Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Rendez-vous (1985)

IMDBid:
0089902

Descarcari:
204

Adaugat la:
2014-07-30
20:25:08

Subtitrare Desire Me (1947)

IMDBid:
0039312

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-08-29
09:45:01

Subtitrare La riffa (1991)

IMDBid:
0134057

Descarcari:
181

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

Subtitrare The Secret Woman (2026)

IMDBid:
37275992

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

Subtitrare The Whisper Man (2026)

IMDBid:
11561116

Descarcari:
148

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
18245948

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Alpha (2026)

IMDBid:
28363783

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39555444

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

IMDBid:
35514520

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-27
00:20:38

Subtitrare The Last Sunrise (2026)

IMDBid:
37654096

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

IMDBid:
2012616

Descarcari:
303

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

IMDBid:
0082640

Descarcari:
884

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

IMDBid:
1661099

Descarcari:
1150

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

IMDBid:
0098724

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

IMDBid:
32844073

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

IMDBid:
26731216

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Caught in the Draft (1941)

IMDBid:
0033455

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-23
01:49:23

Subtitrare Red Sonja (2025)

IMDBid:
0800175

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-22
21:04:04

IMDBid:
18259538

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-08-22
21:02:05

Subtitrare Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
33049767

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
396

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
12211

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
20192132

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4160

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
110

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
197

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
197

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
9892936

Descarcari:
255

Adaugat la:
2024-12-11
11:14:10

Subtitrare Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
32213668

Descarcari:
118

Adaugat la:
2025-08-01
09:35:25

Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

IMDBid:
31260386

Descarcari:
188

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1456

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
964

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38582409

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-27
16:23:37

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1122

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36759

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
206

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
536

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

movienews.ro news

·	[Fri, 28 Aug 2026 16:27:05] The Dog Stars – Recenzie
·	[Fri, 28 Aug 2026 14:21:26] BenQ Creative Pro prezintă seria PV50: monitoare concepute pentru fluxurile de post-producție
·	[Fri, 28 Aug 2026 14:17:44] Proiectul A.R.T.S. s-a încheiat: un an de educație media prin artă, în România, Germania și Norvegia
·	[Fri, 28 Aug 2026 12:47:40] LG Electronics lansează campania „Life’s Good 2026”
·	[Fri, 28 Aug 2026 11:31:32] De la Mediterană la Marea Baltică, prin inima Europei: Animest.21 explorează ecosistemul animației alături de Cipru, Cehia, Polonia și Lituania
·	[Fri, 28 Aug 2026 11:26:36] Mituri despre sexualitate și factori care influențează dorința, evaluați de dr. Kate Balestrieri în cartea „Ce s-a întâmplat cu viața mea sexuală”
·	[Fri, 28 Aug 2026 11:16:50] Actorul italian Riccardo Scamarcio, prezent la Buzău: cucerit de vinul românesc şi invitat de onoare la Buzău International Arts Festival
·	[Fri, 28 Aug 2026 10:34:07] Christopher Judge, actorul care îl interpretează pe Kratos în celebra serie God of War, vine la Bucharest Gaming Week
·	[Fri, 28 Aug 2026 10:31:32] 5,3 miliarde de imagini în fiecare zi, la nivel global: seria HONOR 600 simplifică editarea foto cu ajutorul AI
·	[Fri, 28 Aug 2026 09:41:59] Noutățile lunii septembrie 2026 la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Fri, 28 Aug 2026 09:25:57] Noutățile lunii septembrie 2026 la Disney+
·	[Fri, 28 Aug 2026 09:15:53] Ce să urmărești pe HBO Max în luna septembrie 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare No Retreat No Surrender (1985)

No Retreat No Surrender (1985)

[ Romana ]

Trailer No Retreat No Surrender (1985)

0

Traducator: BebeF
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121286
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2023-06-24
Ora: 19:26:41

Data ultimei modificari
Data: 2023-06-24
Ora: 19:26:41

Comentariu:

23.976
No Retreat No Surrender 1985 NTSC-Kino Lorber 2in1-International Cut.ws.dd2.0-01.38.49 7.54GB
No Retreat No Surrender 1985 NTSC-Kino Lorber 2in1-US Cut.ws.dd2.0-01.23.45 7.54GB
24.000
No Retreat No Surrender 1985 720p BluRay-Int.Cut.ws.FLAC2.0.x264-DON 7910Kbps 01.38.49 5.99GB
uk,ro-Traducere: BebeF, corectare diacritice - 0lei © 24.06.2023
NTSC - International Cut - Sincronizare: kabul891234
NTSC - US Cut - Sincronizare: 0lei © 24.06.2023
BluRay - International Cut - Sincronizare: 0lei © 24.06.2023

Subtitrare Quintet (1979)

Quintet (1979)

[ Romana ]

Trailer Quintet (1979)

0

Traducator: BebeF
Uploader: voinea

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62867
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2023-04-15
Ora: 15:43:26

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-15
Ora: 15:43:26

Comentariu:

Quintet.1979.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-QOQ

Subtitrare Django (1966)

Django (1966)

[ Romana ]

Trailer Django (1966)

0

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102659
Descarcari: 1627

Data adaugarii
Data: 2006-01-04
Ora: 00:19:35

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-28
Ora: 08:40:07

Comentariu:

Django (1966), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Django (1966)

Django (1966)

[ Romana ]

Trailer Django (1966)

0

Traducator: BebeF
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37757
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2022-10-27
Ora: 17:17:20

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 17:17:20

Comentariu:

Django.1966.1080p.UHD.BluRay.FLAC1.0.x264-DON

Subtitrare Saboteur (1942)

Saboteur (1942)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89270
Descarcari: 625

Data adaugarii
Data: 2006-09-13
Ora: 20:16:30

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-22
Ora: 08:53:11

Comentariu:

Saboteur (1942), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Hunter, The (1980)

Hunter, The (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69437
Descarcari: 386

Data adaugarii
Data: 2007-03-17
Ora: 19:02:48

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-25
Ora: 18:24:49

Comentariu:

The Hunter (1980), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Two for the Road (1967)

Two for the Road (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: aurelyan_14

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 57264
Descarcari: 383

Data adaugarii
Data: 2007-05-07
Ora: 20:28:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-06
Ora: 19:30:04

Comentariu:

Two.For.the.Road.1967.STUDiO.CLASSiCS.REMASTERED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
Two.For.The.Road.1967.1080p.BluRay.x264-HD4U

Subtitrare Stealing Home (1988)

Stealing Home (1988)

[ Romana ]

1

Traducator: BebeF
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76066
Descarcari: 369

Data adaugarii
Data: 2006-07-31
Ora: 13:11:35

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-10
Ora: 10:29:01

Comentariu:

Stealing Home {1988}, pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă.

Cei care gasesc ceva de corectat (desi slabe sanse), sau de schimbat diacritice, nu va luati credit pentru ea.
Vizionare placuta

Subtitrare The Prince and the Pauper (2000) (TV)

The Prince and the Pauper (2000) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109722
Descarcari: 76

Data adaugarii
Data: 2021-03-29
Ora: 17:57:58

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-29
Ora: 17:57:58

Comentariu:

24.000
The Prince and the Pauper 2000 480p AMZN.WEB-DL.4-3.DD2.0.H.264-TEPES 2134Kbps 01.34.04 1.58GB
25.000
The Prince and the Pauper 2000 PAL-CP Digital.4-3.dd5.1-ru,en.sub-ru-01.30.03 5.89GB
uk, ro-cu diacritice
sync © 29.03.2021

Subtitrare Soleil rouge (1971)

Soleil rouge (1971)

[ Romana ]

Trailer Soleil rouge (1971)

0

Traducator: bebef
Uploader: okid

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54829
Descarcari: 181

Data adaugarii
Data: 2019-09-27
Ora: 19:09:51

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-27
Ora: 19:09:51

Comentariu:

Resincronizare, completări, corecţii: okid
Durata film: 01:54:28.994

Subtitrare The Hit List (1993)

The Hit List (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94941
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2019-09-03
Ora: 14:17:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-03
Ora: 14:17:52

Comentariu:

24.000
The Hit List 1993 720p WEB-DL-AMZN.DD2.0.H.264-ABM 5596kbps 24.000 01.37.20 4.03GB
25.000
The Hit List 1993 PAL.4-3.dd2.0 01.33.10 4.27GB
uk, ro-cu diacritice

Subtitrare Foreign Correspondent (1940)

Foreign Correspondent (1940)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38537
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50

Comentariu:

Foreign.Correspondent.1940.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM
Fișier: 4.848.332.722 bytes
Durata: 02:00:20

Subtitrare Breakheart Pass (1975)

Breakheart Pass (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: Bebef
Uploader: mark spitz

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37484
Descarcari: 236

Data adaugarii
Data: 2017-10-10
Ora: 09:41:53

Data ultimei modificari
Data: 2017-10-10
Ora: 09:41:53

Comentariu:

Sincronizata pentru
Breakheart.Pass.1975.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 si Breakheart.Pass.1975.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Western cu Charles Bronson

Subtitrare The Hunting Party (1971)

The Hunting Party (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16905
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2017-09-30
Ora: 09:51:28

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-30
Ora: 09:51:28

Comentariu:

"The.Hunting.Party.1971.REMASTERED.WEBRip.x264-REGRET"

Subtitrare Rapid Fire (1992)

Rapid Fire (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69426
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2017-05-25
Ora: 03:29:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-25
Ora: 03:29:56

Comentariu:

sincronizare pt Rapid Fire 1992 DVDRiP XviD AC3 - BHRG

Subtitrare The killer - Dip huet seung hung (1989)

The killer - Dip huet seung hung (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: Mad

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20972
Descarcari: 209

Data adaugarii
Data: 2017-02-15
Ora: 23:54:12

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-15
Ora: 23:54:12

Comentariu:

The Killer.1989.HK.BDRip.720p.-CHD
The.Killer.1989.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD7.1 - KRaLiMaRKo

Durata film: 01:51:04

Subtitrare Desperate Measures (1998)

Desperate Measures (1998)

[ Romana ]

0

Traducator: BebeF
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71496
Descarcari: 102

Data adaugarii
Data: 2016-12-07
Ora: 08:15:32

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-07
Ora: 08:15:32

Comentariu:

Desperate.Measures.1998.1080p-720p.WEBRip.AAC2.0.x264-CLZ
Desperate.Measures.1998.WEBRip.x264-RARBG
Desperate.Measures.1998.720p.HDTV.x264.DTS.Shadoe

Subtitrare The Domino Principle (1977)

The Domino Principle (1977)

[ Romana ]

Thriller / Drama

0

Traducator: BebeF
Uploader: pensionarul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69463
Descarcari: 461

Data adaugarii
Data: 2015-08-10
Ora: 05:25:33

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-10
Ora: 05:25:33

Comentariu:

The.Domino.Principle.1977.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA

Subtitrare The Paradine Case (1947)

The Paradine Case (1947)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

0

Traducator: BebeF
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43159
Descarcari: 186

Data adaugarii
Data: 2015-06-29
Ora: 14:11:55

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-29
Ora: 14:11:55

Comentariu:

The Paradine Case (1947) A. Hitchcock mp4
Durata: 1:54:14
Fişier: 888.471.624 bytes.

Subtitrare Under Capricorn (1949)

Under Capricorn (1949)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

0

Traducator: Bebef
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43478
Descarcari: 156

Data adaugarii
Data: 2015-06-28
Ora: 14:21:50

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-28
Ora: 14:21:50

Comentariu:

Ultima variantă, cu diacritice:
Durata: 01:52:11
Fişier: 1.057.593.122 bytes

1-20/190