Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Knock Knock (2015)

IMDBid:
3605418

Descarcari:
7734

Adaugat la:
2015-10-10
07:57:57

Subtitrare Henry & June (1990)

IMDBid:
0099762

Descarcari:
59

Adaugat la:
2022-11-18
22:39:26

Subtitrare Rendez-vous (1985)

IMDBid:
0089902

Descarcari:
226

Adaugat la:
2014-07-30
20:25:08

Subtitrare Desire Me (1947)

IMDBid:
0039312

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-29
09:45:01

Subtitrare La riffa (1991)

IMDBid:
0134057

Descarcari:
187

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

Subtitrare The Secret Woman (2026)

IMDBid:
37275992

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

Subtitrare The Whisper Man (2026)

IMDBid:
11561116

Descarcari:
218

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
18245948

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Alpha (2026)

IMDBid:
28363783

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39555444

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

IMDBid:
35514520

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-08-27
00:20:38

Subtitrare The Last Sunrise (2026)

IMDBid:
37654096

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

IMDBid:
2012616

Descarcari:
334

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

IMDBid:
0082640

Descarcari:
884

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

IMDBid:
1661099

Descarcari:
1151

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

IMDBid:
0098724

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

IMDBid:
32844073

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

IMDBid:
26731216

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Caught in the Draft (1941)

IMDBid:
0033455

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-23
01:49:23

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
668

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
353

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36805

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
33049767

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
409

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
12905

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
20192132

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4181

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
149

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
198

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
199

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
9892936

Descarcari:
257

Adaugat la:
2024-12-11
11:14:10

Subtitrare Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
32213668

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-08-01
09:35:25

Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

IMDBid:
31260386

Descarcari:
189

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1482

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1002

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38582409

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-27
16:23:37

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

movienews.ro news

·	[Mon, 31 Aug 2026 17:28:13] Acer Nitro V 16 AI – “Gaming serios și performanță AI”
·	[Mon, 31 Aug 2026 16:01:47] Fuori – Recenzie
·	[Mon, 31 Aug 2026 15:27:15] Echipa României cucerește locul 2 mondial la finala #PlayGalaxy Cup desfășurată la Gamescom 2026
·	[Mon, 31 Aug 2026 13:12:26] 1666: Amsterdam – Early Access
·	[Mon, 31 Aug 2026 11:14:33] Părinții au început mai devreme cumpărăturile pentru școală. Comenzile de rechizite au crescut cu 41% pe eMAG
·	[Mon, 31 Aug 2026 11:10:55] TIFF Timișoara: programul complet este online, iar biletele s-au pus în vânzare
·	[Mon, 31 Aug 2026 11:08:16] HUAWEI lansează Terve Research, o platformă de cercetare în domeniul sănătății, dedicată instituțiilor academice și medicale din Europa
·	[Mon, 31 Aug 2026 10:33:28] Soluții simple pentru un mod de lucru mai eficient
·	[Mon, 31 Aug 2026 10:22:48] DIVA difuzează în luna septembrie Seri cu suspans
·	[Mon, 31 Aug 2026 09:23:07] Premierele lunii septembrie 2026 pe SkyShowtime
·	[Fri, 28 Aug 2026 16:27:05] The Dog Stars – Recenzie
·	[Fri, 28 Aug 2026 14:21:26] BenQ Creative Pro prezintă seria PV50: monitoare concepute pentru fluxurile de post-producție

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare X (2011)

X (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Kprice/Avocatul31
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75441
Descarcari: 1151

Data adaugarii
Data: 2011-09-09
Ora: 00:12:22

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-24
Ora: 16:00:03

Comentariu:

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS

Subtitrare The Rising Hawk (2019)

The Rising Hawk (2019)

[ Romana ]

Trailer The Rising Hawk (2019)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: EnDor

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55816
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2026-01-11
Ora: 00:14:22

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-11
Ora: 00:16:37

Comentariu:

Subtitrare Black Gold (2011)

Black Gold (2011)

[ Romana ]

Trailer Black Gold (2011)

0

Traducator: Alice Vogans/Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 75069
Descarcari: 542

Data adaugarii
Data: 2012-04-21
Ora: 01:19:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-26
Ora: 08:55:54

Comentariu:

Day.Of.The.Falcon.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Black.Gold.2011.DVDRip.XViD-WWA

Subtitrare The Comedian (2016)

The Comedian (2016)

[ Romana ]

Trailer The Comedian (2016)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sub_surfer

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 267099
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2025-05-26
Ora: 09:57:40

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-26
Ora: 09:57:40

Comentariu:

The.Comedian.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR;
The.Comedian.2016.DVDRip.x264-DoNE; The.Comedian.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO;
The.Comedian.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BAKED;
The.Comedian.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Comedian.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Comedian.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Comedian.2016.1080p-720p.BluRay.x264-BLOW;
The.Comedian.2016.Bluray.1080p-720p.DD5.1.x264-playHD;
The.Comedian.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Comedian.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG;
The.Comedian.2016.BDRip.x264.AC3-playSD; The.Comedian.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO;
The.Comedian.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG;
The.Comedian.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
The.Comedian.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; The.Comedian.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG;
The.Comedian.2016.720p.WEB-DL.Ganool; The.Comedian.2016.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT;
The.Comedian.2016.WEB-DL.x264-FGT; The.Comedian.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO;
The.Comedian.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT; The.Comedian.2016.HDRip.XViD-ETRG.
Enjoy!

Subtitrare Rio Sex Comedy (2010)

Rio Sex Comedy (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31/Camy
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 89596
Descarcari: 587

Data adaugarii
Data: 2011-07-11
Ora: 15:35:29

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-09
Ora: 17:16:15

Comentariu:

Rio.Sex.Comedy.2010.DVDRip.XviD-SPRiNTER
Rio.Sex.Comedy.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Babel (2006)

Babel (2006)

[ Romana ]

Trailer Babel (2006)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: no mercy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23638
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2023-12-30
Ora: 13:06:22

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-30
Ora: 13:06:22

Comentariu:

varianta : Babel.2006.1080p.BluRay.x265

Subtitrare Bombshell (2019)

Bombshell (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1760725
Descarcari: 1619

Data adaugarii
Data: 2020-02-12
Ora: 15:00:33

Data ultimei modificari
Data: 2023-10-15
Ora: 19:57:17

Comentariu:

Bombshell 2019 2160p UHD BluRay HEVC HDR DTS-HD MA 5.1-STRiKES
Bombshell 2019 1080p BluRay x264-YOL0W
Bombshell.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG

Subtitrare Project Gemini (2022)

Project Gemini (2022)

[ Romana ]

Trailer Project Gemini (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60937
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2023-08-31
Ora: 21:35:49

Data ultimei modificari
Data: 2023-08-31
Ora: 21:36:35

Comentariu:

Project.Gemini.2022.1080p.BluRay.x264-RUSTED

Subtitrare The Box (2009)

The Box (2009)

[ Romana ]

Trailer The Box (2009)

0

Traducator: medeea / Dorula / Avocatul31 & FlorinA
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 306517
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2023-02-15
Ora: 13:52:23

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 13:52:23

Comentariu:

The Box (2009), pentru BluRay, DVDRip & R5.

Subtitrare Monsters of Man (2020)

Monsters of Man (2020)

[ Romana ]

Trailer Monsters of Man (2020)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124778
Descarcari: 747

Data adaugarii
Data: 2021-03-01
Ora: 17:17:36

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 08:26:14

Comentariu:

Monsters of Man (2020), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare Vesper (2022)

Vesper (2022)

[ Romana ]

Trailer Vesper (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23484
Descarcari: 1489

Data adaugarii
Data: 2022-10-04
Ora: 16:18:19

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-26
Ora: 08:26:00

Comentariu:

Vesper (2022), pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare Isolation (2005)

Isolation (2005)

[ Romana ]

Trailer Isolation (2005)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: avocatul31

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23881
Descarcari: 967

Data adaugarii
Data: 2006-11-28
Ora: 22:51:10

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-23
Ora: 09:35:00

Comentariu:

Isolation (2005) pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Bay (2012)

The Bay (2012)

[ Romana ]

Trailer The Bay (2012)

0

Traducator: Kprice / Avocatul31
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 227902
Descarcari: 535

Data adaugarii
Data: 2013-01-10
Ora: 12:42:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-25
Ora: 10:47:09

Comentariu:

The Bay (2012), pentru BluRay, HDRip & DVD.

Subtitrare Come True (2020)

Come True (2020)

[ Romana ]

Trailer Come True (2020)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47910
Descarcari: 368

Data adaugarii
Data: 2021-03-23
Ora: 19:56:27

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-01
Ora: 09:08:57

Comentariu:

Come True (2020), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Emily the Criminal (2022)

Emily the Criminal (2022)

[ Romana ]

Trailer Emily the Criminal (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48435
Descarcari: 1772

Data adaugarii
Data: 2022-09-15
Ora: 13:37:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-30
Ora: 10:02:16

Comentariu:

Emily the Criminal (2022), pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare Avarice (2022)

Avarice (2022)

[ Romana ]

Trailer Avarice (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35793
Descarcari: 400

Data adaugarii
Data: 2022-10-09
Ora: 08:59:40

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-21
Ora: 08:50:20

Comentariu:

Avarice (2022), pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare Sorority Row (2009)

Sorority Row (2009)

[ Romana ]

Trailer Sorority Row (2009)

0

Traducator: Avocatul31/dorula
Uploader: iName

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133358
Descarcari: 4863

Data adaugarii
Data: 2010-01-04
Ora: 18:19:05

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-03
Ora: 17:40:28

Comentariu:

Sorority Row (2009), pentru BluRay si DVDRip.

Subtitrare Jeepers Creepers: Reborn (2022)

Jeepers Creepers: Reborn (2022)

[ Romana ]

Trailer Jeepers Creepers: Reborn (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74117
Descarcari: 1151

Data adaugarii
Data: 2022-09-22
Ora: 20:07:14

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-31
Ora: 10:56:10

Comentariu:

Jeepers Creepers: Reborn (2022) (2022), pentru BluRay, WEB-DL & CAM.

Subtitrare We Need to Do Something (2021)

We Need to Do Something (2021)

[ Romana ]

Trailer We Need to Do Something (2021)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46126
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2022-01-11
Ora: 17:33:04

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-23
Ora: 10:25:47

Comentariu:

We Need to Do Something (2021), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare Blow Out (1981)

Blow Out (1981)

[ Romana ]

Trailer Blow Out (1981)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: avocatul31

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136227
Descarcari: 627

Data adaugarii
Data: 2007-04-03
Ora: 20:54:55

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-16
Ora: 09:35:23

Comentariu:

Blow Out (1981), pentru BluRay & DVDRip.

1-20/1554