Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Wuthering Heights (2026)

IMDBid:
32897959

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15

Subtitrare Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

IMDBid:
0072241

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18

Subtitrare Off the Grid (2025)

IMDBid:
27424511

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-03-18
12:30:00

Subtitrare Oscar Shaw (2025)

IMDBid:
27674706

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-03-18
12:07:33

Subtitrare Filip (2022)

IMDBid:
15460742

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-17
04:12:26

Subtitrare For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

IMDBid:
0762096

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15

Subtitrare A Shot Through the Wall (2020)

IMDBid:
8588414

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27

Subtitrare The Love Bug (TV Movie 1997)

IMDBid:
0119571

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-03-13
17:20:07

Subtitrare Made in Korea (2026)

IMDBid:
38674977

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-12
16:00:28

Subtitrare Wolfgang (extraordinari) (2025)

IMDBid:
32676674

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-12
15:52:34

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

IMDBid:
32141377

Descarcari:
129

Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare Solo Mio (2026)

IMDBid:
32306991

Descarcari:
166

Adaugat la:
2026-03-11
10:22:24

Subtitrare The Young Chief Winnetou (2022)

IMDBid:
14359598

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-09
12:50:37

Subtitrare Lagardère (TV Mini Series 1967)

IMDBid:
0064053

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-03-08
11:19:22

Subtitrare Ten Little Indians (1989)

IMDBid:
0098454

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-03-06
23:16:16

Subtitrare Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

IMDBid:
37800570

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-03-06
19:00:33

Subtitrare War Machine (2026)

IMDBid:
15940132

Descarcari:
280

Adaugat la:
2026-03-06
18:35:45

Subtitrare Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

IMDBid:
0301384

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53

Subtitrare Afterburn (2025)

IMDBid:
1210027

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113349

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
2514

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
475

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
325

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
260

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
717

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
1279

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
989

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

IMDBid:
1772673

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
632

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
23737

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
135

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
28223

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
3194

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
3032

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
11567

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
37065

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

movienews.ro news

·	[Thu, 19 Mar 2026 22:58:12] Val Kilmer revine pe marele ecran cu ajutorul inteligenței artificiale
·	[Thu, 19 Mar 2026 17:24:28] OPPO Find N6, disponibil global din 20 martie: primul telefon pliabil din lume cu „Zero-Feel Crease” si productivitate bazata pe AI
·	[Thu, 19 Mar 2026 17:17:28] GeForce NOW ridică standardul pentru VR și aduce noi lansări în cloud
·	[Thu, 19 Mar 2026 16:20:34] HONOR Magic8 Pro își confirmă performanța în comparații cu echipamente foto profesionale
·	[Thu, 19 Mar 2026 16:14:03] În aprilie 2026 pe HISTORY
·	[Thu, 19 Mar 2026 14:23:58] ATEN oferă control securizat și continuitate operațională pentru instituțiile din România
·	[Thu, 19 Mar 2026 14:15:57] Disciples: Domination – Nu-i “acel” Disciples, dar o experiență nouă
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:35:45] „Pe aceste sfinte holuri” – când universitățile devin locuri ale misterului și ale obsesiei
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:31:22] ALT UNGHI – noua colecție Alice Books care aduce în prim-plan literatura curajoasă a prezentului
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:28:18] Canon a fost premiat la iF Design Awards, pentru al 32-lea an consecutiv
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:25:10] Actrița Dorina Lazăr – Premiul pentru întreaga carieră la Premiile Gopo 2026
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:22:17] Sherlock Holmes și Dr. Watson rezolvă crime la DIVA, într-un maraton unic de 7 sezoane

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Van Gogh (1991)

Van Gogh (1991)

[ Romana ]

Trailer Van Gogh (1991)

0

Traducator: Robi (c) RoSA Team
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 673083
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2026-02-28
Ora: 18:04:52

Data ultimei modificari
Data: 2026-02-28
Ora: 18:04:52

Comentariu:

23.976
Van.Gogh.1991.720p.BluRay.AAC.x264-KnK length-02:38:51 7.86GB
Van Gogh 1991 DVD-NTSC.ws.dd2.0 length-02:38:38 7.32GB
24.000
Van Gogh 1991 720p BluRay FLAC x264-EA length-02:38:40 8.97GB
25.000
Van Gogh 1991 DVD-PAL-2dsk.ws.dd2.0 length-02:32:20 7.60GB
Van Gogh (Maurice Pialat, 1991) DVDRip XviD DD2.0-web length-02:32:29 2.73GB
uk,fr,port,ro-traducerea-Robi (c) RoSA Team
sync 23/25fps © 28.02.2026
diacritice ansi,utf8

Subtitrare Very Bad Things (1998)

Very Bad Things (1998)

[ Romana ]

Trailer Very Bad Things (1998)

0

Traducator: Robitm
Uploader: robitm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120875
Descarcari: 1636

Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 09:16:44

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 19:54:22

Comentariu:

Very Bad Things {1998}, pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

[ Romana ]

Trailer The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

1

Traducator: Robi / Aurelian
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1714230
Descarcari: 5234

Data adaugarii
Data: 2019-12-12
Ora: 10:33:05

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-05
Ora: 08:48:12

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.

Subtitrare The Skulls (2000)

The Skulls (2000)

[ Romana ]

Trailer The Skulls (2000)

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108685
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Comentariu:

23.976
The Skulls 2000 720p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 8464Kbps 01.46.44 6.89GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: Robitm
Corectare+diacritice: chcip2003
sync © 10.07.2022

Subtitrare Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi / Alice Vogans
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292212
Descarcari: 425

Data adaugarii
Data: 2014-04-02
Ora: 10:34:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-30
Ora: 12:36:40

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru Xvid, PDTV & WEBRip.

Subtitrare Time of Honor (Czas honoru) - Sezonul 3 (2008)

Time of Honor (Czas honoru) - Sezonul 3 (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: PROFESOR LUCA OCTAVIAN / Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136803
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2019-12-14
Ora: 23:19:39

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-15
Ora: 10:10:20

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p.

Subtitrare Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

[ Romana ]

Trailer Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

0

Traducator: Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130396
Descarcari: 1744

Data adaugarii
Data: 2020-01-04
Ora: 09:59:52

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 00:02:48

Comentariu:

NOU! Episodul 4. Sezonul 8, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare Bala Loca - Sezonul 1 (2016)

Bala Loca - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 571390
Descarcari: 202

Data adaugarii
Data: 2017-09-21
Ora: 23:20:07

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-15
Ora: 22:24:41

Comentariu:

Sezon complet 10 episoade pentru 720p, TVRip SD
Citiţi comentariile!

Subtitrare Isabel - Sezonul 1 (2012)

Isabel - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 389892
Descarcari: 776

Data adaugarii
Data: 2018-12-06
Ora: 08:51:49

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-13
Ora: 22:41:39

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-13 pentru HDTV 720p

Subtitrare Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

[ Romana ]

Trailer Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

0

Traducator: Robi (c) RoSA Team
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 158004
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2019-10-20
Ora: 00:07:32

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-20
Ora: 00:10:35

Comentariu:

Gett 2014.avi

Subtitrare Desaparecida - Sezonul 1 (2007)

Desaparecida - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 650985
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2019-05-02
Ora: 23:04:26

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-19
Ora: 22:31:10

Comentariu:

Ep 1-13 pentru HDTV și WEB-DL

Subtitrare Solo - Sezonul 2 (2018)

Solo - Sezonul 2 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89951
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2019-07-08
Ora: 23:32:33

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-21
Ora: 21:35:32

Comentariu:

Sezon complet, 4 episoade pentru WB-DL 1080p

Subtitrare Var Tid Ar Nu (The Restaurant) - Sezoanele 1-2 (2017)

Var Tid Ar Nu (The Restaurant) - Sezoanele 1-2 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL / Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 714455
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2019-08-31
Ora: 19:46:17

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-31
Ora: 19:46:17

Comentariu:

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru TVRip, 720p, 1080p & WEB-DL

Subtitrare The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45447
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Comentariu:

The Forsaken 2001 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB+1comm 6282kbps 24.000 01.30.44 4.43GB
uk, ro

Subtitrare Versailles - Sezonul 3 (2018)

Versailles - Sezonul 3 (2018)

[ Romana ]

Trailer Versailles - Sezonul 3 (2018)

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 371270
Descarcari: 2421

Data adaugarii
Data: 2018-05-10
Ora: 23:26:36

Data ultimei modificari
Data: 2019-07-09
Ora: 20:41:46

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, BluRay

Subtitrare Vis a vis - Sezonul 4 (2019)

Vis a vis - Sezonul 4 (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121741
Descarcari: 434

Data adaugarii
Data: 2019-03-11
Ora: 22:35:44

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-16
Ora: 22:04:55

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-8 pentru HDTV 720p

Subtitrare Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 2 (2008)

Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 2 (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 149281
Descarcari: 146

Data adaugarii
Data: 2018-12-03
Ora: 22:23:09

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-29
Ora: 21:59:54

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-13, pentru HDTV 720p

Subtitrare Presunto culpable - Sezonul 1 (2018)

Presunto culpable - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 431088
Descarcari: 148

Data adaugarii
Data: 2018-12-05
Ora: 22:35:08

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-14
Ora: 22:41:48

Comentariu:

Sezon complet Ep. 1-12 pentru HDTV 720p și WEB-DL 1080p

Subtitrare Solo - Sezonul 1 (2016)

Solo - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81022
Descarcari: 192

Data adaugarii
Data: 2019-03-28
Ora: 00:11:13

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-08
Ora: 23:19:35

Comentariu:

Sezon complet, ep. 1-4 pentru WEB-DL 1080p

Subtitrare Sofiya - Sezonul 1 (2016)

Sofiya - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117389
Descarcari: 755

Data adaugarii
Data: 2018-12-26
Ora: 09:18:29

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-21
Ora: 22:16:06

Comentariu:

Sezon complet 8 episoade pentru WEB DL 1080p

1-20/259