Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Anima nera (Dark Soul) (1962)

IMDBid:
0054630

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-04-16
20:25:42

Subtitrare The Lesson (2023)

IMDBid:
20358284

Descarcari:
108

Adaugat la:
2024-06-21
22:10:39

Subtitrare The Woman in the Yard (2025)

IMDBid:
31314296

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-16
10:39:21

Subtitrare A Working Man (2025)

IMDBid:
9150192

Descarcari:
537

Adaugat la:
2025-04-15
16:48:41

Subtitrare Wings of the Hawk (1953)

IMDBid:
0046552

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-04-13
21:57:35

Subtitrare Dick Tracy (1945)

IMDBid:
0037642

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-04-13
09:28:48

Subtitrare The Alto Knights (2025)

IMDBid:
21815562

Descarcari:
247

Adaugat la:
2025-04-12
13:39:29

Subtitrare B-Girl (2009)

IMDBid:
0964179

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-04-12
11:58:03

Subtitrare Sen-hime to Hideyori (Lady Sen and Hideyori) (1962)

IMDBid:
1024994

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-04-12
00:38:50

Subtitrare Dirty Money (Deoreoun done sondaeji mara) (2024)

IMDBid:
22477502

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-04-11
14:45:28

Subtitrare Handsome Guys (Haenseomgaijeu) (2024)

IMDBid:
32475217

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-04-11
14:43:10

Subtitrare Harbin (Haeolbin) (2025)

IMDBid:
23630030

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-04-11
14:41:31

Subtitrare Kubi (2023)

IMDBid:
27502365

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-04-11
14:37:05

Subtitrare Novocaine (2025)

IMDBid:
29603959

Descarcari:
328

Adaugat la:
2025-04-11
14:18:35

Subtitrare Heart Eyes (2025)

IMDBid:
32558992

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-03-10
01:04:20

Subtitrare Battlestar Galactica (1978)

IMDBid:
0077215

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-11
09:56:33

Subtitrare G20 (2025)

IMDBid:
23476986

Descarcari:
241

Adaugat la:
2025-04-10
10:47:55

Subtitrare S.O.S. Eisberg (1933)

IMDBid:
0024514

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-09
21:10:15

Subtitrare The Monkey (2025)

IMDBid:
27714946

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-09
11:18:57

Subtitrare Anno uno (Year One) (1974)

IMDBid:
0071148

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-04-08
14:13:25

Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

IMDBid:
4192812

Descarcari:
465

Adaugat la:
2025-02-21
22:04:17

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
108

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13018

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1149

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare The Stolen Girl - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28228082

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-04-16
13:22:13

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
358

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
18923754

Descarcari:
480

Adaugat la:
2025-03-05
16:14:01

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
556

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
159

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
3370

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

IMDBid:
0085077

Descarcari:
219

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6005

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
490

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

IMDBid:
7661390

Descarcari:
331

Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
18335752

Descarcari:
2261

Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10719

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
329

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19079130

Descarcari:
207

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

movienews.ro news

·	[Thu, 17 Apr 2025 13:39:42] Educație prin film și emoție prin imagine – prin programul cultural “Ora de film”
·	[Thu, 17 Apr 2025 13:11:59] Au fost anunțați câștigătorii Sony World Photography Awards 2025
·	[Thu, 17 Apr 2025 13:07:03] Ce filme și seriale să vizionezi în mini vacanța de Paște pe Disney+
·	[Thu, 17 Apr 2025 12:18:56] Trust a primit premiul EcoVadis Gold pentru al treilea an consecutiv
·	[Thu, 17 Apr 2025 11:02:13] Începe a patra ediție Romanian Mental Health Film Festival
·	[Thu, 17 Apr 2025 10:37:18] HONOR și Google Cloud își consolidează parteneriatul pentru a marca începutul unei noi ere a dispozitivelor inteligente
·	[Thu, 17 Apr 2025 10:30:44] Sute de echipe și mii de gameri sunt așteptați la a treia ediție a Esports Kings, cel mai mare circuit de esports organizat în România
·	[Wed, 16 Apr 2025 17:47:52] Mario Kart World Direct va fi difuzat joi, 17 aprilie
·	[Wed, 16 Apr 2025 16:52:54] HOȚII de SUBIECTE: vezi filmul și câștigi teste GRATUITE pentru toate materiile!
·	[Wed, 16 Apr 2025 16:37:07] Astăzi a fost lansat noul driver Game Ready pentru GeForce RTX 5060 Ti
·	[Wed, 16 Apr 2025 14:42:59] Cele mai premiate filme ale anului, în premieră la TIFF.24
·	[Wed, 16 Apr 2025 14:21:42] Universitatea Craiova este campioană în eSuperliga României, liga oficială de eSports

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hyeol-ui nu Aka. Blood Rain (2005)

Hyeol-ui nu Aka. Blood Rain (2005)

[ Romana ]

Trailer Hyeol-ui nu Aka. Blood Rain (2005)

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: BlackM00N

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 61202
Descarcari: 249

Data adaugarii
Data: 2006-03-31
Ora: 02:43:38

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-12
Ora: 16:12:14

Comentariu:

Blood Rain (2005), pentru DVDRip si WEBRip.

Subtitrare Stephen Kings Firestarter (1984)

Stephen Kings Firestarter (1984)

[ Romana ]

Trailer Stephen Kings Firestarter (1984)

0

Traducator: BRN,
BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 234439
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2022-11-02
Ora: 21:28:49

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-02
Ora: 21:28:49

Comentariu:

23.976
Firestarter 1984 720p BluRay-Collector's Edition.FLAC2.0.x264-VietHD+1comm 9550Kbps 01.54.23 8.21GB
Firestarter 1984 720p BluRay.DD2.0.x264-SMR 5854Kbps 01.54.12 5.28GB
Firestarter 1984 NTSC-R1.ws.dd2.0-en.3sub-en,sp,fr-01.54.05 7.40GB
25.000
Firestarter 1984 PAL-R2-2004 MGM Home.dd2.0-en,ger,fr,it,sp,pol.7sub-01.49.32 5.61GB
uk,ro
Tradus de BRN
Adaptat de BlackM00N
Ro-corectată +title, sync 23/25 fps © 02.11.2022

Subtitrare El laberinto del fauno (2006) aka Pan's Labyrinth

El laberinto del fauno (2006) aka Pan's Labyrinth

[ Romana ]

Trailer El laberinto del fauno (2006) aka Pan's Labyrinth

0

Traducator: BlackM00N & Gryntzy1965
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119606
Descarcari: 1449

Data adaugarii
Data: 2011-08-13
Ora: 21:34:19

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-18
Ora: 16:47:32

Comentariu:

23.976
Pan's Labyrinth 2006 720p BluRay.DTS.x264-CtrlHD+1comm 9414Kbps 01.58.55 9.44GB
Pan's Labyrinth 2006 720p BluRay.DTS.x264-FiNE+1comm 8765Kbps 01.58.51 8.71GB
uk, uk-sdh, ro
Traducerea si adaptarea: BlackM00N & Gryntzy1965
sync+ceva corecturi la diacritice © 18.06.2022

Subtitrare Bon Cop, Bad Cop (2006)

Bon Cop, Bad Cop (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC,
BlackM00N LOVENDAL,
SunnyBoy,
Valix
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88214
Descarcari: 1020

Data adaugarii
Data: 2009-11-14
Ora: 04:55:59

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-12
Ora: 11:28:37

Comentariu:

Bon.Cop.Bad.Cop.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-MESS
Bon.Cop.Bad.Cop.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitrare Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: BlackM00N

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 169307
Descarcari: 2397

Data adaugarii
Data: 2006-03-20
Ora: 01:42:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-10
Ora: 09:34:40

Comentariu:

Dreamer: Inspired by a True Story (2005), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Red Shoes aka. Bunhongsin (2005)

The Red Shoes aka. Bunhongsin (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: BlackM00N

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34444
Descarcari: 521

Data adaugarii
Data: 2005-12-02
Ora: 13:26:34

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-23
Ora: 09:58:18

Comentariu:

Un horror korean surprinzator de bun. Traducere facuta, adaptata si corectata de catre mine. Are diacritice. Nu stiu de ce este tradus ca "The red shoes" cand de fapt pantofii sunt pink :-), Anyway, enjoy

Bunhongsin (The Red Shoes) (2005), pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă.

Subtitrare Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310818
Descarcari: 90

Data adaugarii
Data: 2020-05-20
Ora: 17:06:54

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-20
Ora: 17:06:54

Comentariu:

24.000
Dreamer 2005 720p Bluray-Ita.DTS.x264-UxO 6998kbps 24.000 01.45.09 5.80GB
Dreamer 2005 304p BDRip-Ita.XviD.DD5.1-HELLYWOOD 2059Kbps 24.000 01.45.09 1.84GB
23.976
Dreamer Inspired by a True Story 2005 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-en,endc-01.45.13 7.45GB
25.000
Dreamer Inspired by a True Story 2005 PAL.ws.dd5.1-dut,en.sub-dut-01.40.58 6.30GB
uk-cc, uk, ru, ro
sync © 20.05.2020

Subtitrare The World's Fastest Indian (2005)

The World's Fastest Indian (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: stef04

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44926
Descarcari: 204

Data adaugarii
Data: 2020-03-08
Ora: 15:20:30

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-08
Ora: 15:20:30

Comentariu:

Aranjata si sincronizata pentru variant The.World's.Fastest.Indian.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Duma (2005)

Duma (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88606
Descarcari: 53

Data adaugarii
Data: 2020-02-10
Ora: 15:40:59

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-10
Ora: 15:40:59

Comentariu:

Duma 2005 720p WEB-DL.DD5.1.h264-DEEP 3 851 Kbps 01.40.36 3.03GB
uk, uk-sdh, ro (cu verificare diacritice)
sync © 10.02.2020

Subtitrare The Shadow Dancer (2005) aka Shadows in the Sun; Vengo a prenderti

The Shadow Dancer (2005) aka Shadows in the Sun; Vengo a prenderti

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49925
Descarcari: 39

Data adaugarii
Data: 2019-08-07
Ora: 20:18:01

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-07
Ora: 20:18:01

Comentariu:

Shadows in the Sun 2005 720p WEB-DL-AMZN.DD2.0.H.264-KamiKaze 5630kbps 24.000 01.39.43 4.15GB
uk-sdh, ro

Subtitrare Catch a Fire (2006)

Catch a Fire (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC,
BlackM00N,
LOVENDAL
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24645
Descarcari: 36

Data adaugarii
Data: 2017-12-10
Ora: 11:36:35

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-10
Ora: 11:36:35

Comentariu:

"Catch.a.Fire.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM"

Subtitrare The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

[ Romana ]

Adventure / Crime / Drama / Mystery / Western

Trailer The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: queensoft

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52982
Descarcari: 291

Data adaugarii
Data: 2014-06-22
Ora: 11:45:26

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-22
Ora: 11:45:26

Comentariu:

Resincronizare pentru varianta HD The Three Burials of Melquiades Estrada (2005) BDRip 720p.mkv, 6.74 Gb, 1280x544

Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 3 (2009)

Ancient Aliens - Sezonul 3 (2009)

[ Romana ]

Documentary / History / Sci-Fi

Trailer Ancient Aliens - Sezonul 3 (2009)

1

Traducator: Necunoscut si BlackM00N
Uploader: danny24

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 346565
Descarcari: 5755

Data adaugarii
Data: 2011-12-25
Ora: 20:27:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-24
Ora: 16:02:24

Comentariu:

Sezon 3, episoadele 1-16
Ancient Aliens Season 3 DVDRip HDTV TSV

Subtitrare The White Countess (2005)

The White Countess (2005)

[ Romana ]

Drama / History / Romance

1

Traducator: BlackM00N
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34319
Descarcari: 243

Data adaugarii
Data: 2013-06-23
Ora: 16:07:21

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-23
Ora: 16:07:21

Comentariu:

Durata: 02:10:20
Fişier: 943.839.232 bytes.

Subtitrare The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

[ Romana ]

Adventure / Crime / Drama / Mystery / Western

Trailer The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18895
Descarcari: 363

Data adaugarii
Data: 2013-05-31
Ora: 19:19:48

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-31
Ora: 19:19:48

Comentariu:

FPS: 24.000
Versiunea The Three Burials of Melquiades Estrada 2005 720p BRRip x264-PLAYNOW
Durata: 02:01:07
Fişier: 973.884.967 bytes.

Subtitrare The Butterfly Effect 2 (2006) (V)

The Butterfly Effect 2 (2006) (V)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: logicon11

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68838
Descarcari: 1558

Data adaugarii
Data: 2012-11-28
Ora: 22:16:05

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-28
Ora: 22:16:05

Comentariu:

The Butterfly Effect Trilogy DVDrip 480p x264 - RebourneD

Subtitrare Ghost Whisperer - Sezonul 1 (2005)

Ghost Whisperer - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]

Drama / Fantasy

0

Traducator: BlackM00N / gabip,
iaur / starpulse
Uploader: borcanel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 402993
Descarcari: 2171

Data adaugarii
Data: 2011-09-23
Ora: 08:54:31

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-23
Ora: 08:54:31

Comentariu:

Ghost.Whisperer.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP

Subtitrare Mission: Impossible III (2006)

Mission: Impossible III (2006)

[ Romana ]

Action / Adventure / Thriller

Trailer Mission: Impossible III (2006)

0

Traducator: veverita_bc & BlackM00N
Uploader: chcip2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 63875
Descarcari: 1448

Data adaugarii
Data: 2011-08-30
Ora: 01:16:19

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-30
Ora: 01:16:19

Comentariu:

Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Mission.Impossible.3.2006.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-EwDp
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say

Subtitrare American Pie Presents The Naked Mile (2006) (V)

American Pie Presents The Naked Mile (2006) (V)

[ Romana ]

Trailer American Pie Presents The Naked Mile (2006) (V)

0

Traducator: BlackM00N,
Nightmare1 si FeniX
Uploader: SensManson

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34836
Descarcari: 2739

Data adaugarii
Data: 2011-08-25
Ora: 18:03:29

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-25
Ora: 18:03:29

Comentariu:

American Pie Present's The Naked Mile 2006 HDTV 720p x264-HDL

Subtitrare Biohunter (1995)

Biohunter (1995)

[ Romana ]

Animation / Fantasy / Horror

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14071
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2011-06-25
Ora: 23:58:24

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-25
Ora: 23:58:24

Comentariu:

Biohunter.DUAL.AUDIO.AC3.DVDRiP.XViD-WPi

1-20/129