Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

IMDBid:
0158714

Descarcari:
266

Adaugat la:
2012-09-27
00:02:16

Subtitrare The Mandalorian and Grogu (2026)

IMDBid:
30825738

Descarcari:
261

Adaugat la:
2026-07-20
19:05:37

Subtitrare The Man Who Saw the Bear (2025)

IMDBid:
36364025

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-20
12:16:30

Subtitrare Promis le ciel (Promised Sky) (2025)

IMDBid:
33311007

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-20
12:21:38

Subtitrare Oh, Hi! (2025)

IMDBid:
33292655

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-20
12:17:32

Subtitrare Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

IMDBid:
35512802

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-07-20
12:15:21

Subtitrare Familiar Touch (2025)

IMDBid:
32928666

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-07-20
12:08:28

Subtitrare Saipan (2025)

IMDBid:
33093531

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-20
12:06:43

Subtitrare Scary Movie (2026)

IMDBid:
32093575

Descarcari:
173

Adaugat la:
2026-07-19
20:54:52

Subtitrare All the Devils Are Here (2025)

IMDBid:
26896414

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-18
22:09:39

Subtitrare A Legend (Chuan Shuo) (2024)

IMDBid:
27589902

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-18
11:42:40

Subtitrare The Souffleur (2026)

IMDBid:
33305621

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-07-18
11:06:12

Subtitrare 23 000 Lives aka 23 000 Leben (2026)

IMDBid:
41983440

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-17
16:01:11

Subtitrare Desire aka Deseo (2026)

IMDBid:
41617470

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-07-17
15:57:19

Subtitrare Give Me a Sailor (1938)

IMDBid:
0030185

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-16
02:05:59

Subtitrare Brothers Under Fire (2026)

IMDBid:
32394984

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-07-16
00:10:16

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

IMDBid:
38109660

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

IMDBid:
28834646

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift aka Police (2020)

IMDBid:
9850344

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37510653

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
654

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23419

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
392

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

IMDBid:
2708480

Descarcari:
5639

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1439

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
3890

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-7 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
5755

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
34849

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31849235

Descarcari:
273

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
30494226

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
800

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
234

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
4411

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

movienews.ro news

·	[Tue, 21 Jul 2026 14:41:30] Programul complet al ediției aniversare TIFF Sibiu. Peste 30 de filme, proiecții pentru copii și cinema german la Sala Hochmeister
·	[Tue, 21 Jul 2026 14:36:21] HONOR Magic V6 transformă telefonul pliabil într-un instrument de productivitate bazat pe AI
·	[Tue, 21 Jul 2026 14:31:30] AOC GAMING lansează noile monitoare curbate ultrawide CU34G4CA și CU34G4ZCA
·	[Tue, 21 Jul 2026 12:16:39] Noutăți NVIDIA la SIGGRAPH: noi instrumente AI agentice pentru creator
·	[Tue, 21 Jul 2026 12:13:35] The Adventures of Elliot: The Millenium Tales – Recenzie
·	[Tue, 21 Jul 2026 12:03:12] „Olguța”, eroina romanelor de Alex Moldovan, interpretată pe marele ecran de o tânără de 12 ani
·	[Sat, 18 Jul 2026 16:52:01] Vara iubirii continuă la DIVA
·	[Sat, 18 Jul 2026 03:01:00] Bethesda Game Studios anunță planul de dezvoltare – The Elder Scrolls VI, Fallout 5, versiunile remasterizate ale Fallout 3 și Fallout: New Vegas, și multe altele
·	[Fri, 17 Jul 2026 19:10:15] The Odyssey – Recenzie
·	[Fri, 17 Jul 2026 15:18:42] Actualizare privind activitatea OnePlus în Europa și America de Nord
·	[Fri, 17 Jul 2026 13:52:49] „Complicat”, o premieră care transformă iubirea într-o autopsie a sufletului (teatru)
·	[Thu, 16 Jul 2026 10:36:17] HUAWEI lansează noile căști FreeClip 2 S: Fuziunea dintre modă și tehnologie, pusă în evidență de o estetică luminoasă

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mr. Nice Guy (Yat goh ho yan) (1997)

Mr. Nice Guy (Yat goh ho yan) (1997)

[ Romana ]

Trailer Mr. Nice Guy (Yat goh ho yan) (1997)

0

Traducator: double t
Uploader: mcbatranu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99611
Descarcari: 325

Data adaugarii
Data: 2018-05-04
Ora: 22:21:07

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-13
Ora: 08:29:14

Comentariu:

Mr. Nice Guy (1997), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare The Client (1994)

The Client (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer The Client (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: mark spitz

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42607
Descarcari: 556

Data adaugarii
Data: 2011-01-11
Ora: 11:45:35

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-11
Ora: 11:45:35

Comentariu:

Sincronizat pentru The.Client.1994.DVDRip.DivX.AR.avi = 734,662,656 bytes.
Enjoy Titi!

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: cod_bara

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84607
Descarcari: 538

Data adaugarii
Data: 2009-01-31
Ora: 05:17:00

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-31
Ora: 05:17:00

Comentariu:

Adaptare pt. versiunea : 733.587.456 (2:00:49)
variante srt si sub

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: mark spitz

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41852
Descarcari: 523

Data adaugarii
Data: 2007-07-05
Ora: 15:26:40

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-05
Ora: 15:26:40

Comentariu:

Sincronizat pentru The Client (Fixed) = 733,867,550 bytes.

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: aurelyan_14

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36956
Descarcari: 338

Data adaugarii
Data: 2007-06-16
Ora: 15:06:00

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-16
Ora: 15:06:00

Comentariu:

The.Client.1994.HDRip.XviD-TLF

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: Danelush

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206289
Descarcari: 564

Data adaugarii
Data: 2006-10-16
Ora: 03:40:07

Data ultimei modificari
Data: 2006-10-16
Ora: 03:40:07

Comentariu:

Ro, En, Fr, It, Pt, Ger

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: lianam

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 72989
Descarcari: 368

Data adaugarii
Data: 2006-08-25
Ora: 00:37:06

Data ultimei modificari
Data: 2006-08-25
Ora: 00:37:06

Comentariu:

vers.
The.Client.(1994).Dvdrip.Xvid.Ac3.2Ch.Cd1,2.Waf
23.976fps xvid ac3
contine si titrarea uk

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: solnitza

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45360
Descarcari: 399

Data adaugarii
Data: 2006-05-31
Ora: 11:21:29

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-31
Ora: 11:21:29

Comentariu:

The.Client.1994.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM

Subtitrare Mr. Nice Guy (Yatgo ho yan) (1997)

Mr. Nice Guy (Yatgo ho yan) (1997)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

Trailer Mr. Nice Guy (Yatgo ho yan) (1997)

0

Traducator: double t
Uploader: doublet

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15010
Descarcari: 2986

Data adaugarii
Data: 2006-02-17
Ora: 01:37:02

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-17
Ora: 01:37:02

Comentariu:

Sincronizat ptr varianta 699Mb, 25fps

Subtitrare Long Kiss Goodnight, The (1996)

Long Kiss Goodnight, The (1996)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator: DOUBLE T
Uploader: SniperGuy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37058
Descarcari: 724

Data adaugarii
Data: 2006-02-11
Ora: 15:56:50

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-11
Ora: 15:56:50

Comentariu:

The.Long.Kiss.Goodnight.1996.iNTERNAL.DVDRip.XViD-TWiST

Subtitrare Police Story 3: Supercop (1992)[Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha]

Police Story 3: Supercop (1992)[Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha]

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

Trailer Police Story 3: Supercop (1992)[Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha]

0

Traducator: double t
Uploader: doublet

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27109
Descarcari: 1953

Data adaugarii
Data: 2005-12-27
Ora: 21:55:28

Data ultimei modificari
Data: 2005-12-27
Ora: 21:55:28

Comentariu:

Nu este facuta complet, dar e mai mult decat cealalta. Rog pe cei care au mai mult timp si cunosc engleza sa o continue.

Subtitrare Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)

Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)

[ Romana ]

Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: double t
Uploader: doublet

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52858
Descarcari: 1542

Data adaugarii
Data: 2005-12-19
Ora: 18:31:55

Data ultimei modificari
Data: 2005-12-19
Ora: 18:31:55

Comentariu:

Subtitrare Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

[ Romana ]

Action / Adventure / Comedy / Crime / Drama / Family / Sci-Fi

Trailer Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

0

Traducator: double t
Uploader: doublet

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46755
Descarcari: 1300

Data adaugarii
Data: 2005-12-19
Ora: 18:23:58

Data ultimei modificari
Data: 2005-12-19
Ora: 18:23:58

Comentariu:

Subtitrare Ace Ventura: Pet Detective (1994)

Ace Ventura: Pet Detective (1994)

[ Romana ]

Trailer Ace Ventura: Pet Detective (1994)

0

Traducator: double t
Uploader: doublet

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19472
Descarcari: 3470

Data adaugarii
Data: 2005-11-21
Ora: 22:38:33

Data ultimei modificari
Data: 2005-11-21
Ora: 22:38:33

Comentariu:

Subtitrare resincronizata pentru varianta 686MB.

Subtitrare Twin Dragons, The (Shuang long hui) (1992)

Twin Dragons, The (Shuang long hui) (1992)

[ Romana ]

Action / Comedy

Trailer Twin Dragons, The (Shuang long hui) (1992)

0

Traducator: Double T
Uploader: doublet

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26147
Descarcari: 2197

Data adaugarii
Data: 2005-01-01
Ora: 10:51:57

Data ultimei modificari
Data: 2005-01-01
Ora: 10:51:57

Comentariu:

Frame-urile sunt luate dupa o traducere in portugheza, iar traducerea e facuta dupa film. Sper sa va multumeasca.

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: Double T
Uploader: doublet

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38017
Descarcari: 454

Data adaugarii
Data: 2005-01-01
Ora: 10:44:45

Data ultimei modificari
Data: 2005-01-01
Ora: 10:44:45

Comentariu:

Sper sa va multumeasca traducerea mea.

Subtitrare Client, The (1994)

Client, The (1994)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Client, The (1994)

0

Traducator: DOUBLE T
Uploader: doublet

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38017
Descarcari: 447

Data adaugarii
Data: 2004-09-04
Ora: 12:31:54

Data ultimei modificari
Data: 2004-09-04
Ora: 12:31:54

Comentariu:

Primele doua sunt gresit introduse

Subtitrare Long Kiss Goodnight, The (1996)

Long Kiss Goodnight, The (1996)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator: DOUBLE T
Uploader: doublet

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28403
Descarcari: 1128

Data adaugarii
Data: 2004-09-04
Ora: 12:29:58

Data ultimei modificari
Data: 2004-09-04
Ora: 12:29:58

Comentariu:

Long Kiss Goodnight, The (1996)

1-18/18