Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Strange But True (2019)

Strange But True (2019)

Strange.But.True.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-watchHD
Strange.But.True.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
Strange.But.True.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Strange.But.True.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Strange.But.True.2019.Blu-ray.1080p.DTS-HDMA.5.1.HEVC-DDR
Strange.But.True.2019.1080p.720p.BluRay.x264-SADPANDA
Strange.But.True.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Strange.But.True.2019.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Strange.But.True.2019.1080p.BluRay.x264-HDETG
Strange.But.True.2019.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Strange.But.True.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Strange.But.True.2019.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Strange.But.True.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
Strange.But.True.2019.BDRip.x264-VoMiT
Strange.But.True.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG
Strange.But.True.2019.BRRip.XviD.AC3.LLG
Strange.But.True.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Strange.But.True.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
2866708


Descarcari:
158


Adaugat la:
2019-09-11
10:01:24

Subtitrare Ad Astra (2019)

Ad Astra (2019)

Ad.Astra.2019.720p.H264.AC3.ADS.CUT.BLURRED-Will1869
Ad.Astra.2019.720p.HDCAM-GETB8
IMDBid:
2935510


Descarcari:
26


Adaugat la:
2019-10-22
20:39:56

Subtitrare Wounds (2019)

Wounds (2019)

Wounds.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
IMDBid:
5913798


Descarcari:
105


Adaugat la:
2019-10-20
09:24:58

Subtitrare The Angry Birds Movie 2 (2019)

The Angry Birds Movie 2 (2019)

The.Angry.Birds.Movie.2.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
The.Angry.Birds.Movie.2.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
The.Angry.Birds.Movie.2.2019.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
The.Angry.Birds.Movie.2.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
]The.Angry.Birds.Movie.2.2019.1080p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO
The.Angry.Birds.Movie.2.2019.HC.HDRip.AC3.X264-CMRG
The.Angry.Birds.Movie.2.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.
IMDBid:
6095472


Descarcari:
66


Adaugat la:
2019-10-19
23:09:09

Subtitrare Invisible Sue (2018)

Invisible Sue (2018)

Sue Invizibila (2018), un "basm modern", dedicat copiilor, nepoţilor şi nu numai lor.
Traducere pentru versiunile "Invisible.Sue.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT" şi "Invisible Sue (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
7689532


Descarcari:
51


Adaugat la:
2019-10-19
13:11:12

Subtitrare The Laundromat (2019)

The Laundromat (2019)

The.Laundromat.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
5865326


Descarcari:
173


Adaugat la:
2019-10-18
22:22:41

Subtitrare  Tell Me Who I Am (2019)

Tell Me Who I Am (2019)

Tell.Me.Who.I.Am.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264
IMDBid:
10915286


Descarcari:
39


Adaugat la:
2019-10-18
22:19:45

Subtitrare Diecisiete (Seventeen) (2019)

Diecisiete (Seventeen) (2019)

Seventeen.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
IMDBid:
8988748


Descarcari:
34


Adaugat la:
2019-10-18
22:16:33

Subtitrare Eli (2019)

Eli (2019)

Eli.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
5294518


Descarcari:
73


Adaugat la:
2019-10-18
22:13:42

Subtitrare Agatha and the Truth of Murder (2018)

Agatha and the Truth of Murder (2018)

Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0-VEXHD
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.1080p.720p.BluRay.x264-GHOULS
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.Blu-ray.1080p.HEVC.PCM.5.1-DDR
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Agatha.And.The.Truth.Of.Murder.2018.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.BDRip.x264-GHOULS
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.BDRip.AC3.X264-CMRG
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Agatha.and.the.Truth.of.Murder.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
IMDBid:
9381998


Descarcari:
170


Adaugat la:
2019-10-14
22:50:32

Subtitrare The Wedding Guest (2018)

The Wedding Guest (2018)

The.Wedding.Guest.2018.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Wedding.Guest.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Wedding.Guest.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Wedding.Guest.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
Dvd retail.
IMDBid:
7645780


Descarcari:
93


Adaugat la:
2019-09-23
18:37:38

Subtitrare The Art of Self-Defense (2019)

The Art of Self-Defense (2019)

The.Art.of.Self.Defense.2019.BDRip.x264-DRONES
The.Art.of.Self.Defense.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Art.of.Self.Defense.2019.BRRip.XviD.AC3-CMRG
The.Art.of.Self.Defense.2019.720p-1080p.BRRip.x264-MkvCage
The.Art.of.Self.Defense.2019.720p-1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA
The.Art.of.Self.Defense.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Art.of.Self.Defense.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Art.of.Self.Defense.720-1080p.BluRay.x264-DRONES
The.Art.of.Self.Defense.2019.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Art.of.Self.Defense.2019.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
The.Art.of.Self.Defense.2019.720p-1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
IMDBid:
7339248


Descarcari:
229


Adaugat la:
2019-10-15
18:07:48

Subtitrare Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019)

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019)

Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT
Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.WEB-DL.x264-FGT

Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.1080p.WEB.DL.X264.AC3.EVO
Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.HDRip.XviD.AC3.EVO
Fast and Furious Presents Hobbs and Shaw 2019 HDRip AC3 x264-CMRG
IMDBid:
6806448


Descarcari:
2876


Adaugat la:
2019-08-25
00:00:34

Subtitrare Starfish (2018)

Starfish (2018)

Starfish.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Starfish.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Starfish.2018.1080p.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Starfish.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Starfish.2019.1080p.720p.WEB.x264-worldmkv
Starfish.2019.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Starfish.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Starfish.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
Starfish.2019.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Starfish.2018.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT
Starfish.2018.WEB-DL.x264-FGT
Starfish.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Starfish.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
5700182


Descarcari:
107


Adaugat la:
2019-10-13
11:38:23

Subtitrare Itsy Bitsy (2019)

Itsy Bitsy (2019)

Itsy.Bitsy.2019.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
Itsy.Bitsy.2019.720p.BluRay.x264-SADPANDA
Itsy.Bitsy.2019.BDRip.x264-VoMiT

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6895284


Descarcari:
87


Adaugat la:
2019-10-11
19:17:03

Subtitrare  The Walking Dead - Sezonul 10 (2010)

The Walking Dead - Sezonul 10 (2010)

NOU! Episodul 3. Sezonul 10, episodul 1-3, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1520211


Descarcari:
626


Adaugat la:
2019-10-02
22:52:40

Subtitrare New Amsterdam - Sezonul 2 (2018)

New Amsterdam - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7817340


Descarcari:
229


Adaugat la:
2019-09-29
18:49:20

Subtitrare Batwoman - Sezonul 1 (2019)

Batwoman - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8712204


Descarcari:
129


Adaugat la:
2019-10-15
12:34:57

Subtitrare Supergirl - Sezonul 5 (2015)

Supergirl - Sezonul 5 (2015)

NOU! Episodul 3. Sezonul 5, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4016454


Descarcari:
176


Adaugat la:
2019-10-08
10:49:42

Subtitrare The Marvelous Mrs. Maisel - Sezonul 2 (2017)

The Marvelous Mrs. Maisel - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5788792


Descarcari:
326


Adaugat la:
2019-02-01
23:17:53

Subtitrare  Departure - Sezonul 1 (2019)

Departure - Sezonul 1 (2019)

ezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
9252156


Descarcari:
104


Adaugat la:
2019-10-21
10:09:38

Subtitrare Watchmen - Sezonul 1 (2019)

Watchmen - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7049682


Descarcari:
177


Adaugat la:
2019-10-21
09:13:46

Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 1 (2019)

Godfather of Harlem - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8080122


Descarcari:
427


Adaugat la:
2019-09-29
22:12:26

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 5 (2019)

Chicago Med - Sezonul 5 (2019)

Sezonul 5 (episoadele 1 - 4 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Chicago.Med.S05E04.HDTV.x264-SVA
Chicago.Med.S05E04.720p.HDTV.x264-AVS
Chicago.Med.S05E04.Infection.Pt.2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Med.S05E04.Infection.Pt.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.PD.S07E04.HDTV.x264-SVA
Chicago.PD.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS
Chicago.P.D.S07E04.Infection.Pt.3.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.P.D.S07E04.Infection.Pt.3.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
IMDBid:
4655480


Descarcari:
384


Adaugat la:
2019-09-29
08:42:00

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Sezonul 8 (episoadele 1 - 4 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Chicago.Fire.S08E04.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S08E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S08E04.Infection.Pt.1.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S08E04.Infection.Pt.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
IMDBid:
2261391


Descarcari:
414


Adaugat la:
2019-09-27
19:39:42

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 3 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, episodul 1-4, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
466


Adaugat la:
2019-09-26
18:28:15

Subtitrare Pandora - Sezonul 1 (2019)

Pandora - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
10207090


Descarcari:
633


Adaugat la:
2019-08-18
15:57:47

Subtitrare  The Blacklist - Sezonul 7 (2013)

The Blacklist - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 3. Sezonul 7, ep. 1-3, pentru, HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2741602


Descarcari:
785


Adaugat la:
2019-10-06
09:13:07

Subtitrare Looking for Alaska - Sezonul 1 (2019))

Looking for Alaska - Sezonul 1 (2019))

Sezonul 1 complet, 8 episoade. , pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
3829868


Descarcari:
61


Adaugat la:
2019-10-19
18:16:59

Subtitrare Titans - Sezonul 2 (2019)

Titans - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
1043813


Descarcari:
505


Adaugat la:
2019-09-07
06:08:18


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Tue, 22 Oct 2019 16:32:47]
Driverul Game Ready pentru Call of Duty Modern Warfare este disponibil începând de azi
·[Tue, 22 Oct 2019 15:32:41]
Weekendul trecut mii de oameni audescoperit universul Transylvania Comic Con
·[Tue, 22 Oct 2019 14:42:14]
American History X – Blu-ray
·[Tue, 22 Oct 2019 14:34:17]
The Shawshank Redemption – Blu-ray
·[Tue, 22 Oct 2019 14:22:11]
Chernobyl – Din 31 octombrie pe DVD
·[Tue, 22 Oct 2019 13:49:15]
Star Wars: The Rise of Skywalker – Trailere și Poster
·[Tue, 22 Oct 2019 13:26:54]
ADATA lansează powerbank-ul subțire și elegant T10000
·[Tue, 22 Oct 2019 11:48:03]
Despre memorie și reprezentare, în Competiția Internațională BIEFF 2019
·[Tue, 22 Oct 2019 11:27:22]
Margareta Pâslaru, invitată de onoare la Festivalul Tânăr de Sibiu
·[Tue, 22 Oct 2019 11:23:47]
Damian Lewis prezintă „Războiul spionilor”, noul documentar transmis de HISTORY
·[Tue, 22 Oct 2019 11:19:29]
Maraton de filme festive de Crăciun la DIVA
·[Mon, 21 Oct 2019 17:15:20]
Trailer oficial pentru sezonul 3 “The Crown”

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Hogan's Heroes - Sezonul 2 (1965)


    

Hogan's Heroes - Sezonul 2 (1965)

[ Romana ]


3

15 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 192782
Descarcari: 141
Data adaugarii
Data: 2018-10-30
Ora: 14:05:54
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-22
Ora: 18:16:15
Comentariu:  Hogan's Heroes s02e01-13.
Adăugat episodul 13 Dont Forget to Write.
Pentru versiunea DVDRip, de 350 mb.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Invisible Sue (2018)


    

Invisible Sue (2018)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69097
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2019-10-19
Ora: 13:11:12
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-19
Ora: 13:11:12
Comentariu:  Sue Invizibila (2018), un "basm modern", dedicat copiilor, nepoţilor şi nu numai lor.
Traducere pentru versiunile "Invisible.Sue.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT" şi "Invisible Sue (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT]".
Vizionare plăcută!
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 6 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 6 (1996)

[ Romana ]


2

6 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11671
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2019-10-08
Ora: 15:11:38
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-09
Ora: 08:56:39
Comentariu:  3rd Rock from the Sun.S06E20.The Thing That Wouldn't Die (2) şi 3rd Rock from the Sun.S06E21. Alternate Ending.
Titrare manuală şi traducere după sonor.
La aproape un an de la traducerea episodului 19, cu scuzele de rigoare adresate traducătorului, am considerat că e păcat ca acest serial să nu fie tradus în întregime,aşa că l-am finalizat eu acum.
Vizionare plăcută!
FINAL DE SEZON ŞI SERIAL.
Subtitrare Marooned (1969)


    

Marooned (1969)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86432
Descarcari: 46
Data adaugarii
Data: 2019-09-30
Ora: 19:42:01
Data ultimei modificari
Data: 2019-09-30
Ora: 19:42:01
Comentariu:  Marooned aka Naufragiați în spațiu, este un film SF american din 1969 regizat de John Sturges, cu Gregory Peck, Richard Crenna, David Janssen, James Franciscus și Gene Hackman în rolurile principale, despre trei astronauți care sunt blocați și se sufocă încet în spațiu.
Filmul a obţinut în 1970 trei premii Oscar, pentru cele mai bune efecte vizuale, pentru cea mai bună imagine şi pentru cel mai bun mixaj sonor.
Traducere pentru versiunea DVDRip şi versiunea Marooned.1969.iNTERNAL.DVDRiP.x264-tehPARADOX.
Vizionare plăcută!
Subtitrare 'Allo 'Allo! (1982)


    

'Allo 'Allo! (1982)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1146313
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2019-09-12
Ora: 11:33:49
Data ultimei modificari
Data: 2019-09-12
Ora: 11:33:49
Comentariu:  'Allo 'Allo! (1982-1992)- Arhiva conţine subtitrările pentru toate cele 9 sezoane, la care au fost făcute unele completări, respectiv traducerea titlului episoadelor din sezoanele 1-5 şi sincronizarea pentru toate cele 9 sezoane, pentru versiunea "Complete DVDrips [.x264] EngSubs, All Extras"
Un serial de comedie deosebit, foarte apreciat pe IMDB, acţiunea acestuia petrecându-se în Franţa, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, unde Rene Artois conduce o mică cafenea în care luptătorii din rezistență, oamenii din Gestapo, ofițerii armatei germane și prizonierii aliaţi evadaţi interacționează zilnic, neștiind despre identitatea sau prezența celuilalt, exasperandu-l pe Rene.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Lost in Space - Sezonul 2 (1965)


    

Lost in Space - Sezonul 2 (1965)

[ Romana ]


3

25 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 370716
Descarcari: 807
Data adaugarii
Data: 2016-03-18
Ora: 21:45:01
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-30
Ora: 20:12:05
Comentariu:  Lost in Space s02e01-15.
Adăugat episodul 15 - The Golden Man.
Începând cu s02e13, sunt pentru versiunea "Lost.In.Space.(1965-1968).Complete.x265.10bit.HQ".
Vizionare plăcută !
Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 8 (2010)


    

Through the Wormhole - Sezonul 8 (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95313
Descarcari: 77
Data adaugarii
Data: 2019-03-07
Ora: 13:58:10
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-18
Ora: 20:11:18
Comentariu:  Through the Wormhole s08e01-04. FINAL DE SEZON SI SERIAL.
Adăugat episodul 4 Is Gun Crime a Virus?
Pentru versiunea: Through.the.Wormhole.S08E04.Is.Gun.Crime.a.Virus.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-DHD[eztv].
Vizionare plăcută!
Subtitrare Kojak: The Price of Justice (1987) (TV)


    

Kojak: The Price of Justice (1987) (TV)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35098
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2019-08-10
Ora: 19:50:41
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-10
Ora: 19:50:41
Comentariu:  Kojak: The Price of Justice - Preţul dreptăţii (1987) un alt film cu un titlu foarte sugestiv şi în acelaşi timp bine ales, în care lt.Theo Kojak rezolvă un alt caz deosebit.
Traducere, adaptare şi sincronizare pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Kojak: The Belarus File (1985) (TV)


    

Kojak: The Belarus File (1985) (TV)

[ Romana ]


0

2 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28675
Descarcari: 33
Data adaugarii
Data: 2019-08-05
Ora: 12:07:02
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-05
Ora: 12:07:02
Comentariu:  Kojak: Dosarul Belarus [1984], un film din seria Kojak, cu Telly Savalas în rolul care l-a consacrat.
Un film captivant, în care acesta descoperă o conspiraţie care merge în urmă până în anii ocupaţiei naziste din Uniunea Sovietică.
Traducere, adaptare şi sincronizare pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Kojak - Sezonul 2 (1973)


    

Kojak - Sezonul 2 (1973)

[ Romana ]


Trailer Kojak - Sezonul 2 (1973)

3

38 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 566428
Descarcari: 483
Data adaugarii
Data: 2018-03-27
Ora: 15:57:04
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-02
Ora: 20:11:03
Comentariu:  Kojak s02e01-25.
Adăugat episodul 25 - I Want To Report A Dream.
SEZONUL 2 COMPLET.
Traducere pentru versiunea DVDrip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 6 (1996)


    

Nash Bridges - Sezonul 6 (1996)

[ Romana ]


Trailer Nash Bridges - Sezonul 6 (1996)

10

15 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 269660
Descarcari: 275
Data adaugarii
Data: 2014-06-06
Ora: 18:59:38
Data ultimei modificari
Data: 2019-07-28
Ora: 19:23:15
Comentariu:  Nash Bridges s06e01-14.
Adaugat episodul 14 Out of Miam.
Titrare manuală. Traducere după sonor.
Vizionare plăcută !
Subtitrare A Vigilante (2018)


    

A Vigilante (2018)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28086
Descarcari: 317
Data adaugarii
Data: 2019-04-05
Ora: 13:49:19
Data ultimei modificari
Data: 2019-06-02
Ora: 00:20:01
Comentariu:  A Vigilante, un film cu un subiect din păcate încă de actualitate, într-o societate pe care o considerăm civilizată.
Trist, dar adevărat!
Traducere pentru versiunea "A.Vigilante.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG[EtHD]".
Vizionare plăcută!

A.Vigilante.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURRY
A.Vigilante.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
A.Vigilante.2018.1080p.720p.BluRay.x264-BRMP
A.Vigilante.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Vigilante.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
A.Vigilante.2018.BDRip.x264-WiDE
A.Vigilante.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
Subtitrare Carry on Cabby (1963)


    

Carry on Cabby (1963)

[ Romana ]


2

7 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37940
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2019-05-21
Ora: 08:01:28
Data ultimei modificari
Data: 2019-05-21
Ora: 08:01:28
Comentariu:  Carry on Cabby [1963], aka Tot înainte, taxi!, o altă comedie din această serie, "Carry on".
Traducere pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Carry on Spying (1964)


    

Carry on Spying (1964)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66528
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2019-05-08
Ora: 17:19:58
Data ultimei modificari
Data: 2019-05-08
Ora: 17:24:42
Comentariu:  Carry on Spying (1964), aka Tot înainte, spioni!, o comedie spumoasă din binecunoscuta serie Carry on, pe care sper să o urmăriţi cu plăcere!
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunile DVD şi Bluray.
Vizionare plăcută!
Subtitrare The Gumball Rally (1976)


    

The Gumball Rally (1976)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37846
Descarcari: 53
Data adaugarii
Data: 2019-04-30
Ora: 20:52:09
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-30
Ora: 20:52:09
Comentariu:  The Gumball Rally (1976), aka. Cursa ţicniţilor, un film de comedie care cred că merită văzut.
Traducere pentru versiunea "The.Gumball.Rally.1976.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG".
Vizionare plăcută!
Subtitrare Signale - Ein Weltraumabenteuer (1970)


    

Signale - Ein Weltraumabenteuer (1970)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28702
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2019-04-19
Ora: 14:26:41
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-19
Ora: 14:26:41
Comentariu:  Signale - Ein Weltraumabenteuer [1970], aka Semnale, O aventură spațială, un film în care îl regăsim în unul dintre roluri, pe actorul român Iurie Darie.
Traducerea reprezintă un omagiu adus acestui mare actor!
Traducere după subtitrarea în limba engleză pentru versiunea, "Signale - Ein Weltraumabenteuer (1970) TVRIP"
Vizionare plăcută!
Subtitrare Unseen Enemy (2017)


    

Unseen Enemy (2017)

[ Romana ]


0

2 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49295
Descarcari: 111
Data adaugarii
Data: 2019-04-14
Ora: 17:52:10
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-14
Ora: 17:52:10
Comentariu:  Unseen Enemy (2017), aka Inamicul nevăzut, un documentar cu un subiect de actualitate despre Ebola, Zika, SARS, MERS, gripă, care cred că merită văzut.
Traducere pentru versiunea Unseen.Enemy.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].
Subtitrare Up the Academy (1980)


    

Up the Academy (1980)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29851
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2019-03-15
Ora: 10:50:37
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-15
Ora: 10:50:37
Comentariu:  Up the Academy (1980), o comedie care cred că vă va binedispune.
Traducere pentru versiunea DVD Rip.
Vizionare plăcută!
Subtitrare Un posto all'inferno (1969)


    

Un posto all'inferno (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25695
Descarcari: 25
Data adaugarii
Data: 2019-03-01
Ora: 17:46:20
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-01
Ora: 18:01:54
Comentariu:  Un posto all'inferno (1969), aka A Place in Hell, aka Un loc în iad, un film de război a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial pe o insulă din Filipine, protagoniste fiind trupele japoneze şi cele americane, care luptă pentru o staţie radar, primii să o captureze, iar ceilalţi să o distrugă.
Traducere după sonor pentru versiunea, "Un.posto.all'inferno.1969.dvdrip_[1.46]".
Traducere după versiunea originală în limba italiană a filmului, respectiv după a doua pistă audio, cea în limba italiană.
Vizionare plăcută!

ATENŢIE!
Pentru versiunea engleză, subtitrarea este sincronizată însă, din cauza dialogului mai sumar din această versiune de film, vor apărea în plus multe propoziţii, chiar fraze, care efectiv nu sunt rostite.
Deci, recomandarea este să se ţină cont de accest aspect, de preferat ar fi să fie urmărită cu versiunea italiană a filmului.
Subtitrare Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb (1980) (TV)


    

Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb (1980) (TV)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 60046
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2019-02-25
Ora: 15:02:43
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-25
Ora: 15:02:43
Comentariu:  Enola Gay: Omul, Misiunea, Bomba atomică [1980].
Un film care din titlu cred că spune totul.
Traducere după sonor pentru versiunea în două părți, "Enola.Gay.The.men.the.mission.the.atomic.bomb.1980_.DVBrip.Xvid-FN".
Vizionare plăcută!
  1-20/93

 Statistici