Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Late Fame (2026)

Late Fame (2026)

Late.Fame.2025.REPACK.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
32298494


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-10-19
09:59:28

Subtitrare Street Fighter (2026)

Street Fighter (2026)

Street.Fighter.2026.1080p.TELESYNC.x264-DKS
IMDBid:
27419420


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare De capul nostru (On Our Own) (2026)

De capul nostru (On Our Own) (2026)

De.capul.nostru.2026.720p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34766794


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-10-17
20:01:06

Subtitrare Obsession (2025)

Obsession (2025)

Obsession.2025.1080p.UHD.Blu-ray.DDP.Atmos.5.1.DV.HDR.x265-SoLaR
IMDBid:
37287335


Descarcari:
45


Adaugat la:
2026-10-17
12:26:03

Subtitrare Seriously Single Too (2026)

Seriously Single Too (2026)

Seriously.Single.Too.2026.1080p.NF.WEB-dl.H264-CUPCAKES.ro
IMDBid:
45858039


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-10-17
07:56:39

Subtitrare Therapy Done Right aka Lo dejamos acá (2026)

Therapy Done Right aka Lo dejamos acá (2026)

Therapy.Done.Right.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
37027309


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-10-17
07:52:50

Subtitrare  The Storm (Stormen) (2026)

The Storm (Stormen) (2026)

Stormen.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37070354


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-10-15
18:57:36

Subtitrare Tenzing (2026)

Tenzing (2026)

Tenzing.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
6262770


Descarcari:
106


Adaugat la:
2026-10-16
15:52:55

Subtitrare Escape from Kabul (2022)

Escape from Kabul (2022)

Documentar. Retragerea militară SUA din Afganistan, 2021

Escape From Kabul 2022 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 H 264-NTb
Escape.from.Kabul.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Escape.From.Kabul.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Escape.From.Kabul.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Escape.from.Kabul.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
IMDBid:
21650874


Descarcari:
77


Adaugat la:
2024-11-09
10:55:00

Subtitrare Masterplan (2026)

Masterplan (2026)

Masterplan.2026.1080p.AMZN.DUAL.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB
IMDBid:
38672588


Descarcari:
75


Adaugat la:
2026-10-16
13:38:30

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

Fall 2: Deadpoint (2026)

Fall.2.Deadpoint.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31192372


Descarcari:
480


Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare The Getaway (1994)

The Getaway (1994)

The Getaway (1994) (itunes) 1080p DTS (moviesbyrizzo)
The.Getaway.1994.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0109890


Descarcari:
53


Adaugat la:
2024-08-11
15:18:26

Subtitrare Les valseuses (1974)

Les valseuses (1974)

Romanian UTF-8, resincronizare 41RGB pentru:
Les valseuses 1974 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo;
Les.Valseuses.1974.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-beAst;
Les.valseuses.1974.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-CRiSC
Les.Valseuses.1974.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0072353


Descarcari:
49


Adaugat la:
2021-10-31
18:21:44

Subtitrare Love of Your Life (2026)

Love of Your Life (2026)

Love.of.Your.Life.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CUPCAKES
IMDBid:
34384900


Descarcari:
45


Adaugat la:
2026-10-15
00:19:07

Subtitrare  Hen (Kota) (2025)

Hen (Kota) (2025)

Kota.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
29283995


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-10-15
00:18:06

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

A Suite Holiday Romance (2025)

A.Suite.Holiday.Romance.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune
IMDBid:
38354975


Descarcari:
28


Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

Black Box (Flight 298) (2026)

Black.Box.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
32315584


Descarcari:
38


Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

Love Me Tender (2025)

Love.Me.Tender.2025.1080p.BluRay.DD_5.1.x264-SbR
Love.Me.Tender.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
35354686


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

Hope (2026)

Hopeu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27369017


Descarcari:
197


Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

Seven Dials Mystery (1981)

Agatha Christie's Seven Dials Mystery 1981 (Misterul celor Sapte Cadrane)
25.000
Seven Dials Mystery 1981 DVD9-PAL.4-3.dd2.0 02.13.44 6.21GB
Seven Dials Mystery 1981 576p DVDRip.4-3.DD2.0.x264-Ddr-ptp 02.11.41 1.83GB
Seven.Dials.Mystery.1980.576p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FMD 02.11.31 1.78GB
29.970 (25.000)
Seven Dials Mystery 1981 DVD9-NTSC.4-3.dd2.0-GoLiATH 02.11.26 7.58GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: 0lei © 13.10.2026
Sincronizari: 0lei © 13.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0086287


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2291


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433


Descarcari:
1268


Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503


Descarcari:
1482


Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

NCIS - Sezonul 24 (2003)

NOU! Episodul 2. Sezonul 24, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
342


Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
5072


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance 2026 S01E01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE
IMDBid:
35060339


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
24


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 8 episoade pentru WEB-DL.
IMDBid:
9681636


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare Crystal Lake - Sezonul 1 (2026)

Crystal Lake - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23148340


Descarcari:
233


Adaugat la:
2026-10-16
21:29:28

Subtitrare  R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558


Descarcari:
684


Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare  Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871


Descarcari:
660


Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590


Descarcari:
149


Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare  Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-9
Adăugat episodul 9 Crosstalk.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1067


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-10.
Adăugat episodul 10 Hotshot.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
52


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070


Descarcari:
238


Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 17. Sezonul 1, ep. 1-17, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200


Descarcari:
39604


Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare  The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31289994


Descarcari:
479


Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
40197357


Descarcari:
172


Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare Brothers (2026)

Brothers (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6773088


Descarcari:
56


Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13


 movienews.ro news 
·[Mon, 19 Oct 2026 12:00:50]
Ace Combat 8: Wings of Theve – Recenzie
·[Mon, 19 Oct 2026 11:27:53]
Delta sălbatică – Recenzie
·[Mon, 19 Oct 2026 11:23:54]
Canon Vision a revenit la Cappadocia, unde a reunit comunitatea de creatori de conţinut, susţinută de Canon
·[Mon, 19 Oct 2026 11:21:09]
Jurnal de festival Astra Film Festival. „Cine sunt eu mai mult decât mine?”
·[Mon, 19 Oct 2026 11:18:45]
“Cum explici asta?” revine la HISTORY Channel cu sezonul 6
·[Mon, 19 Oct 2026 11:16:45]
Regizorii Rakan Mayasi și Eivind Landsvik invitați ai Les Films de Cannes à Bucarest
·[Mon, 19 Oct 2026 11:14:39]
Lecturi cozy pentru serile ploioase de toamnă
·[Mon, 19 Oct 2026 11:11:23]
Dracula Film Festival 2026 și-a desemnat câștigătorii. „Heritage” a obținut Trofeul Dracula, iar Simon Boswell a fost distins cu trofeul onorific „Contele Dracula”
·[Mon, 19 Oct 2026 11:08:55]
Jurnal de festival Astra Film Festival. Cine controlează viitorul?
·[Mon, 19 Oct 2026 10:57:56]
Silver Pines – Recenzie
·[Mon, 19 Oct 2026 00:24:33]
Trailerul de lansare al jocului Grand Theft Auto VI
·[Sun, 18 Oct 2026 08:36:09]
Au început filmările pentru „Ultima zi de libertate”, noua producție regizată de Cătălin Saizescu

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: SensManson
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26317
Descarcari: 456
Data adaugarii
Data: 2013-06-26
Ora: 17:21:50
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-26
Ora: 17:21:50
Comentariu:  After The Sunset 2004 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25312
Descarcari: 565
Data adaugarii
Data: 2011-01-23
Ora: 16:51:24
Data ultimei modificari
Data: 2011-01-23
Ora: 16:51:24
Comentariu:  DVD RETAIL
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67127
Descarcari: 829
Data adaugarii
Data: 2010-05-01
Ora: 19:07:07
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-01
Ora: 19:07:07
Comentariu:  After.The.Sunset.2004.720p.BRRip.XviD-SHiRK ro,uk
thanks iName
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: iName
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28738
Descarcari: 1228
Data adaugarii
Data: 2009-07-05
Ora: 21:00:10
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-05
Ora: 21:00:10
Comentariu:  After.The.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-BestHD
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: minut71
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20214
Descarcari: 2398
Data adaugarii
Data: 2007-01-26
Ora: 18:13:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-26
Ora: 18:13:30
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta After.the.Sunset[2004]DvDrip[Eng]-aXXo
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: pussycat
Uploader: iulia_iar
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66865
Descarcari: 1554
Data adaugarii
Data: 2006-05-02
Ora: 21:55:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-02
Ora: 21:55:23
Comentariu:  DVD Rip
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: catabeg
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23304
Descarcari: 1059
Data adaugarii
Data: 2005-10-06
Ora: 10:58:01
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-06
Ora: 10:58:01
Comentariu:  Sincronizat, corectat, completat diacritice.
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: felix17
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16309
Descarcari: 2067
Data adaugarii
Data: 2005-03-21
Ora: 23:44:52
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-21
Ora: 23:44:52
Comentariu:  Doar am adaptat varianta lui mark19, care mi s-a parut o titrare bine facuta, pentru varianta de film de 692 MB.
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: mark19
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25163
Descarcari: 4746
Data adaugarii
Data: 2005-02-27
Ora: 21:59:08
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-27
Ora: 21:59:08
Comentariu:  After.The.Sunset.DVDRiP.XViD-KJS
Dupa cum astepta Jimmy, iata si varianta TVQS, WSC! Corectata manual pe film!
Am lasat auotrul sub la sfarsit! Sa nu mai o stergeti ca nu are autorul! Multumiri SudTeamRomania! Mai lucrati si voi sa avem sub bune, nu d
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: adyc13
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56349
Descarcari: 3291
Data adaugarii
Data: 2004-12-20
Ora: 08:08:42
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-20
Ora: 08:08:42
Comentariu:  
Subtitrare After the Sunset (2004)


  

After the Sunset (2004)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20237
Descarcari: 1633
Data adaugarii
Data: 2004-12-18
Ora: 02:35:58
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-18
Ora: 02:35:58
Comentariu:  Pentru SVCD.TS-Centropy
Vreun comentariu ceva .....concurenta ?
  1-11/11