)

A.Family.Man.2016.720-1080p.BluRay.DTS.x264-iFT
A.Family.Man.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO
A.Family.Man.2017.BDRip.XviD.AC3-iFT

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
1718924


Descarcari:
769


Adaugat la:
2017-10-16
09:04:04

Subtitrare War for the Planet of the Apes (2017)

War for the Planet of the Apes (2017)

War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.720p.BluRay.x264-BLOW
War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW
War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.BDRip.x264-COCAIN

Pentru toate variantele BluRay, WEB-DL, HDRip, HC-HDRip & TS.
IMDBid:
3450958


Descarcari:
7114


Adaugat la:
2017-08-10
14:42:05

Subtitrare On the Milky Road (2016)

On the Milky Road (2016)

On.the.Milky.Road.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264.HuN-CRLS
On.The.Milky.Road.Sulla.Via.Lattea.2016.iTA.AC3.__.XviD-DDNCREW
On.The.Milky.Road.Sulla.Via.Lattea.2016.ITA.AC3-5.1.DVDRip.XviD-[WEB]
Po.MleCHnoMu.Puti.2O16.D.WEB-DLRip.14OOMB
On.the.Milky.Road.2016.720p.BluRay.x264-POOP
On.the.Milky.Road.2016.720p.x264.[By ExYu-Subs]

ENJOY!!!
IMDBid:
2800340


Descarcari:
187


Adaugat la:
2017-10-13
23:06:17

Subtitrare Atomic Blonde: Agenta sub acoperire (2017)

Atomic Blonde: Agenta sub acoperire (2017)

Atomic.Blonde.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Atomic.Blonde.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Atomic.Blonde.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Atomic.Blonde.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
IMDBid:
2406566


Descarcari:
2035


Adaugat la:
2017-10-13
18:58:10

Subtitrare The Beguiled (2017)

The Beguiled (2017)

The.Beguiled.2017.BDRip.x264.AC3-playSD
The.Beguiled.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Pentru toate variantele Blu-Ray & WEB-DL.
IMDBid:
5592248


Descarcari:
1018


Adaugat la:
2017-10-12
17:28:35

Subtitrare Annabelle: Creation (2017)

Annabelle: Creation (2017)

Annabelle.2.Creation.2017.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
Annabelle.2.Creation.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.1080p-720p.x264.AAC-Hon3y
Annabelle.2.Creation.2017.1080p-720p.BluRay.x264-[YTS.PE]
Annabelle.2.Creation.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Annabelle.2.Creation.2017.BDRip.x264-SPARKS
Annabelle.2.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Annabelle.Creation.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Pentru toate variantele Blu-Ray & HC/HDRip.
IMDBid:
5140878


Descarcari:
2324


Adaugat la:
2017-09-14
22:05:55

Subtitrare Pilgrimage (2017)

Pilgrimage (2017)

Pilgrimage.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
3531202


Descarcari:
608


Adaugat la:
2017-10-08
23:08:03

Subtitrare The Hero (2017)

The Hero (2017)

The.Hero.2017.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-SNOW
Hero.2017.LIMITED.BDRip.x264-SNOW

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
5655222


Descarcari:
417


Adaugat la:
2017-10-08
18:38:07

Subtitrare Sniper: Ultimate Kill (2017)

Sniper: Ultimate Kill (2017)

Sniper.Ultimate.Kill.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
Sniper.Ultimate.Kill.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC
Sniper.Ultimate.Kill.2017.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-HDC
Sniper.Ultimate.Kill.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Sniper.Ultimate.Kill.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sniper.Ultimate.Kill.2017.BRRip.850MB.MkvCage
Sniper.Ultimate.Kill.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
6349302


Descarcari:
1043


Adaugat la:
2017-10-06
21:01:38

Subtitrare 68 Kill (2017)

68 Kill (2017)

68.Kill.2017.1080p-720p.BluRay.x264-JustWatch
68.Kill.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
68.Kill.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
68.Kill.2017.BDRip.x264-JustWatch
68.Kill.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG

Pentru toate variantele Blu-Ray , WEB-DL & HDRip.
IMDBid:
5189894


Descarcari:
271


Adaugat la:
2017-10-06
20:59:04

Subtitrare The Book of Henry (2017)

The Book of Henry (2017)

The.Book.Of.Henry.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Book.Of.Henry.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Book.of.Henry.2017.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam
The.Book.Of.Henry.2017.BDRip.x264-GECKOS

Pentru toate variantele Blu-Ray & WEB-DL.
IMDBid:
4572792


Descarcari:
1428


Adaugat la:
2017-10-05
17:24:43

Subtitrare NCIS: New Orleans - Sezonul 4 (2017)

NCIS: New Orleans - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4, episodul 1-3, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
3560084


Descarcari:
184


Adaugat la:
2017-10-02
08:09:20

Subtitrare The Brave - Sezonul 1 (2017)

The Brave - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, episodul 1-2, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
6461736


Descarcari:
166


Adaugat la:
2017-10-18
12:15:42

Subtitrare SEAL Team - Sezonul 1 (2017)

SEAL Team - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
6473344


Descarcari:
557


Adaugat la:
2017-10-06
18:55:13

Subtitrare Inhumans - Sezonul 1 (2017)

Inhumans - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
4154858


Descarcari:
396


Adaugat la:
2017-10-20
09:29:05

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 6 (2017)

Chicago Fire - Sezonul 6 (2017)

Sezonul 6, Episoadele 1 - 4 (pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:

Chicago.Fire.S06E04.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S06E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S06E04.A.Breaking.Point.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E04.A.Breaking.Point.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
IMDBid:
2261391


Descarcari:
780


Adaugat la:
2017-10-01
10:05:54

Subtitrare The Exorcist - Sezonul 2 (2017)

The Exorcist - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, episodul 1-2, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
5368542


Descarcari:
366


Adaugat la:
2017-10-05
14:48:28

Subtitrare Designated Survivor - Sezonul 2 (2017)

Designated Survivor - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, episodul 1-4, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
5296406


Descarcari:
1272


Adaugat la:
2017-09-29
08:18:18

Subtitrare NCIS - Sezonul 15 (2017)

NCIS - Sezonul 15 (2017)

Sezonul 15, episodul 1-4, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
728


Adaugat la:
2017-09-28
11:20:07

Subtitrare Lucifer - Sezonul 3 (2017)

Lucifer - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episodul 1-3, pentru HDTV, 720p & 1080p.

update: Adaugata varianta WEB-DL (ep3)
IMDBid:
4052886


Descarcari:
6554


Adaugat la:
2017-10-03
14:26:16

Subtitrare Supernatural - Sezonul 13 (2017)

Supernatural - Sezonul 13 (2017)

AMZN WEB-DL
Supernatural.S13E01.Lost.And.Found.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Episodul 1...
Se va updata...
IMDBid:
0460681


Descarcari:
180


Adaugat la:
2017-10-19
14:27:24

Subtitrare Legends of Tomorrow - Sezonul 3 (2017)

Legends of Tomorrow - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episodul 1-2, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
4532368


Descarcari:
586


Adaugat la:
2017-10-11
21:27:08

Subtitrare Lethal Weapon - Sezonul 2 (2017)

Lethal Weapon - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, ep. 1-4, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
5164196


Descarcari:
1636


Adaugat la:
2017-09-25
08:44:45

Subtitrare Valor - Sezonul 1 (2017)

Valor - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, episodul 1-2, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
6503244


Descarcari:
269


Adaugat la:
2017-10-11
14:29:25

Subtitrare The Flash - Sezonul 4 (2017)

The Flash - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4, episodul 1-2, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip.

update: Adaugata varianta WEB-DL (ep2)
IMDBid:
3107288


Descarcari:
1114


Adaugat la:
2017-10-11
23:03:39

Subtitrare Scorpion - Sezonul 4 (2017)

Scorpion - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4, episodul 1-4, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
3514324


Descarcari:
838


Adaugat la:
2017-09-28
11:18:14


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Fri, 20 Oct 2017 17:56:38]
Mărețul Thor, Zeul Tunetului, revine pe marile ecrane în cel mai nou film Marvel
·[Fri, 20 Oct 2017 14:41:41]
Regizorul italian Antonio Piazza în închiderea Les Films de Cannes à Bucarest. Urmează un weekend plin de surprize
·[Fri, 20 Oct 2017 14:34:46]
Multi-premiatul film britanic Tărâmul binecuvântat / God’s Own Country va fi lansat în cinematografele din România pe 17 noiembrie
·[Fri, 20 Oct 2017 13:57:57]
King Arthur: Legend of the Sword – Blu-ray Review
·[Fri, 20 Oct 2017 13:44:17]
Comrade Detective – O parodie a comunismului românesc și capitalismului american
·[Fri, 20 Oct 2017 10:58:44]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema
·[Fri, 20 Oct 2017 10:56:50]
Câştigă o invitație dublă la mother ! la Hollywood Multiplex
·[Thu, 19 Oct 2017 12:35:36]
Vlad Ivanov într-o ipostază mai puțin obişnuită în “Capace” – din 27 octombrie la cinema
·[Thu, 19 Oct 2017 12:24:17]
Wonder Woman – DVD, Blu-ray și Blu-ray 4K
·[Thu, 19 Oct 2017 11:40:02]
Baby Driver – DVD, Blu-ray și Blu-ray 4K

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare 12 Angry Men (1957)


    

12 Angry Men (1957)

[ Romana ]


1

5 Comentarii
Traducator: Eugen Roşu,
okid

Uploader: okid
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118023
Descarcari: 188
Data adaugarii
Data: 2017-05-01
Ora: 22:33:50
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-11
Ora: 17:39:08
Comentariu:  Corecţie şi sincronizare: okid
Un film care te învaţă să raţionezi, să-ţi limitezi imaginaţia la dovezi, să-ţi corectezi propriile-ţi prejudecăţi şi să renunţi la iluzii şi închipuiri ce distorsionează realitatea...
Un film care, după părerea mea, ar trebui vizionat cât mai des... În special de către angajaţii Justiţiei Române... căci scenariul îi poate face să înţeleagă în mod inteligibil ceea ce se pare că le lipseşte, şi anume cunoştinţa autentică a noţiunii de "ÎNDOIALĂ REZONABILĂ".
Filmul îi învaţă cu-adevărat pe spectatori să deosebească binele de rău şi realitatea de iluzie. Le modelează caracterele de aşa manieră încât să devină mult mai responsabili şi să se gândească la temeinicia dovezilor înainte de a se mai repezi să-i acuze pe semenii lor cu o superficialitate blamabilă, după lucruri de faţadă...

Durata filmului: 1h 36' 21.930"
  1-1/1  

 Statistici