Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare A Legend (Chuan Shuo) (2024)

IMDBid:
27589902

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-18
11:42:40

Subtitrare The Souffleur (2026)

IMDBid:
33305621

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-18
11:06:12

Subtitrare 23 000 Lives aka 23 000 Leben (2026)

IMDBid:
41983440

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-17
16:01:11

Subtitrare Desire aka Deseo (2026)

IMDBid:
41617470

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-17
15:57:19

Subtitrare Give Me a Sailor (1938)

IMDBid:
0030185

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-16
02:05:59

Subtitrare Brothers Under Fire (2026)

IMDBid:
32394984

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-07-16
00:10:16

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

IMDBid:
38109660

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

IMDBid:
28834646

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift aka Police (2020)

IMDBid:
9850344

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

IMDBid:
33344513

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

IMDBid:
4636068

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

IMDBid:
29942429

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

IMDBid:
39095566

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

IMDBid:
29550683

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

IMDBid:
33714084

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

IMDBid:
0184322

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

IMDBid:
35093403

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

IMDBid:
38235625

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

IMDBid:
32808757

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

IMDBid:
2708480

Descarcari:
5557

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
5551

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
34662

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31849235

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
97

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
30494226

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
799

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
159

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
614

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
3728

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1232

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
363

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
3521

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23328

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
2450

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
26720

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

movienews.ro news

·	[Sat, 18 Jul 2026 03:01:00] Bethesda Game Studios anunță planul de dezvoltare – The Elder Scrolls VI, Fallout 5, versiunile remasterizate ale Fallout 3 și Fallout: New Vegas, și multe altele
·	[Fri, 17 Jul 2026 19:10:15] The Odyssey – Recenzie
·	[Fri, 17 Jul 2026 15:18:42] Actualizare privind activitatea OnePlus în Europa și America de Nord
·	[Fri, 17 Jul 2026 13:52:49] „Complicat”, o premieră care transformă iubirea într-o autopsie a sufletului (teatru)
·	[Thu, 16 Jul 2026 17:49:03] „Dolce far niente”, filmul lui Nae Caranfil, ajunge pentru prima dată în cinematografele din România, într-o versiune restaurată 4K
·	[Thu, 16 Jul 2026 17:42:59] Sabia este pregătită: Onimusha: Way of the Sword vine pe GeForce NOW
·	[Thu, 16 Jul 2026 14:47:33] Razer prezintă colecția Razer \| Pikachu & Eevee
·	[Thu, 16 Jul 2026 13:02:42] Festivalul Internațional de Film ANONIMUL ajunge anul acesta la cea de-a 23-a ediție, care va avea loc între 10-16 august la Sfântu Gheorghe, Delta Dunării
·	[Thu, 16 Jul 2026 12:37:02] NVIDIA și SEGA sărbătoresc 30 de ani de colaborare: VIRTUA FIGHTER CROSSROADS și alte titluri legendare ajung pe NVIDIA RTX Spark
·	[Thu, 16 Jul 2026 12:34:53] Vacanțe fără panică: Ela Crăciun vine în ajutorul părinților cu un e-book gratuit despre cele mai frecvente probleme medicale ale copiilor
·	[Thu, 16 Jul 2026 12:30:39] Kafka, dincolo de mit: FRANZ intră în cinematografe din 17 iulie
·	[Thu, 16 Jul 2026 10:36:17] HUAWEI lansează noile căști FreeClip 2 S: Fuziunea dintre modă și tehnologie, pusă în evidență de o estetică luminoasă

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Francesco, giullare di Dio (The Flowers of St. Francis) (1950)

Francesco, giullare di Dio (The Flowers of St. Francis) (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27560
Descarcari: 505

Data adaugarii
Data: 2008-06-03
Ora: 08:20:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-07
Ora: 19:55:05

Comentariu:

Francesco, giullare di Dio (1950), pentru DVDrip si WEB-DL.

Subtitrare The Bible - Moses (1996)

The Bible - Moses (1996)

[ Romana ]

Trailer The Bible - Moses (1996)

0

Traducator: N/A
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 154529
Descarcari: 1465

Data adaugarii
Data: 2007-05-03
Ora: 10:32:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-21
Ora: 10:45:41

Comentariu:

Moses (1995), pentru WEB-DL, YouTube & DVDRip.

Subtitrare Molokai: The Story of Father Damien (1999)

Molokai: The Story of Father Damien (1999)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29050
Descarcari: 382

Data adaugarii
Data: 2008-08-27
Ora: 14:00:52

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-27
Ora: 14:00:52

Comentariu:

The true story of the 19th century priest who volunteered to go to the island of Molokai, to console and care for the lepers.

Subtitrare Neunte Tag, Der [The Ninth day] (2004)

Neunte Tag, Der [The Ninth day] (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: damaris - torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22557
Descarcari: 370

Data adaugarii
Data: 2008-08-23
Ora: 09:39:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-23
Ora: 09:39:08

Comentariu:

Subtitrare Pilgrim's Progress (2008)

Pilgrim's Progress (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide zba & filip
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31408
Descarcari: 1169

Data adaugarii
Data: 2008-08-10
Ora: 13:31:30

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-10
Ora: 13:31:30

Comentariu:

great movie. foarte bine realizat, efecte speciale tari si multe de invatat.
Filmul e bazat pe best sellerul mondial al lui John Bunyan, despre calatoria si aventurile unui om numit Crestinul in drumul sau spre Cetatea Cereasca, calatoria fiecaruia. Supe

Subtitrare St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

[ Romana ]

Drama / Adventure / Fantasy

Trailer St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29892
Descarcari: 525

Data adaugarii
Data: 2008-08-05
Ora: 00:59:34

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-05
Ora: 00:59:34

Comentariu:

Este sincronizata dupa varianta dvd, care are un intro de cateva secunde, pentru alta versiune o sa trebuiasca sa fie resincronizata.
Enjoy, filmul e tare.
Pace.

Subtitrare Book and the Rose, The (2001)

Book and the Rose, The (2001)

[ Romana ]

Drama / Short / Romance

0

Traducator: claudia & crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8742
Descarcari: 309

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 11:47:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 11:47:27

Comentariu:

Un short movie de 30 de minute despre dragoste.
motto-ul filmului este
"Spune-mi pe cine iubesti, si eu iti voi spune cine esti."

Subtitrare Wager, The (2007)

Wager, The (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26085
Descarcari: 487

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 09:42:06

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 09:42:06

Comentariu:

Am recorectat si resincronizat subul, si cred ca acum a iesit mult mai bine. Pace. Enjoy

Subtitrare Wager, The (2007)

Wager, The (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28196
Descarcari: 424

Data adaugarii
Data: 2008-05-31
Ora: 06:11:53

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-31
Ora: 06:11:53

Comentariu:

Traducere de crossguide_torentcrestin

Subtitrare Reyes magos, Los (2003)

Reyes magos, Los (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17918
Descarcari: 326

Data adaugarii
Data: 2008-05-31
Ora: 05:59:12

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-31
Ora: 05:59:12

Comentariu:

Subtitrare Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005)

Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005)

[ Romana ]

Biography / Crime / Drama

0

Traducator: damaris - torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32061
Descarcari: 660

Data adaugarii
Data: 2008-05-28
Ora: 21:39:30

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-28
Ora: 21:39:30

Comentariu:

Subtitrare Ten Commandments, The (1997) (V)

Ten Commandments, The (1997) (V)

[ Romana ]

Animation / Family / Musical

0

Traducator: crossguide & zba
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12824
Descarcari: 284

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:42:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:42:08

Comentariu:

Povestea lui Moise, intr-i varianta animata mai veche.

http://www.portico.com.au/big/10073-b.jpg

Subtitrare Little Shepherd (2002) (V)

Little Shepherd (2002) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9275
Descarcari: 254

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:30:17

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:30:17

Comentariu:

O povestioara superba despre un baietel care viseaza sa devina pastor. Totul se intampla in preajma nasterii lui Isus.

Subtitrare Miracles of Jesus, The (1989) (V)

Miracles of Jesus, The (1989) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Musical

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5261
Descarcari: 290

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:22:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:22:59

Comentariu:

Animatie despre minunile lui Isus, care a vindecat orbi, ologi, surzi, ologi, leprosi, si mai presus de toate suflete.

Subtitrare Kingdom of Heaven, The (1991) (V)

Kingdom of Heaven, The (1991) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6066
Descarcari: 1259

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:21:38

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:21:38

Comentariu:

"Cautati mai intai Imparatia Cerurilor, si toate acestea vi se vor da pe deasupra."

Subtitrare He Is Risen (1988) (V)

He Is Risen (1988) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Drama / Family

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8037
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:19:54

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:19:54

Comentariu:

Animatie despre ultimele yile pe pamant ale Domnului Isus. Cel mai important eveniment din istoria omenirii este invierea Lui.

Subtitrare Parables of Jesus (2003) (V)

Parables of Jesus (2003) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10120
Descarcari: 172

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:18:04

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:18:04

Comentariu:

Animatie despre Pildele Domnului Isus.

Subtitrare Forgive Us Our Debts (1991) (V)

Forgive Us Our Debts (1991) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Family

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6147
Descarcari: 145

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:12:53

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:12:53

Comentariu:

Un exemplu de iertare. "Iarta-ne noua greselile noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri." torentcrestin

Subtitrare Bread from Heaven (1996) (V)

Bread from Heaven (1996) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6620
Descarcari: 131

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:10:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:10:59

Comentariu:

"Eu sunt Painea Vietii! Cine vine la Mine nu va inseta si nu va mai infometa niciodata!"

Subtitrare Greatest Is the Least, The (1997) (V)

Greatest Is the Least, The (1997) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9301
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:09:16

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:09:16

Comentariu:

O importanta lectie din pildele lui Isus, cel mai mic este cel mai mare, si cel ce vrea sa fie stapan, trebuie sa fie slujitor mai intai. Gasiti pe torentcrestin.

1-20/81