Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113349

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

IMDBid:
33113344

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-03-01
15:20:27

Subtitrare The Stranger in My Home (2025)

IMDBid:
32147653

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-03-01
09:19:30

Subtitrare Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

IMDBid:
0067897

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-28
22:58:06

Subtitrare Accused (2026)

IMDBid:
39631179

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-02-28
20:09:18

Subtitrare The Man from Rome (2022)

IMDBid:
4194974

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-02-28
18:16:28

Subtitrare In the Blink of an Eye (2026)

IMDBid:
6341826

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-02-27
22:02:04

Subtitrare Misdirection (2026)

IMDBid:
6374142

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-26
21:43:14

Subtitrare Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

IMDBid:
0423277

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-02-26
13:51:47

Subtitrare Shelter (2026)

IMDBid:
32357218

Descarcari:
451

Adaugat la:
2026-02-24
21:36:51

Subtitrare The Bluff (2026)

IMDBid:
14181714

Descarcari:
209

Adaugat la:
2026-02-25
19:50:15

Subtitrare Zavallilar (The Poor) (1975)

IMDBid:
0073925

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-25
09:52:34

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

IMDBid:
0090982

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
741

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
255

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
142

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
809

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
571

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
628

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
21203

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
109

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25697

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2822

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2999

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
7272

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36995

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1150

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
513

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2454

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

movienews.ro news

·	[Mon, 2 Mar 2026 17:03:35] Analiza Actor Awards: Va reuși „Sinners” să răstoarne calculele pentru Oscar?
·	[Mon, 2 Mar 2026 16:15:47] Iepurița – satiră feroce și coșmar academic cu fundă roz
·	[Mon, 2 Mar 2026 16:12:09] Corcitură – un debut incandescent despre identitate și dorință
·	[Mon, 2 Mar 2026 16:03:05] AMD la MWC 2026: noua generație de PC-uri cu AI, procesoare PRO pentru business și plăci video Radeon AI PRO
·	[Mon, 2 Mar 2026 15:58:02] Motorola lansează razr fold și edge 70 fusion și aduce energia FIFA World Cup 26 către fani din întreaga lume
·	[Mon, 2 Mar 2026 15:12:20] Jocuri noi în PC Game Pass (martie 2026)
·	[Mon, 2 Mar 2026 13:45:42] Xiaomi își extinde portofoliul AIoT, acoperind mobilitatea, dispozitivele wearable și produsele esențiale de zi cu zi
·	[Mon, 2 Mar 2026 13:41:56] Samsung Electronics anunță strategia de tranziție a producției globale către „fabrici bazate pe inteligență artificială” până în 2030
·	[Mon, 2 Mar 2026 13:38:43] Filmele care intră în cursa pentru nominalizări la Premiile GOPO 2026
·	[Mon, 2 Mar 2026 13:31:57] Premiile Gopo, ediția 20: Organizatorii anunță membrii juriilor. 124 de producții românești se află în cursa pentru nominalizări.
·	[Mon, 2 Mar 2026 13:24:02] Canon a inaugurat expoziția elevilor din Programul Canon pentru Tineri
·	[Mon, 2 Mar 2026 13:20:27] Top Media Streaming Services în România în 2025

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

[ Romana ]

Trailer Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

1

Traducator: *pistolero* & Virgil G.N.
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23167
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2026-01-23
Ora: 19:09:23

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-23
Ora: 19:09:23

Comentariu:

Ecranizare după romanele lui James Fenimore Cooper, filmul Preria, e al patrulea şi ultimul film din seria Die Lederstrumpferzählungen AKA The Leatherstocking Tales AKA Povestirile cu Ciorap de Piele (1969), filme realizate cu participare românească.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Das Fort am Biberfluß (1969)

Die Lederstrumpferzählungen - Das Fort am Biberfluß (1969)

[ Romana ]

Trailer Die Lederstrumpferzählungen - Das Fort am Biberfluß (1969)

0

Traducator: *pistolero* & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26566
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2026-01-21
Ora: 17:05:48

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-21
Ora: 17:05:48

Comentariu:

O ecranizare după romanele lui James Fenimore Cooper, filmul Das Fort am Biberfluß (1969) AKA Fortul de pe Râul Castorului, este al treilea film dintre cele patru din seria Die Lederstrumpferzählungen AKA The Leatherstocking Tales AKA Povestirile cu Ciorap de Piele (1969), filme realizate cu participare românească.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

[ Romana ]

Trailer Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

0

Traducator: *pistolero* & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21785
Descarcari: 93

Data adaugarii
Data: 2026-01-19
Ora: 17:24:16

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-19
Ora: 17:24:16

Comentariu:

O ecranizare după romanele lui James Fenimore Cooper, filmul Der letzte Mohikaner (1969) AKA Ultimul mohican, este al doilea film dintre cele patru din seria Die Lederstrumpferzählungen AKA The Leatherstocking Tales AKA Povestirile cu Ciorap de Piele (1969), filme realizate cu participare românească.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Charro! (1969)

Charro! (1969)

[ Romana ]

Trailer Charro! (1969)

0

Traducator: * * * J D B * * *
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65997
Descarcari: 595

Data adaugarii
Data: 2010-01-24
Ora: 02:44:20

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-04
Ora: 08:25:13

Comentariu:

Charro! (1969), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare The Barbarian and the Geisha (1958)

The Barbarian and the Geisha (1958)

[ Romana ]

0

Traducator: * * * J D B * * *
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96374
Descarcari: 453

Data adaugarii
Data: 2010-09-30
Ora: 15:48:02

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-11
Ora: 09:35:16

Comentariu:

The Barbarian and the Geisha [1958] , pentru BluRay si DVD.

Subtitrare The Christmas Contract (2018)

The Christmas Contract (2018)

[ Romana ]

Trailer The Christmas Contract (2018)

0

Traducator: /*-*/
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 158413
Descarcari: 94

Data adaugarii
Data: 2021-12-08
Ora: 17:42:15

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-08
Ora: 17:42:15

Comentariu:

23.976
The Christmas Contract 2018 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-ABM 2185Kbps 01.27.09 1.49GB
uk-sdh, uk, uk+lyrics, ro
hdtv-w4f are taieturi, e mai scurt cu 2min5sec
Titrarea Ro: /*-*/
lyrics: Tyler Hilton - Don't feel like Christmas, when you're not here
sync © 08.12.2021

Subtitrare Line of Duty - Sezonul 6 (2012)

Line of Duty - Sezonul 6 (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: /*-*/
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 777962
Descarcari: 1570

Data adaugarii
Data: 2021-03-29
Ora: 16:08:10

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-03
Ora: 20:14:23

Comentariu:

Sezonul 6 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL & HDTV

Subtitrare Jordskott - Sezonul 1 (2015)

Jordskott - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

3

Traducator: /*-*/
Uploader: /*-*/

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 445205
Descarcari: 1342

Data adaugarii
Data: 2015-07-22
Ora: 18:16:24

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-30
Ora: 21:04:17

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, WEBRip-BTW, Hardcoded-SNO & BluRay

Subtitrare Line of Duty - Sezonul 5 (2012)

Line of Duty - Sezonul 5 (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: /*-*/
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 633279
Descarcari: 1168

Data adaugarii
Data: 2019-04-02
Ora: 21:06:53

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-08
Ora: 20:43:56

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL

Subtitrare Poinsettias for Christmas (2018)

Poinsettias for Christmas (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: /*-*/
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36524
Descarcari: 112

Data adaugarii
Data: 2018-12-28
Ora: 17:34:55

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-28
Ora: 17:34:55

Comentariu:

poinsettias.for.christmas.2018.1080p.hdtv.x264-w4f

Subtitrare The Christmas Contract (2018)

The Christmas Contract (2018)

[ Romana ]

Trailer The Christmas Contract (2018)

0

Traducator: /*-*/
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34686
Descarcari: 416

Data adaugarii
Data: 2018-12-03
Ora: 22:04:36

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-03
Ora: 22:04:36

Comentariu:

the.christmas.contract.2018.1080p.hdtv.x264-w4f

Subtitrare Jordskott - Sezonul 2 (2015)

Jordskott - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: /*-*/
Uploader: /*-*/

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 254742
Descarcari: 547

Data adaugarii
Data: 2017-12-20
Ora: 18:44:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-01-07
Ora: 18:21:36

Comentariu:

Sezonul 2 complet.
Jordskott.S02.720p.WEBRip/WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
Jordskott S02 - Hardcoded Eng Subs - Sno

Subtitrare Line of Duty - Sezonul 4 (2012)

Line of Duty - Sezonul 4 (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: /*-*/
Uploader: /*-*/

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 547333
Descarcari: 1958

Data adaugarii
Data: 2017-03-27
Ora: 19:11:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-02
Ora: 19:56:31

Comentariu:

SEZONUL 4 COMPLET
Line.of.Duty.S04.720p.WebRip
Line.of.Duty.S04.1080p.HDTV.x264-MTB
Line.of.Duty.S04.720p.HDTV.x264-ORGANiC
Line.of.Duty.S04.HDTV.x264-ORGANiC

Subtitrare Impastor - Sezonul 2 (2015)

Impastor - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

1

Traducator: /*-*/
Uploader: /*-*/

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 351963
Descarcari: 1645

Data adaugarii
Data: 2016-09-28
Ora: 15:50:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-11
Ora: 23:11:08

Comentariu:

Sezonul 2 complet, variantele HDTV/720p/WEB.

Subtitrare Line of Duty - Sezonul 3 (2012)

Line of Duty - Sezonul 3 (2012)

[ Romana ]

1

Traducator: /*-*/
Uploader: /*-*/

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141369
Descarcari: 1947

Data adaugarii
Data: 2016-10-23
Ora: 17:10:49

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-09
Ora: 20:55:31

Comentariu:

Line.of.Duty.S03E01/02/03.720p.HDTV.x264-ORGANiC
Line.of.Duty.S03E04/05/06.720p.HDTV.x264-FOV
SEZON COMPLET

Subtitrare Impastor - Sezonul 1 (2015)

Impastor - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

4

Traducator: /*-*/
Uploader: /*-*/

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 409747
Descarcari: 2072

Data adaugarii
Data: 2015-07-03
Ora: 19:04:02

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-17
Ora: 22:50:28

Comentariu:

Sezonul 1 complet. SD, 720p și 1080p pentru WEB-DL și HDTV.

Subtitrare H2O: Just Add Water - Sezonul 2 (2007)

H2O: Just Add Water - Sezonul 2 (2007)

[ Romana ]

Drama / Family / Fantasy

0

Traducator: ***Rãzvan***
Uploader: razven

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222060
Descarcari: 3037

Data adaugarii
Data: 2009-02-08
Ora: 14:08:49

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-15
Ora: 04:11:56

Comentariu:

Sezonul 2 - Complet

Subtitrare Dharma & Greg - Sezonul 1 (1997)

Dharma & Greg - Sezonul 1 (1997)

[ Romana ]

Comedy / Romance

1

Traducator: **B.F.D.**
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268719
Descarcari: 837

Data adaugarii
Data: 2009-11-13
Ora: 22:33:21

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-23
Ora: 21:22:34

Comentariu:

Dharma.and.Greg.S01.DVDRip.XviD-TvT
Sezonul 1 complet, Episoadele 1-23.

Subtitrare The Journey of Natty Gann (1985)

The Journey of Natty Gann (1985)

[ Romana ]

Family / Adventure

Trailer The Journey of Natty Gann (1985)

1

Traducator: * * * J D B * * *
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65243
Descarcari: 426

Data adaugarii
Data: 2010-04-08
Ora: 14:43:15

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-24
Ora: 03:26:31

Comentariu:

The.Journey.of.Natty.Gann[1985]DVDrip.XViD[Eng] - BLIPOa
The.Journey.of.Natty.Gann 1985 DVDrip.XViD
The.Journey.Of.Natty.Gann.1985.DVDRip.DivX.AC3-Tompa
+ inca o varianta.

Subtitrare Lock Up (1989)

Lock Up (1989)

[ Romana ]

Action / Crime / Thriller

1

Traducator: *StMS
Uploader: stms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28884
Descarcari: 545

Data adaugarii
Data: 2013-09-28
Ora: 08:29:39

Data ultimei modificari
Data: 2013-09-28
Ora: 08:29:39

Comentariu:

Lock.Up.1989.1080p.BluRayBIRD
- DUPĂ GRATII -

1-20/53