Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

IMDBid:
38109660

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

IMDBid:
28834646

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift (2020)

IMDBid:
9850344

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

IMDBid:
33344513

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

IMDBid:
4636068

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

IMDBid:
29942429

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

IMDBid:
39095566

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

IMDBid:
29550683

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

IMDBid:
33714084

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

IMDBid:
0184322

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

IMDBid:
35093403

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

IMDBid:
38235625

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

IMDBid:
32808757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

IMDBid:
0031716

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

IMDBid:
39385949

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Karosta: Life After the USSR (2008)

IMDBid:
1327804

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-07
19:15:25

Subtitrare All of My Heart (2015)

IMDBid:
4460176

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-07
19:13:19

Subtitrare Michael (2026)

IMDBid:
11378946

Descarcari:
136

Adaugat la:
2026-07-07
18:48:24

Subtitrare Ricky Stanicky (2024)

IMDBid:
1660648

Descarcari:
523

Adaugat la:
2024-03-07
12:40:48

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
30494226

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
789

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

IMDBid:
2708480

Descarcari:
5354

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31849235

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
602

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
3218

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1202

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
343

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23273

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
2405

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
26675

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
3845

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
12408718

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-08-01
09:33:03

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
5843

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

movienews.ro news

·	[Wed, 15 Jul 2026 17:41:41] motorola edge 70 pro (Collections) – “Conceput să atragă toate privirile”
·	[Wed, 15 Jul 2026 15:53:06] Disney+ a lansat o nouă ofertă pentru o perioadă limitată
·	[Wed, 15 Jul 2026 13:48:38] HONOR Magic V6: construit pentru a fi folosit, proiectat să reziste
·	[Wed, 15 Jul 2026 13:46:31] De la producție și imagine de film, la actorie: TIFF Chișinău anunță programul de workshop-uri și masterclass-uri
·	[Wed, 15 Jul 2026 12:54:18] ADATA Premier Pro microSDXC UHS-I U3 Class 10(V30S) – “Your Go-Anywhere Memory Card”
·	[Wed, 15 Jul 2026 11:56:55] Samsung prezintă noul SSD 990, cu performanțe de top și eficiență energetică îmbunătățită
·	[Wed, 15 Jul 2026 10:33:37] QNAP integrează un Asistent AI în aplicațiile mobile pentru administrarea fișierelor și setărilor NAS prin comenzi simple și directe
·	[Wed, 15 Jul 2026 09:36:52] Imprimantele Canon A3 şi A4 pe bază de toner au primit prestigioasele premii pentru eficienţă energetică din partea Keypoint Intelligence
·	[Wed, 15 Jul 2026 09:31:27] „Fără ultimul cuvânt”, primul thriller semnat de Reese Witherspoon și Harlan Coben, este recent lansat în România, la Editura Trei
·	[Tue, 14 Jul 2026 18:09:52] Franz – Recenzie
·	[Tue, 14 Jul 2026 16:52:47] Gears of War: E-Day se lansează pe 6 octombrie cu DLSS 4.5 și ray tracing
·	[Tue, 14 Jul 2026 16:50:20] Caietele spun povești – 18 desene făcute de copii și adolescenți intră în universul filmului „PERICOL” și ajung pe caiete, în librăriile din toată țara

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hyeol-ui nu Aka. Blood Rain (2005)

Hyeol-ui nu Aka. Blood Rain (2005)

[ Romana ]

Trailer Hyeol-ui nu Aka. Blood Rain (2005)

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: BlackM00N

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 61202
Descarcari: 253

Data adaugarii
Data: 2006-03-31
Ora: 02:43:38

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-12
Ora: 16:12:14

Comentariu:

Blood Rain (2005), pentru DVDRip si WEBRip.

Subtitrare Stephen Kings Firestarter (1984)

Stephen Kings Firestarter (1984)

[ Romana ]

Trailer Stephen Kings Firestarter (1984)

0

Traducator: BRN,
BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 234439
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2022-11-02
Ora: 21:28:49

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-02
Ora: 21:28:49

Comentariu:

23.976
Firestarter 1984 720p BluRay-Collector's Edition.FLAC2.0.x264-VietHD+1comm 9550Kbps 01.54.23 8.21GB
Firestarter 1984 720p BluRay.DD2.0.x264-SMR 5854Kbps 01.54.12 5.28GB
Firestarter 1984 NTSC-R1.ws.dd2.0-en.3sub-en,sp,fr-01.54.05 7.40GB
25.000
Firestarter 1984 PAL-R2-2004 MGM Home.dd2.0-en,ger,fr,it,sp,pol.7sub-01.49.32 5.61GB
uk,ro
Tradus de BRN
Adaptat de BlackM00N
Ro-corectată +title, sync 23/25 fps © 02.11.2022

Subtitrare El laberinto del fauno (2006) aka Pan's Labyrinth

El laberinto del fauno (2006) aka Pan's Labyrinth

[ Romana ]

Trailer El laberinto del fauno (2006) aka Pan's Labyrinth

0

Traducator: BlackM00N & Gryntzy1965
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119606
Descarcari: 1498

Data adaugarii
Data: 2011-08-13
Ora: 21:34:19

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-18
Ora: 16:47:32

Comentariu:

23.976
Pan's Labyrinth 2006 720p BluRay.DTS.x264-CtrlHD+1comm 9414Kbps 01.58.55 9.44GB
Pan's Labyrinth 2006 720p BluRay.DTS.x264-FiNE+1comm 8765Kbps 01.58.51 8.71GB
uk, uk-sdh, ro
Traducerea si adaptarea: BlackM00N & Gryntzy1965
sync+ceva corecturi la diacritice © 18.06.2022

Subtitrare Bon Cop, Bad Cop (2006)

Bon Cop, Bad Cop (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC,
BlackM00N LOVENDAL,
SunnyBoy,
Valix
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88214
Descarcari: 1026

Data adaugarii
Data: 2009-11-14
Ora: 04:55:59

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-12
Ora: 11:28:37

Comentariu:

Bon.Cop.Bad.Cop.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-MESS
Bon.Cop.Bad.Cop.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitrare Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: BlackM00N

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 169307
Descarcari: 2407

Data adaugarii
Data: 2006-03-20
Ora: 01:42:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-10
Ora: 09:34:40

Comentariu:

Dreamer: Inspired by a True Story (2005), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Red Shoes aka. Bunhongsin (2005)

The Red Shoes aka. Bunhongsin (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: BlackM00N

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34444
Descarcari: 523

Data adaugarii
Data: 2005-12-02
Ora: 13:26:34

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-23
Ora: 09:58:18

Comentariu:

Un horror korean surprinzator de bun. Traducere facuta, adaptata si corectata de catre mine. Are diacritice. Nu stiu de ce este tradus ca "The red shoes" cand de fapt pantofii sunt pink :-), Anyway, enjoy

Bunhongsin (The Red Shoes) (2005), pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă.

Subtitrare Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

Dreamer: Inspired by a True Story (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310818
Descarcari: 97

Data adaugarii
Data: 2020-05-20
Ora: 17:06:54

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-20
Ora: 17:06:54

Comentariu:

24.000
Dreamer 2005 720p Bluray-Ita.DTS.x264-UxO 6998kbps 24.000 01.45.09 5.80GB
Dreamer 2005 304p BDRip-Ita.XviD.DD5.1-HELLYWOOD 2059Kbps 24.000 01.45.09 1.84GB
23.976
Dreamer Inspired by a True Story 2005 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-en,endc-01.45.13 7.45GB
25.000
Dreamer Inspired by a True Story 2005 PAL.ws.dd5.1-dut,en.sub-dut-01.40.58 6.30GB
uk-cc, uk, ru, ro
sync © 20.05.2020

Subtitrare The World's Fastest Indian (2005)

The World's Fastest Indian (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: stef04

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44926
Descarcari: 260

Data adaugarii
Data: 2020-03-08
Ora: 15:20:30

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-08
Ora: 15:20:30

Comentariu:

Aranjata si sincronizata pentru variant The.World's.Fastest.Indian.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Duma (2005)

Duma (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88606
Descarcari: 61

Data adaugarii
Data: 2020-02-10
Ora: 15:40:59

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-10
Ora: 15:40:59

Comentariu:

Duma 2005 720p WEB-DL.DD5.1.h264-DEEP 3 851 Kbps 01.40.36 3.03GB
uk, uk-sdh, ro (cu verificare diacritice)
sync © 10.02.2020

Subtitrare The Shadow Dancer (2005) aka Shadows in the Sun; Vengo a prenderti

The Shadow Dancer (2005) aka Shadows in the Sun; Vengo a prenderti

[ Romana ]

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49925
Descarcari: 43

Data adaugarii
Data: 2019-08-07
Ora: 20:18:01

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-07
Ora: 20:18:01

Comentariu:

Shadows in the Sun 2005 720p WEB-DL-AMZN.DD2.0.H.264-KamiKaze 5630kbps 24.000 01.39.43 4.15GB
uk-sdh, ro

Subtitrare Catch a Fire (2006)

Catch a Fire (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC,
BlackM00N,
LOVENDAL
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24645
Descarcari: 39

Data adaugarii
Data: 2017-12-10
Ora: 11:36:35

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-10
Ora: 11:36:35

Comentariu:

"Catch.a.Fire.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM"

Subtitrare The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

[ Romana ]

Adventure / Crime / Drama / Mystery / Western

Trailer The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: queensoft

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52982
Descarcari: 296

Data adaugarii
Data: 2014-06-22
Ora: 11:45:26

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-22
Ora: 11:45:26

Comentariu:

Resincronizare pentru varianta HD The Three Burials of Melquiades Estrada (2005) BDRip 720p.mkv, 6.74 Gb, 1280x544

Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 3 (2009)

Ancient Aliens - Sezonul 3 (2009)

[ Romana ]

Documentary / History / Sci-Fi

Trailer Ancient Aliens - Sezonul 3 (2009)

1

Traducator: Necunoscut si BlackM00N
Uploader: danny24

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 346565
Descarcari: 5986

Data adaugarii
Data: 2011-12-25
Ora: 20:27:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-24
Ora: 16:02:24

Comentariu:

Sezon 3, episoadele 1-16
Ancient Aliens Season 3 DVDRip HDTV TSV

Subtitrare The White Countess (2005)

The White Countess (2005)

[ Romana ]

Drama / History / Romance

1

Traducator: BlackM00N
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34319
Descarcari: 247

Data adaugarii
Data: 2013-06-23
Ora: 16:07:21

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-23
Ora: 16:07:21

Comentariu:

Durata: 02:10:20
Fişier: 943.839.232 bytes.

Subtitrare The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

[ Romana ]

Adventure / Crime / Drama / Mystery / Western

Trailer The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18895
Descarcari: 365

Data adaugarii
Data: 2013-05-31
Ora: 19:19:48

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-31
Ora: 19:19:48

Comentariu:

FPS: 24.000
Versiunea The Three Burials of Melquiades Estrada 2005 720p BRRip x264-PLAYNOW
Durata: 02:01:07
Fişier: 973.884.967 bytes.

Subtitrare The Butterfly Effect 2 (2006) (V)

The Butterfly Effect 2 (2006) (V)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: logicon11

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68838
Descarcari: 1567

Data adaugarii
Data: 2012-11-28
Ora: 22:16:05

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-28
Ora: 22:16:05

Comentariu:

The Butterfly Effect Trilogy DVDrip 480p x264 - RebourneD

Subtitrare Ghost Whisperer - Sezonul 1 (2005)

Ghost Whisperer - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]

Drama / Fantasy

0

Traducator: BlackM00N / gabip,
iaur / starpulse
Uploader: borcanel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 402993
Descarcari: 2791

Data adaugarii
Data: 2011-09-23
Ora: 08:54:31

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-23
Ora: 08:54:31

Comentariu:

Ghost.Whisperer.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP

Subtitrare Mission: Impossible III (2006)

Mission: Impossible III (2006)

[ Romana ]

Action / Adventure / Thriller

Trailer Mission: Impossible III (2006)

0

Traducator: veverita_bc & BlackM00N
Uploader: chcip2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 63875
Descarcari: 1480

Data adaugarii
Data: 2011-08-30
Ora: 01:16:19

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-30
Ora: 01:16:19

Comentariu:

Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Mission.Impossible.3.2006.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-EwDp
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say

Subtitrare American Pie Presents The Naked Mile (2006) (V)

American Pie Presents The Naked Mile (2006) (V)

[ Romana ]

Trailer American Pie Presents The Naked Mile (2006) (V)

0

Traducator: BlackM00N,
Nightmare1 si FeniX
Uploader: SensManson

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34836
Descarcari: 2782

Data adaugarii
Data: 2011-08-25
Ora: 18:03:29

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-25
Ora: 18:03:29

Comentariu:

American Pie Present's The Naked Mile 2006 HDTV 720p x264-HDL

Subtitrare Biohunter (1995)

Biohunter (1995)

[ Romana ]

Animation / Fantasy / Horror

0

Traducator: BlackM00N
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14071
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2011-06-25
Ora: 23:58:24

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-25
Ora: 23:58:24

Comentariu:

Biohunter.DUAL.AUDIO.AC3.DVDRiP.XViD-WPi

1-20/129