Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Wings of the Hawk (1953)

Wings of the Hawk (1953)

DVDQS.
IMDBid:
0046552


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-04-13
21:57:35

Subtitrare Dick Tracy (1945)

Dick Tracy (1945)

Dick.Tracy.1945.1080p.BluRay.x264.AAC
Dick.Tracy.1945.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0037642


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-04-13
09:28:48

Subtitrare The Alto Knights (2025)

The Alto Knights (2025)

The.Alto.Knights.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
21815562


Descarcari:
216


Adaugat la:
2025-04-12
13:39:29

Subtitrare B-Girl (2009)

B-Girl (2009)

B.Girl.2009.DVDRip.XviD-CiTRiN
IMDBid:
0964179


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-04-12
11:58:03

Subtitrare Sen-hime to Hideyori (Lady Sen and Hideyori) (1962)

Sen-hime to Hideyori (Lady Sen and Hideyori) (1962)

01. Sen-hime.to.Hideyori.1962.HDTV.Goldies cu durata de 01:25:35, fişier 4.326.515.841 bytes, FPS 29.970
02. Lady.Sen.and.Hideyori.1962.DVDRemux.jp cu durata de 01:25:44, fişier 4.271.829.520 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
1024994


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-04-12
00:38:50

Subtitrare  Dirty Money (Deoreoun done sondaeji mara) (2024)

Dirty Money (Deoreoun done sondaeji mara) (2024)

Dirty.Money.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-ParkHD
IMDBid:
22477502


Descarcari:
53


Adaugat la:
2025-04-11
14:45:28

Subtitrare Handsome Guys (Haenseomgaijeu) (2024)

Handsome Guys (Haenseomgaijeu) (2024)

Handsome Guys.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TIK
IMDBid:
32475217


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-04-11
14:43:10

Subtitrare Harbin (Haeolbin) (2025)

Harbin (Haeolbin) (2025)

Harbin.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
23630030


Descarcari:
84


Adaugat la:
2025-04-11
14:41:31

Subtitrare Kubi (2023)

Kubi (2023)

WEB-DL
IMDBid:
27502365


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-04-11
14:37:05

Subtitrare Novocaine (2025)

Novocaine (2025)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
29603959


Descarcari:
299


Adaugat la:
2025-04-11
14:18:35

Subtitrare Heart Eyes (2025)

Heart Eyes (2025)

Heart.Eyes.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ATELiER
Heart.Eyes.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Heart.Eyes.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PokeMyEyesOut
IMDBid:
32558992


Descarcari:
119


Adaugat la:
2025-03-10
01:04:20

Subtitrare Battlestar Galactica (1978)

Battlestar Galactica (1978)

Battlestar Galactica (1978) (Filmul)
Completare traducere şi sincronizare manuală pentru versiunea extinsă BluRay - Virgil G.N..
Traducere pentru versiunile: "Battlestar Galactica (1978) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]" şi "Battlestar.Galactica.The.Movie.1978.1080p.BluRay.x264-VETO".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0077215


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-04-11
09:56:33

Subtitrare G20 (2025)

G20 (2025)

G20.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23476986


Descarcari:
221


Adaugat la:
2025-04-10
10:47:55

Subtitrare S.O.S. Eisberg (1933)

S.O.S. Eisberg (1933)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
(În acest film este actriţă)

01. S.O.S. Eisberg (1933) (DVD9-REMUX) cu durata de 1:26:24, fişier 3.548.612.532 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0024514


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-04-09
21:10:15

Subtitrare The Monkey (2025)

The Monkey (2025)

The.Monkey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27714946


Descarcari:
87


Adaugat la:
2025-04-09
11:18:57

Subtitrare Anno uno (Year One) (1974)

Anno uno (Year One) (1974)

Un film de Roberto Rossellini.

01. Anno Uno Sonata Premiere cu durata de 1:58:14, fişier 1.534.932.666 bytes
02. Year One (Anno uno) (1974) (DVDrip XviD) cu durata de 1:58:15, fişier 1.467.987.968 bytes (cu fonturi albe şi galbene)
IMDBid:
0071148


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-04-08
14:13:25

Subtitrare Kõne taevast (2022) aka Call of God

Kõne taevast (2022) aka Call of God

Pentru varianta Kone.Taevast.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZETA
IMDBid:
5919910


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-04-08
11:14:15

Subtitrare Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts of Red Ridge (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31040456


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-04-06
23:25:10

Subtitrare Bangkok Dog (2024)

Bangkok Dog (2024)

WEB-DL
IMDBid:
32368033


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-04-05
23:31:37

Subtitrare Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

Remake al filmului din 1958.
:)
IMDBid:
0106317


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-04-05
18:42:11

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies (1983) AKA Reilly: Aventurile unui spion.
Reilly Ace of Spies, sezonul 1, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 Endgame.
Traducere pentru versiunile: "Reilly Ace of Spies 576p WEB-DL Goldies", "Reilly.Ace.Of.Spies.S01.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES[rartv]" şi "Reilly.Ace.of.Spies.S01.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0085077


Descarcari:
199


Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920


Descarcari:
5914


Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
409


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

NOU! Episoadele 1-2 din S03. Sezoanele 1-3, 20 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7661390


Descarcari:
305


Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
18335752


Descarcari:
2207


Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare  The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

NOU! Episodul 6 din S04. Sezoanele 3-4, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8634332


Descarcari:
67


Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 13. Sezonul 7, ep. 1-13, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
10694


Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
324


Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

El Turco - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
19079130


Descarcari:
201


Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Adăugat episodul 18 - The Halls of Terror.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-18) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
5233


Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare The Neighborhood - Sezonul 6 (2018– )

The Neighborhood - Sezonul 6 (2018– )

The Neighborhood (2018) aka Vecinii noştri
Episodul 1 din sezonul 6 a fost difuzat în repetate rânduri de un post de televiziune, însă de fiecare dată fără subtitrare în limba română, aşa că am decis să-l traduc şi să-l postez aici pentru cei care îndrăgesc acest serial.
Traducere pentru versiunile: "The.Neighborhood.S06E01.720p.HDTV.x264-SYNCOPY[EZTVx.to]" şi "The.Neighborhood.S06E01.HDTV.x264-TORRENTGALAXY".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
7942794


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-04-12
13:43:24

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7661390


Descarcari:
640


Adaugat la:
2025-03-23
15:59:41

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
21638826


Descarcari:
353


Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare  Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1123


Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare  Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 11. Sezonul 21, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
20502


Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826


Descarcari:
3528


Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare The Gardener (El jardinero) - Sezonul 1 (2025)

The Gardener (El jardinero) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30494784


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-04-11
13:40:17

Subtitrare The Pitt - Sezonul 1 (2025)

The Pitt - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31938062


Descarcari:
819


Adaugat la:
2025-01-10
22:33:27

Subtitrare  Vietnam: The War That Changed America - Sezonul 1 (2025)

Vietnam: The War That Changed America - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
35407689


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-04-11
10:23:31

Subtitrare Archie - Sezonul 1 (2023)

Archie - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21634646


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-04-10
16:53:28


 movienews.ro news 
·[Mon, 14 Apr 2025 17:30:20]
John Lithgow, Janet McTeer și Paapa Essiedu se alătură distribuției serialului orginal HBO Harry Potter
·[Mon, 14 Apr 2025 12:17:31]
Peca Ștefan și Cinty Ionescu, într-un road trip (anti)performativ în zece orașe din România
·[Mon, 14 Apr 2025 12:09:28]
Punk exploziv, călugări Kung fu si fenomenul cult The Rocky Horror Picture Show, în programul Weekend la Castel la TIFF.24
·[Mon, 14 Apr 2025 10:55:59]
Atomfall – Recenzie
·[Mon, 14 Apr 2025 10:25:05]
The Amateur – Recenzie
·[Mon, 14 Apr 2025 10:13:44]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Mon, 14 Apr 2025 10:12:04]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Mon, 14 Apr 2025 10:10:45]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 11 Apr 2025 13:00:36]
Top 10 Jocuri tip “ISOMETRIC RPG”
·[Fri, 11 Apr 2025 11:24:21]
Sezonul patru din „Hacks” vine pe Max din 11 aprilie
·[Fri, 11 Apr 2025 11:14:07]
VIGI by TP-Link oferă soluții de supraveghere video pentru afacerile din România
·[Fri, 11 Apr 2025 09:50:26]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Biggles: Adventures in Time (1986)


    

Biggles: Adventures in Time (1986)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36680
Descarcari: 92
Data adaugarii
Data: 2018-04-01
Ora: 12:59:18
Data ultimei modificari
Data: 2022-04-25
Ora: 11:10:17
Comentariu:  Biggles Adventures in Time.J.1986.1080p.BG Audio.Mad Max & Goredolo
Biggles.1986.1080p.BluRay.x265-RARBG
Subtitrare Night of the Running Man (1995)


    

Night of the Running Man (1995)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25117
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2021-05-05
Ora: 21:49:54
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-05
Ora: 21:49:54
Comentariu:  Night of the Running Man (1995) pentru BluRay.
Subtitrare What Dreams May Come (1998)


    

What Dreams May Come (1998)

[ Romana ]


Trailer What Dreams May Come (1998)

0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87836
Descarcari: 144
Data adaugarii
Data: 2019-06-10
Ora: 12:39:09
Data ultimei modificari
Data: 2019-06-10
Ora: 12:40:58
Comentariu:  revizie
Subtitrare Trading Paint (2019)


    

Trading Paint (2019)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 602688
Descarcari: 126
Data adaugarii
Data: 2019-02-26
Ora: 20:26:08
Data ultimei modificari
Data: 2019-05-22
Ora: 10:49:28
Comentariu:  Trading.Paint.2019.720-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Trading.Paint.2019.720-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Trading.Paint.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Trading.Paint.2019BDRip.x264-FRAGMENT
Trading.Paint.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
Trading.Paint.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
Subtitrare Journey to the South Pacific (2013)


    

Journey to the South Pacific (2013)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39688
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2019-03-16
Ora: 22:11:33
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-17
Ora: 22:30:02
Comentariu:  Journey.to.the.South.Pacific.2013.DOCU.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Journey.to.the.South.Pacific.2013.1080p.UHD.BluRay.DD5.1.HDR.x265-DON
Journey.to.the.South.Pacific.2013.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ
Journey.to.the.South.Pacific.2013.DOCU.BRRip.XviD.MP3-XVID
Subtitrare From Straight A's to XXX (2017)


    

From Straight A's to XXX (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 196809
Descarcari: 138
Data adaugarii
Data: 2019-02-20
Ora: 21:23:23
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-24
Ora: 00:22:23
Comentariu:  From.Straight.A's.To.XXX.2017.720-1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
From.Straight.as.to.Xxx.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-pawel2006
From.Straight.as.to.Xxx.2017.WEBRip.x264-ION10
From.Straight.As.2017.1080p.HDTV.x264-REGRET
From.Straight.As.To.XXX.2017.1080p.HDTV.x264-GoShare
Subtitrare Ransom - Sezonul 1  (2017)


    

Ransom - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


0

6 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: klausnakethe1st
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 814899
Descarcari: 1853
Data adaugarii
Data: 2017-02-10
Ora: 13:48:46
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-12
Ora: 21:17:20
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL
Subtitrare Boyka: Undisputed (2016)


    

Boyka: Undisputed (2016)

[ Romana ]


Trailer Boyka: Undisputed (2016)

1

2 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46538
Descarcari: 11052
Data adaugarii
Data: 2017-04-08
Ora: 22:37:18
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-25
Ora: 14:56:55
Comentariu:  Boyka.Undisputed.2016.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS
Boyka.Undisputed.2016.BDRip.x264-ROVERS

Pentru toate variantele Blu-Ray, BDRip, WEB-DL & HDRip.
Subtitrare Before I Fall (2017)


    

Before I Fall (2017)

[ Romana ]


Trailer Before I Fall (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92068
Descarcari: 2560
Data adaugarii
Data: 2017-05-17
Ora: 16:45:14
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-17
Ora: 19:50:58
Comentariu:  Pentru toate variantele Blu-Ray, Brrip & WEB-DL.
Subtitrare Apprentice (2016)


    

Apprentice (2016)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: garofita11
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19649
Descarcari: 176
Data adaugarii
Data: 2017-05-16
Ora: 10:42:24
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-16
Ora: 10:42:24
Comentariu:  Apprentice.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS
Apprentice.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS
Subtitrare Awakening the Zodiac (2017)


    

Awakening the Zodiac (2017)

[ Romana ]


Trailer Awakening the Zodiac (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63076
Descarcari: 689
Data adaugarii
Data: 2017-05-09
Ora: 22:42:05
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-09
Ora: 22:42:05
Comentariu:  Pentru toate variantele WEB-DL.
Subtitrare Hunter's Prayer (2017)


    

Hunter's Prayer (2017)

[ Romana ]


Trailer Hunter's Prayer (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60198
Descarcari: 726
Data adaugarii
Data: 2017-05-08
Ora: 18:40:28
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-08
Ora: 18:40:28
Comentariu:  Pentru toate variantele WEB-DL.
Subtitrare Boyka: Undisputed (2016)


    

Boyka: Undisputed (2016)

[ Romana ]


Trailer Boyka: Undisputed (2016)

0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: Denisake
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71186
Descarcari: 5530
Data adaugarii
Data: 2017-04-09
Ora: 21:10:53
Data ultimei modificari
Data: 2017-04-09
Ora: 21:10:53
Comentariu:  Sincronizată și corectate rândurile care erau suprapuse, diatriticile lipsă. E 99 % corectată. Pentru variantele:
Boyka.Undisputed.2016.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT.srt
Boyka.Undisputed.2016.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-FGT.srt
Boyka.Undisputed.2016.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-GREYHOUNDS.srt
Boyka.Undisputed.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Boyka.Undisputed.2016.WEBRip.XviD.MP3-FGT.srt
Subtitrare The Grand Tour - Sezonul 1 (2016)


    

The Grand Tour - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer The Grand Tour - Sezonul 1 (2016)

1

2 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 318714
Descarcari: 14469
Data adaugarii
Data: 2017-03-08
Ora: 07:28:57
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-21
Ora: 08:19:47
Comentariu:  Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEBRip, 720p & 1080p.
Subtitrare 20th Century Women (2016)


    

20th Century Women (2016)

[ Romana ]


Trailer 20th Century Women (2016)

2

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78764
Descarcari: 651
Data adaugarii
Data: 2017-03-17
Ora: 11:00:10
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-17
Ora: 11:00:10
Comentariu:  20th.Century.Women.2016.720-1080p.BluRay.x264-GECKOS
20th.Century.Women.2016.BDRip.x264-GECKOS
Subtitrare Call of the Wolf (When the Wolf Calls) (2017)


    

Call of the Wolf (When the Wolf Calls) (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265919
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2017-02-23
Ora: 08:10:15
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-23
Ora: 08:10:15
Comentariu:  Pentru WEB-DL si HDRip.
Subtitrare 20th Century Women (2016)


    

20th Century Women (2016)

[ Romana ]


Trailer 20th Century Women (2016)

2

2 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37305
Descarcari: 394
Data adaugarii
Data: 2017-02-20
Ora: 09:56:14
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-20
Ora: 09:56:14
Comentariu:  20th.Century.Women.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Subtitrare Underworld: Blood Wars (2016)


    

Underworld: Blood Wars (2016)

[ Romana ]


Trailer Underworld: Blood Wars (2016)

2

7 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: klausnakethe1st
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356567
Descarcari: 2647
Data adaugarii
Data: 2017-02-10
Ora: 23:41:33
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-11
Ora: 09:44:44
Comentariu:  Pentru WEB-DL, WEBRip si HDRip.
Subtitrare Incarnate (2016)


    

Incarnate (2016)

[ Romana ]


Trailer Incarnate (2016)

0

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: klausnakethe1st
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 386842
Descarcari: 1602
Data adaugarii
Data: 2016-12-16
Ora: 22:54:32
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-10
Ora: 07:45:30
Comentariu:  Pentru BluRay, BDRip, BRRip, WEB-DL si HDRip.

Ok,are si ceva limbaj mai trivial,sa zic asa,asta ca sa nu mai aud comentarii de la de aia pocaiti dar care se uita la filme de groaza sau cu sange and shit...
Am facut si ceva corectari,sper sa fie ok,acum,enjoy
Subtitrare Still of the Night (1982)


    

Still of the Night (1982)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: klausnake
Uploader: klausnakethe1st
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26628
Descarcari: 177
Data adaugarii
Data: 2017-02-07
Ora: 20:52:09
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-08
Ora: 08:04:04
Comentariu:  Still.of.the.Night.1982.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
  1-20/37