Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Street Fighter (2026)

IMDBid:
27419420

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare The Storm (Stormen) (2026)

IMDBid:
37070354

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-15
18:57:36

Subtitrare Tenzing (2026)

IMDBid:
6262770

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-10-16
15:52:55

Subtitrare Escape from Kabul (2022)

IMDBid:
21650874

Descarcari:
76

Adaugat la:
2024-11-09
10:55:00

Subtitrare Masterplan (2026)

IMDBid:
38672588

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-10-16
13:38:30

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
423

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare The Getaway (1994)

IMDBid:
0109890

Descarcari:
52

Adaugat la:
2024-08-11
15:18:26

Subtitrare Les valseuses (1974)

IMDBid:
0072353

Descarcari:
48

Adaugat la:
2021-10-31
18:21:44

Subtitrare Love of Your Life (2026)

IMDBid:
34384900

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-10-15
00:19:07

Subtitrare Hen (Kota) (2025)

IMDBid:
29283995

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-10-15
00:18:06

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

IMDBid:
38354975

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

IMDBid:
32315584

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

IMDBid:
35354686

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

IMDBid:
27369017

Descarcari:
161

Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

IMDBid:
0086287

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
157

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

IMDBid:
46659729

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

IMDBid:
0093043

Descarcari:
113

Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

IMDBid:
0064902

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

IMDBid:
5919064

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
235

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
39420

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31289994

Descarcari:
471

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
40197357

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare Brothers (2026)

IMDBid:
6773088

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
963

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
207

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
23112594

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
320

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36470958

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-10-13
22:08:18

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
365

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
1058

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
330

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1737

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

movienews.ro news

·	[Fri, 16 Oct 2026 15:39:03] Laptopurile NVIDIA RTX Spark sunt disponibile acum
·	[Fri, 16 Oct 2026 15:33:17] Consola portabilă ROG XBOX Ally X20 a ajuns în România
·	[Fri, 16 Oct 2026 15:29:23] Razer prezintă Barracuda V2 Pro
·	[Fri, 16 Oct 2026 13:20:42] Pixel Washer – Recenzie
·	[Fri, 16 Oct 2026 13:04:49] Thank You, Bus Driver! – Recenzie
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:45:09] HONOR lansează a doua ediție HONOR Talents – NextGen Creators România
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:42:42] Sony extinde gama premium Walkman cu două noi playere audio digitale din seria Signature: NW-WM1ZM3 și NW-WM1AM
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:40:07] Medeea Marinescu, Irina Rimes și Dan Dinu au lansat un apel pentru protejarea și renaturarea Deltei Dunării
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:35:57] „Viața familiei Rooney”, seria documentară despre unul dintre cele mai cunoscute nume din fotbalul englez Wayne Rooney și familia sa, disponibilă acum pe Disney+
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:34:22] Andrei Voicu, un actor celebru la doar 11 ani, pe afișul filmului „LUMINA”, alături de Ofelia Popii și Marius Cordoș (VEZI TRAILER)
·	[Fri, 16 Oct 2026 11:44:13] Street Fighter – Recenzie
·	[Fri, 16 Oct 2026 09:48:17] Un nou rege își face apariția în Frisco King, disponibil în exclusivitate pe SkyShowtime în România din 21 decembrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hamnet (2025)

Hamnet (2025)

[ Romana ]

Trailer Hamnet (2025)

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: Axiv

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26518
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2026-06-21
Ora: 14:25:06

Data ultimei modificari
Data: 2026-06-21
Ora: 14:25:06

Comentariu:

Hamnet 2025 UHD BluRay 1080p DD Atmos 5 1 DoVi HDR10x265-SM737

Subtitrare The Village (2004)

The Village (2004)

[ Romana ]

Trailer The Village (2004)

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 106661
Descarcari: 1528

Data adaugarii
Data: 2005-02-15
Ora: 17:03:36

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-21
Ora: 19:09:39

Comentariu:

The Village (2004), pentru WEB-DL, HDRip & DVDRip.

Subtitrare Murphy's War (1971)

Murphy's War (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32494
Descarcari: 1152

Data adaugarii
Data: 2007-05-17
Ora: 13:33:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-05
Ora: 18:12:32

Comentariu:

Murphy's War (1971), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Vera Drake (2004)

Vera Drake (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: bogdan1980

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 155392
Descarcari: 142

Data adaugarii
Data: 2014-01-07
Ora: 22:20:11

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-24
Ora: 10:07:43

Comentariu:

Vera Drake (2004), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare In the Heat of the Night (1967)

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120417
Descarcari: 218

Data adaugarii
Data: 2021-02-18
Ora: 14:32:55

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-18
Ora: 14:32:55

Comentariu:

In the Heat of the Night 1967 720p BluRay-Criterion.AAC1.0.x264-CALiGARi+1comm 10.5Mbps(10516Kbps) 01.50.20 8.36GB
uk, uk-sdh, ro, ro+lyrics
sync © 18.02.2021

Subtitrare Being Julia (2004)

Being Julia (2004)

[ Romana ]

Trailer Being Julia (2004)

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68183
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2020-04-15
Ora: 06:29:12

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-15
Ora: 06:29:12

Comentariu:

Being Julia 2004 720p WEB-DL-AMZN.DD5.1.H.264-monkee 5737Kbps 01.44.00 4.72GB
uk, ro
sync © 15.04.2020

Subtitrare Tess (1979)

Tess (1979)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112731
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2019-09-07
Ora: 20:35:29

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-07
Ora: 20:35:29

Comentariu:

Tess 1979 720p BluRay-FRA-Pathe Distribution.DD5.1-en.x264-TDD 7663kbps 02.51.16 10.1GB
uk, uk-sdh, ro

Subtitrare The Last Temptation of Christ (1988)

The Last Temptation of Christ (1988)

[ Romana ]

Trailer The Last Temptation of Christ (1988)

1

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70302
Descarcari: 454

Data adaugarii
Data: 2013-07-15
Ora: 16:04:03

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-01
Ora: 22:24:55

Comentariu:

1. The Last Temptation Of Christ 1988 BDRip 1080p x264 AC3 English Latino URBiN4HD Eng Spa Subs cu durata de 02:43:09, fişier 5.997.831.264 bytes
2. The.Last.Temptation.Of.Christ.1988.720p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 02:43:39, fişier 1.365.544.188 bytes.

Subtitrare The Front Page (1974)

The Front Page (1974)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51537
Descarcari: 231

Data adaugarii
Data: 2015-08-30
Ora: 13:33:08

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-30
Ora: 13:33:08

Comentariu:

The.Front.Page.1974.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Durata: 01:44:42
Fişier: 5.866.954.417 bytes.

Subtitrare The Defiant Ones (1958)

The Defiant Ones (1958)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70456
Descarcari: 991

Data adaugarii
Data: 2004-09-23
Ora: 16:43:06

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-20
Ora: 18:15:07

Comentariu:

The.Defiant.Ones.1958.720p.HDTV.x264-GABE
Arhiva mai contine sincronizari pt variantele de 697 mb respectiv 884 mb

Subtitrare The Grapes of Wrath (1940)

The Grapes of Wrath (1940)

[ Romana ]

Trailer The Grapes of Wrath (1940)

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: str84xtrm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89083
Descarcari: 215

Data adaugarii
Data: 2014-07-22
Ora: 21:18:49

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-22
Ora: 21:18:49

Comentariu:

The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.Bluray.x264.anoXmous

Subtitrare La pianiste (2001)

La pianiste (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22997
Descarcari: 479

Data adaugarii
Data: 2014-03-23
Ora: 19:56:41

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-23
Ora: 19:56:41

Comentariu:

Versiunea La.Pianiste.2001.720p.BluRay.AVC
Durata: 02:10:41
Fişier: 6.017.785.937 bytes.

Subtitrare The Wolf of Wall Street (2013)

The Wolf of Wall Street (2013)

[ Romana ]

Biography / Comedy / Crime / Drama

Trailer The Wolf of Wall Street (2013)

9

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 933022
Descarcari: 15151

Data adaugarii
Data: 2014-03-01
Ora: 23:08:41

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-13
Ora: 21:09:28

Comentariu:

The Wolf of Wall Street 2013 720p/1080p BluRay X264-AMIABLE
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BDRip.X264-AMIABLE
The Wolf of Wall Street 2013 720p HDRip HQ x264-KingStoner
The Wolf of Wall Street 2013 720p HDRip x264-KingStoner
The.Wolf.Of.Wall.Street.720p.WebRip-NoGrp
Wolf Of Wall Street 2013 720p HC Webrip x264 AC3 TiTAN
Wolf.Of.Wall.Street.2013.HC.WEBRip.MP3-RARBG
+ versiunile DVDSCR.

Subtitrare Gravity (2013)

Gravity (2013)

[ Romana ]

Sci-Fi / Thriller

Trailer Gravity (2013)

4

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: alin8052

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4165662
Descarcari: 4035

Data adaugarii
Data: 2014-02-09
Ora: 17:43:44

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-09
Ora: 17:43:44

Comentariu:

Gravity.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD (titrare 3d)

Subtitrare Gravity (2013)

Gravity (2013)

[ Romana ]

Sci-Fi / Thriller

Trailer Gravity (2013)

5

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38261
Descarcari: 3124

Data adaugarii
Data: 2014-01-08
Ora: 21:37:02

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 21:57:17

Comentariu:

Gravity 2013 HDRip XviD-AQOS
Gravity.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitrare In the Heat of the Night (1967)

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111125
Descarcari: 621

Data adaugarii
Data: 2014-01-21
Ora: 19:59:27

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-21
Ora: 19:59:27

Comentariu:

In.the.Heat.of.the.Night.1967.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
uk, uk-sdh, ro-fara versuri, ro-cu versuri in engleza

Subtitrare Vera Drake (2004)

Vera Drake (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: kenyasong

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68640
Descarcari: 104

Data adaugarii
Data: 2014-01-07
Ora: 20:28:34

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-07
Ora: 20:28:34

Comentariu:

Vera.Drake.2004.DVDRip.XviD.5rFF 1.36 GB

Subtitrare Night Train to Lisbon (2013)

Night Train to Lisbon (2013)

[ Romana ]

Mystery / Romance / Thriller

Trailer Night Train to Lisbon (2013)

1

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54186
Descarcari: 534

Data adaugarii
Data: 2013-12-09
Ora: 10:43:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-09
Ora: 10:58:50

Comentariu:

Night.Train.to.Lisbon.2013.720p.BluRay.x264.DTS.RoSubbed-playHD
Night.Train.to.Lisbon.2013.DVD

Subtitrare To Sir, with Love (1967)

To Sir, with Love (1967)

[ Romana ]

1

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63001
Descarcari: 385

Data adaugarii
Data: 2013-11-29
Ora: 08:28:30

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-29
Ora: 08:28:30

Comentariu:

To Sir, with Love 1967 PAL.WS.dd2.0 6.46GB =cinematik
ro, uk

Subtitrare Tess (1979)

Tess (1979)

[ Romana ]

Drama / Romance

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31550
Descarcari: 598

Data adaugarii
Data: 2013-09-24
Ora: 20:20:10

Data ultimei modificari
Data: 2013-09-24
Ora: 20:20:10

Comentariu:

Versiunea: Tess.1979.x264.DTS-WAF
Durata: 02:51:16
Fişier: 2.936.107.517 bytes.

1-20/206