Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier.Than.The.Male.1967.1080p.BluRay.x264.AAC
Deadlier.Than.the.Male.1967.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0060288

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man A Knives Out Mystery 2025 2160p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
14364480

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

The Running Man (2025)

The Running Man 2025 VOYO.RO.1080p.WEB-DL
The Running Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
The Running Man 2025 2160p AMZN WEB-DL DV HDR10 DDP5 1 H265
The.Running.Man.2025.2160p.AMZN.HDR.WEB-DL.H.265.English.DDP5.1-GTM
IMDBid:
14107334

Descarcari:
142

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

Happyend (2024)

Happyend.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29279903

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
26629652

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

Keeper (2025)

Keeper.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
32332404

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

Merv (2025)

Merv.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31281659

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet.2024.1080p.BluRay.AV1.Opus.5.1-SWAXXON
IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

On Swift Horses (2024)

On.Swift.Horses.2024.BluRay.1080p.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RFX
IMDBid:
15042300

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

O Filho de Mil Homens (2025)

The.Son.of.a.Thousand.Men.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33402908

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H264-NORViNE
IMDBid:
27714581

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

Predator: Badlands (2025)

Predator.Badlands.2025.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DD.2.0-ADDICTION
IMDBid:
31227572

Descarcari:
188

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
23.976
720p.BluRay.DD.5.1.x264-PTP runtime-00.48.53 2.20GB
25.000
PAL-R2.4-3.dd5.1-en.dd2.0-cz,ger,pol,ro,tur.6subs 00.46.52 2.46GB
720p.HDTV.x264.Rus.Eng runtime-00.46.51 1.51GB
HDTVRip.720p.XviD.AC3-KiNGS runtime-00.46.51 1.36GB
uk,ro
SDI Media Group, DVD Subrip © 08.12.2025
sync 23/25fps © 08.12.2025
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

Catch Me a Spy (1971)

Catch.Me.A.Spy.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0067297

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

The Deadly Dream (TV Movie 1971)

The.Deadly.Dream.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Deadly.Dream.1971.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0066972

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Visions (2023)

Visions (2023)

Visions.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Gir0h
IMDBid:
21950462

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

Subtitrare My Secret Santa (2025)

My Secret Santa (2025)

My.Secret.Santa.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35219851

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-12-03
17:57:46

Subtitrare Oh, What, Fun (2025)

Oh, What, Fun (2025)

Oh.What.Fun.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31998881

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-12-03
18:05:26

Subtitrare Christmas on Duty (2025)

Christmas on Duty (2025)

Christmas.on.Duty.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
37133902

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-03
16:38:21

Subtitrare Tron: Ares (2025)

Tron: Ares (2025)

pentru Tron.Ares.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
IMDBid:
6604188

Descarcari:
255

Adaugat la:
2025-12-02
07:46:12

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
38777609

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10094546

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
212

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452

Descarcari:
1000

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
437

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE
IMDBid:
1832668

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, varianta WEBRip.x264-ION10.
IMDBid:
10598848

Descarcari:
103

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-4
Landman.S02E04.Dancing.Rainbows.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
556

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
384

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35047134

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 7 din S04. Sezoanele 1-4, 37 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
1613

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01-05.
Adăugat episodul 5 This Must Be the Alamo.
SEZONUL 4 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through.the.Wormhole.S03(01,02,03, 04); fara diacritice si Open Source
Through.the.Wormhole.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 Skin Deep.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Sezonul 10. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525

Descarcari:
3297

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11958610

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142

Descarcari:
2051

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16


 movienews.ro news 
·[Mon, 15 Dec 2025 11:07:42]
Comedii spumoase în ianuarie la Warner TV
·[Mon, 15 Dec 2025 11:03:58]
Din 2026, Art Safari se mută în cea mai efervescentă zonă a Bucureștiului, Amzei, și devine Art Safari New Museum
·[Mon, 15 Dec 2025 11:01:41]
Mai sunt 2 săptămâni până la Crăciun, iar DIVA are în grilă noi premiere de sărbătoare
·[Fri, 12 Dec 2025 16:25:37]
HBO Max aduce în 2026 producții originale de neratat
·[Fri, 12 Dec 2025 16:23:32]
Memorii – cadoul perfect de Crăciun
·[Fri, 12 Dec 2025 13:36:27]
Unfold the Moment: HUAWEI a lansat la nivel global o nouă generație de dispozitive bazate pe inovații tehnologice de top, care vor ajunge și în România
·[Fri, 12 Dec 2025 13:29:14]
Patru cupluri sunt pregătite să încerce perspectiva „În Pielea Mea”! Descoperă distribuția și trailerul comediei care se va lansa în luna februarie!
·[Fri, 12 Dec 2025 13:25:04]
Inspirație pentru cadourile de Crăciun: recomandările Philips Monitors și Evnia
·[Fri, 12 Dec 2025 13:22:07]
Synology® lansează BC800Z, o cameră cu AI, lentilă varifocală și rezoluție 4K
·[Thu, 11 Dec 2025 17:12:45]
Monster Hunter Stories ajunge în cloud pe GeForce NOW alături de alte 7 noi jocuri
·[Thu, 11 Dec 2025 17:07:47]
Philips 27E1N1900 – “Improve your productivity with USB-C connectivity”
·[Thu, 11 Dec 2025 14:41:00]
HONOR lansează campania de Crăciun – Sărbătorește momentele care contează

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Le cinque giornate (The Five Days) (1973)


    

Le cinque giornate (The Five Days) (1973)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ss8@0.Day-team
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56453
Descarcari: 103
Data adaugarii
Data: 2012-11-20
Ora: 20:23:56
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-12
Ora: 19:00:18
Comentariu:  Le cinque giornate (The Five Days) (1973), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare Le sang a la tete (Blood to the Head) (1956)


    

Le sang a la tete (Blood to the Head) (1956)

[ Romana ]


Trailer Le sang a la tete (Blood to the Head) (1956)

Like
0

6 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56076
Descarcari: 127
Data adaugarii
Data: 2016-05-03
Ora: 19:30:22
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-16
Ora: 11:58:01
Comentariu:  Le sang a la tete (1956), pentru DVDRip si BluRay.
Subtitrare The Three Musketeers (1948)


    

The Three Musketeers (1948)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cdv5 (c)RODVD.SUBTITLING TEAM
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82184
Descarcari: 987
Data adaugarii
Data: 2011-03-25
Ora: 22:57:29
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-07
Ora: 09:42:40
Comentariu:  The Three Musketeers {1948}, pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Mi vedrai tornare (1966)


    

Mi vedrai tornare (1966)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Clonniss
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36009
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2021-03-25
Ora: 11:49:33
Data ultimei modificari
Data: 2021-03-25
Ora: 11:49:33
Comentariu:  Multumesc traducatorului !
Subtitrare La voleuse (1966)


    

La voleuse (1966)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51206
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2021-03-25
Ora: 11:47:05
Data ultimei modificari
Data: 2021-03-25
Ora: 11:47:05
Comentariu:  Multumesc traducatorului!
Subtitrare Chimera (1968)


    

Chimera (1968)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40383
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2020-06-14
Ora: 09:54:22
Data ultimei modificari
Data: 2020-06-14
Ora: 09:54:22
Comentariu:  Multe multumiri pt Theo,care a muncit enorm la traducerea acestui film.Linkul de descarcare pt avi il gasiti in arhiva,iar pt cei care doresc versiunea dvd sau dvd remux,le gasiti pe goldies.in si datascene.
Ps:Linkul de descarcare este activ 7 zile.
Subtitrare Itineraire d'un enfant gate (1988)


    

Itineraire d'un enfant gate (1988)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35416
Descarcari: 43
Data adaugarii
Data: 2020-05-31
Ora: 17:38:06
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-31
Ora: 17:38:06
Comentariu:  Multumesc traducatorului !!
Subtitrare Les sept peches capitaux (1962)


    

Les sept peches capitaux (1962)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94959
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2020-05-20
Ora: 13:07:07
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-20
Ora: 13:07:07
Comentariu:  Multumesc traducatorului !
Subtitrare Nabucco (TV Movie 2007)


    

Nabucco (TV Movie 2007)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2198
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2020-03-11
Ora: 13:58:30
Data ultimei modificari
Data: 2020-03-11
Ora: 13:58:30
Comentariu:  Pt versiunea din 2015 de pe arte.Multumesc traducatorului.
Subtitrare Giuseppe Verdi: Messa da Requiem (2001) (TV)


    

Giuseppe Verdi: Messa da Requiem (2001) (TV)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4951
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2020-03-11
Ora: 13:51:22
Data ultimei modificari
Data: 2020-03-11
Ora: 13:51:22
Comentariu:  Pt versiunea din 2007.Multumesc traducatorului !
Subtitrare Sinners in the Sun (1932)


    

Sinners in the Sun (1932)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nighthawk
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78436
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2020-03-08
Ora: 18:09:04
Data ultimei modificari
Data: 2020-03-08
Ora: 18:09:04
Comentariu:  Adaugate diacritice,aranjate randurile.
Subtitrare Madame Butterfly (1932)


    

Madame Butterfly (1932)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Nighthawk
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72049
Descarcari: 48
Data adaugarii
Data: 2020-03-03
Ora: 22:56:35
Data ultimei modificari
Data: 2020-03-03
Ora: 22:56:35
Comentariu:  Adaugate randurile lipsa,adaugate diacritice
Subtitrare Le chomeur de Clochemerle (1957)


    

Le chomeur de Clochemerle (1957)

[ Romana ]


Like
1

1 Comentariu
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42636
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2020-02-27
Ora: 13:24:51
Data ultimei modificari
Data: 2020-02-27
Ora: 13:24:51
Comentariu:  Multumesc traducatorului !
Subtitrare Le Fate (1966)


    

Le Fate (1966)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33320
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2020-02-10
Ora: 15:34:04
Data ultimei modificari
Data: 2020-02-10
Ora: 15:34:04
Comentariu:  Pt versiunea Le Fate (1966) [SatRip ITA].
Multumesc traducatorului !
Subtitrare Pote tin Kyriaki (1960)


    

Pote tin Kyriaki (1960)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29622
Descarcari: 64
Data adaugarii
Data: 2020-01-27
Ora: 14:14:35
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-27
Ora: 14:14:35
Comentariu:  Traducerea a fost facuta dupa o versiune in limba franceza a filmului existenta pe dailymotion.Multumesc traducatorului !
Subtitrare L'insoumis (1964)


    

L'insoumis (1964)

[ Romana ]


Trailer L'insoumis (1964)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44764
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2020-01-24
Ora: 19:43:22
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-25
Ora: 16:15:36
Comentariu:  Subtitrarea "corectata" de Costin Berca a fost corectata acum pe bune de un vorbitor de lb franceza care culmea chiar vorbeste aceasta limba. Multumesc frumos !
Subtitrare L'oro di Napoli (1954)


    

L'oro di Napoli (1954)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28137
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2020-01-06
Ora: 12:30:54
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-06
Ora: 12:30:54
Comentariu:  Multumesc traducatorului !
Subtitrare Il conte Max (1957)


    

Il conte Max (1957)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46793
Descarcari: 60
Data adaugarii
Data: 2020-01-06
Ora: 12:18:56
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-06
Ora: 12:18:56
Comentariu:  Multumesc traducatorului!
Subtitrare Uomini e nobiluomini (1959)


    

Uomini e nobiluomini (1959)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Theo_Buzau
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44629
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2019-12-23
Ora: 13:20:05
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-23
Ora: 13:20:05
Comentariu:  Multumesc traducatorului !
Subtitrare Un nuage entre les dents (1974)


    

Un nuage entre les dents (1974)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: wordnet media
Uploader: romanul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18211
Descarcari: 86
Data adaugarii
Data: 2019-06-19
Ora: 16:58:46
Data ultimei modificari
Data: 2019-06-19
Ora: 16:58:46
Comentariu:  Multe multumiri lui Michnea si celor de pe goldies.in pt sursa !
  1-20/175