Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Summer of 69 (2025)

IMDBid:
32378300

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-06-15
18:51:03

Subtitrare Winter Spring Summer or Fall (2024)

IMDBid:
24515124

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-06-15
13:21:45

Subtitrare The Return of Dr. Fu Manchu (1930)

IMDBid:
0021297

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-15
00:25:49

Subtitrare Words of War (2025)

IMDBid:
8679660

Descarcari:
164

Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Echo Valley (2025)

IMDBid:
27052633

Descarcari:
112

Adaugat la:
2025-06-14
13:22:35

Subtitrare Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

IMDBid:
30970632

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-13
14:23:28

Subtitrare Woodland (Wald) (2023)

IMDBid:
21108294

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-06-13
14:25:06

Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

IMDBid:
35920563

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-06-13
11:32:28

Subtitrare Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

IMDBid:
26849593

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

IMDBid:
17491616

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

IMDBid:
31121295

Descarcari:
213

Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

IMDBid:
5031332

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

IMDBid:
11534720

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Last Swim (2024)

IMDBid:
30918821

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

IMDBid:
35630700

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

IMDBid:
18180926

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

IMDBid:
0899043

Descarcari:
654

Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

IMDBid:
1536537

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

IMDBid:
11001074

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

IMDBid:
1588336

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
14761860

Descarcari:
1114

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

IMDBid:
36985714

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
20318226

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare The Walking Dead: Dead City - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
18546730

Descarcari:
737

Adaugat la:
2025-05-29
11:57:54

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31186865

Descarcari:
108

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32361930

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Ladrones: la tiara de santa Águeda (Suspicious Minds) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36020545

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-15
13:25:35

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1959

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Revival - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
13951052

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31159061

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
29780951

Descarcari:
3127

Adaugat la:
2025-01-14
18:37:50

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

IMDBid:
3238034

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5240

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

IMDBid:
0077000

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1525

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
12160826

Descarcari:
261

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30444310

Descarcari:
2948

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

movienews.ro news

·	[Mon, 16 Jun 2025 22:34:48] Competiția națională de scurtmetraje „S’Curte la SFR” revine în 2025
·	[Mon, 16 Jun 2025 18:13:29] Samsung Galaxy Tab S10 FE – “Inspiră oamenii să facă mai multe, să creeze mai mult și să descopere mai multe!”
·	[Mon, 16 Jun 2025 15:38:44] Salvați universul în The Outer Worlds 2 pe 29 octombrie
·	[Mon, 16 Jun 2025 14:31:03] Microsoft extinde gama de servicii Sovereign Cloud în Europa
·	[Mon, 16 Jun 2025 13:01:47] All In – Formula Implicării Totale, cartea esențială pentru liderii care vor echipe de neoprit
·	[Mon, 16 Jun 2025 12:59:05] Xiaomi prezintă seria Redmi Pad 2: divertisment captivant, mai vibrant ca niciodată
·	[Mon, 16 Jun 2025 12:56:18] QNAP lansează Edge AI Storage Server pentru aplicații AI on-premises
·	[Mon, 16 Jun 2025 12:51:14] HUAWEI lansează local tableta MatePad Pro 12.2 (2025)
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:40:49] BLAST Slam dezvăluie schimbări majore în formatul seriei Dota 2
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:37:15] NINJA GAIDEN: Ragebound – ediții fizice anunțate pentru PS5 și Switch
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:33:26] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:31:33] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare No Retreat No Surrender (1985)

No Retreat No Surrender (1985)

[ Romana ]

Trailer No Retreat No Surrender (1985)

0

Traducator: BebeF
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121286
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2023-06-24
Ora: 19:26:41

Data ultimei modificari
Data: 2023-06-24
Ora: 19:26:41

Comentariu:

23.976
No Retreat No Surrender 1985 NTSC-Kino Lorber 2in1-International Cut.ws.dd2.0-01.38.49 7.54GB
No Retreat No Surrender 1985 NTSC-Kino Lorber 2in1-US Cut.ws.dd2.0-01.23.45 7.54GB
24.000
No Retreat No Surrender 1985 720p BluRay-Int.Cut.ws.FLAC2.0.x264-DON 7910Kbps 01.38.49 5.99GB
uk,ro-Traducere: BebeF, corectare diacritice - 0lei © 24.06.2023
NTSC - International Cut - Sincronizare: kabul891234
NTSC - US Cut - Sincronizare: 0lei © 24.06.2023
BluRay - International Cut - Sincronizare: 0lei © 24.06.2023

Subtitrare Quintet (1979)

Quintet (1979)

[ Romana ]

Trailer Quintet (1979)

0

Traducator: BebeF
Uploader: voinea

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62867
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2023-04-15
Ora: 15:43:26

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-15
Ora: 15:43:26

Comentariu:

Quintet.1979.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-QOQ

Subtitrare Django (1966)

Django (1966)

[ Romana ]

Trailer Django (1966)

0

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102659
Descarcari: 1574

Data adaugarii
Data: 2006-01-04
Ora: 00:19:35

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-28
Ora: 08:40:07

Comentariu:

Django (1966), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Django (1966)

Django (1966)

[ Romana ]

Trailer Django (1966)

0

Traducator: BebeF
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37757
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2022-10-27
Ora: 17:17:20

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 17:17:20

Comentariu:

Django.1966.1080p.UHD.BluRay.FLAC1.0.x264-DON

Subtitrare Saboteur (1942)

Saboteur (1942)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89270
Descarcari: 615

Data adaugarii
Data: 2006-09-13
Ora: 20:16:30

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-22
Ora: 08:53:11

Comentariu:

Saboteur (1942), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Hunter, The (1980)

Hunter, The (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69437
Descarcari: 380

Data adaugarii
Data: 2007-03-17
Ora: 19:02:48

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-25
Ora: 18:24:49

Comentariu:

The Hunter (1980), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Two for the Road (1967)

Two for the Road (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: aurelyan_14

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 57264
Descarcari: 367

Data adaugarii
Data: 2007-05-07
Ora: 20:28:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-06
Ora: 19:30:04

Comentariu:

Two.For.the.Road.1967.STUDiO.CLASSiCS.REMASTERED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
Two.For.The.Road.1967.1080p.BluRay.x264-HD4U

Subtitrare Stealing Home (1988)

Stealing Home (1988)

[ Romana ]

1

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76066
Descarcari: 366

Data adaugarii
Data: 2006-07-31
Ora: 13:11:35

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-10
Ora: 10:29:01

Comentariu:

Stealing Home {1988}, pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă.

Cei care gasesc ceva de corectat (desi slabe sanse), sau de schimbat diacritice, nu va luati credit pentru ea.
Vizionare placuta

Subtitrare The Prince and the Pauper (2000) (TV)

The Prince and the Pauper (2000) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109722
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2021-03-29
Ora: 17:57:58

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-29
Ora: 17:57:58

Comentariu:

24.000
The Prince and the Pauper 2000 480p AMZN.WEB-DL.4-3.DD2.0.H.264-TEPES 2134Kbps 01.34.04 1.58GB
25.000
The Prince and the Pauper 2000 PAL-CP Digital.4-3.dd5.1-ru,en.sub-ru-01.30.03 5.89GB
uk, ro-cu diacritice
sync © 29.03.2021

Subtitrare Soleil rouge (1971)

Soleil rouge (1971)

[ Romana ]

Trailer Soleil rouge (1971)

0

Traducator: bebef
Uploader: okid

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54829
Descarcari: 156

Data adaugarii
Data: 2019-09-27
Ora: 19:09:51

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-27
Ora: 19:09:51

Comentariu:

Resincronizare, completări, corecţii: okid
Durata film: 01:54:28.994

Subtitrare The Hit List (1993)

The Hit List (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94941
Descarcari: 36

Data adaugarii
Data: 2019-09-03
Ora: 14:17:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-03
Ora: 14:17:52

Comentariu:

24.000
The Hit List 1993 720p WEB-DL-AMZN.DD2.0.H.264-ABM 5596kbps 24.000 01.37.20 4.03GB
25.000
The Hit List 1993 PAL.4-3.dd2.0 01.33.10 4.27GB
uk, ro-cu diacritice

Subtitrare Foreign Correspondent (1940)

Foreign Correspondent (1940)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38537
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50

Comentariu:

Foreign.Correspondent.1940.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM
Fișier: 4.848.332.722 bytes
Durata: 02:00:20

Subtitrare Breakheart Pass (1975)

Breakheart Pass (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: Bebef
Uploader: mark spitz

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37484
Descarcari: 217

Data adaugarii
Data: 2017-10-10
Ora: 09:41:53

Data ultimei modificari
Data: 2017-10-10
Ora: 09:41:53

Comentariu:

Sincronizata pentru
Breakheart.Pass.1975.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 si Breakheart.Pass.1975.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Western cu Charles Bronson

Subtitrare The Hunting Party (1971)

The Hunting Party (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16905
Descarcari: 128

Data adaugarii
Data: 2017-09-30
Ora: 09:51:28

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-30
Ora: 09:51:28

Comentariu:

"The.Hunting.Party.1971.REMASTERED.WEBRip.x264-REGRET"

Subtitrare Rapid Fire (1992)

Rapid Fire (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69426
Descarcari: 112

Data adaugarii
Data: 2017-05-25
Ora: 03:29:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-25
Ora: 03:29:56

Comentariu:

sincronizare pt Rapid Fire 1992 DVDRiP XviD AC3 - BHRG

Subtitrare The killer - Dip huet seung hung (1989)

The killer - Dip huet seung hung (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: Mad

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20972
Descarcari: 180

Data adaugarii
Data: 2017-02-15
Ora: 23:54:12

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-15
Ora: 23:54:12

Comentariu:

The Killer.1989.HK.BDRip.720p.-CHD
The.Killer.1989.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD7.1 - KRaLiMaRKo

Durata film: 01:51:04

Subtitrare Desperate Measures (1998)

Desperate Measures (1998)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71496
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2016-12-07
Ora: 08:15:32

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-07
Ora: 08:15:32

Comentariu:

Desperate.Measures.1998.1080p-720p.WEBRip.AAC2.0.x264-CLZ
Desperate.Measures.1998.WEBRip.x264-RARBG
Desperate.Measures.1998.720p.HDTV.x264.DTS.Shadoe

Subtitrare The Domino Principle (1977)

The Domino Principle (1977)

[ Romana ]

Thriller / Drama

0

Traducator: BebeF
Uploader: pensionarul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69463
Descarcari: 444

Data adaugarii
Data: 2015-08-10
Ora: 05:25:33

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-10
Ora: 05:25:33

Comentariu:

The.Domino.Principle.1977.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA

Subtitrare The Paradine Case (1947)

The Paradine Case (1947)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

0

Traducator: BebeF
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43159
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2015-06-29
Ora: 14:11:55

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-29
Ora: 14:11:55

Comentariu:

The Paradine Case (1947) A. Hitchcock mp4
Durata: 1:54:14
Fişier: 888.471.624 bytes.

Subtitrare Under Capricorn (1949)

Under Capricorn (1949)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

0

Traducator: Bebef
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43478
Descarcari: 150

Data adaugarii
Data: 2015-06-28
Ora: 14:21:50

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-28
Ora: 14:21:50

Comentariu:

Ultima variantă, cu diacritice:
Durata: 01:52:11
Fişier: 1.057.593.122 bytes

1-20/190