Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
14855468

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-12-04
11:56:40

IMDBid:
2396431

Descarcari:
70

Adaugat la:
2024-12-04
10:05:48

Subtitrare Oblomok imperii (Fragments of Empire) (1929)

IMDBid:
0020232

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-12-02
19:31:50

IMDBid:
5112584

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-12-01
01:53:08

IMDBid:
23558280

Descarcari:
311

Adaugat la:
2024-11-30
23:04:08

IMDBid:
29147289

Descarcari:
57

Adaugat la:
2024-11-30
13:08:19

IMDBid:
4959750

Descarcari:
92

Adaugat la:
2024-11-29
23:33:58

IMDBid:
24577462

Descarcari:
82

Adaugat la:
2024-11-29
23:32:23

IMDBid:
30144381

Descarcari:
135

Adaugat la:
2024-11-29
11:52:20

IMDBid:
14225838

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-11-29
11:51:18

Subtitrare Kojak: Ariana (TV Movie 1989)

IMDBid:
0096628

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-28
17:49:23

IMDBid:
14636214

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-11-28
12:49:00

IMDBid:
8337290

Descarcari:
246

Adaugat la:
2024-11-27
23:41:16

IMDBid:
31022050

Descarcari:
94

Adaugat la:
2024-11-27
10:57:19

IMDBid:
20215234

Descarcari:
500

Adaugat la:
2024-11-27
09:57:04

IMDBid:
9218128

Descarcari:
322

Adaugat la:
2024-11-25
01:06:44

IMDBid:
0042039

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-24
08:35:49

Subtitrare Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

IMDBid:
0060597

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-23
11:42:21

IMDBid:
29268110

Descarcari:
271

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

IMDBid:
5012320

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

IMDBid:
13332622

Descarcari:
1324

Adaugat la:
2024-10-26
22:48:34

IMDBid:
9813792

Descarcari:
13390

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11192306

Descarcari:
273

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

IMDBid:
14186672

Descarcari:
946

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

IMDBid:
0062578

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-12-03
17:44:42

Subtitrare Get Millie Black - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16369304

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-12-03
14:55:28

Subtitrare Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20600980

Descarcari:
144

Adaugat la:
2024-12-03
10:16:02

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2396

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare What We Do in the Shadows - Sezonul 6 (2019)

IMDBid:
7908628

Descarcari:
2251

Adaugat la:
2024-11-14
13:53:56

Subtitrare The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
24053860

Descarcari:
4227

Adaugat la:
2024-11-10
14:19:48

Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

IMDBid:
10323338

Descarcari:
302

Adaugat la:
2022-11-06
17:20:23

Subtitrare Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10466872

Descarcari:
909

Adaugat la:
2024-11-18
11:20:32

Subtitrare Earth Abides - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26443935

Descarcari:
78

Adaugat la:
2024-12-02
00:57:30

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
17035

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
2899

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
15677150

Descarcari:
473

Adaugat la:
2023-06-19
12:27:30

Subtitrare The Agency - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
374

Adaugat la:
2024-11-29
20:08:21

IMDBid:
3006802

Descarcari:
4515

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

IMDBid:
13024830

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-29
12:32:42

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
1488

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

movienews.ro news

·	[Wed, 4 Dec 2024 17:02:59] Micuțul ren Niko vine în cinematografele din România
·	[Wed, 4 Dec 2024 16:19:58] S-au incheiat filmările pentru Sezonul 2 din Wednesday \| Netflix
·	[Wed, 4 Dec 2024 14:41:10] Sute de celebrități au pășit pe covorul roșu la „Căsătoria” lui Mihai Bendeac
·	[Wed, 4 Dec 2024 11:11:35] La Film Now, decembrie este luna peliculelor care te poartă dincolo de limitele imaginației și ale inimii
·	[Wed, 4 Dec 2024 10:56:53] Giving Forward: Cele mai inspirate cadouri tech de Crăciun te așteaptă în decembrie pe HUAWEI Store
·	[Wed, 4 Dec 2024 09:44:44] Povești de Moș Nicolae: Magie prin vocea Alexandrinei Halic și muzica lui Ceaikovski, împletite într-o Poveste de Decembrie
·	[Tue, 3 Dec 2024 17:41:32] AORUS GeForce RTX 4070 Ti Master 12G – “TEAM UP. FIGHT ON.”
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:43:31] Emilia Pérez – Recenzie
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:23:50] Xiaomi anunță Reducerile de Sărbători, cu smartphone-urile, tabletele și dispozitivele smart ale momentului la prețuri speciale
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:06:28] Actorul James Longshore își prezintă cartea Stage Fright și aduce umorul american la Gaudeamus cu un moment de stand-up comedy!
·	[Tue, 3 Dec 2024 11:53:17] Noile monitoare Philips 27B2G5500, 24B2G5200 și 27B2G5200: eficiență energetică cu Light Sensor, PowerSensor și multe altele
·	[Tue, 3 Dec 2024 09:50:55] Filmul premiat internațional, Teoria universală, ajunge în cinematografele din România

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Dügün Dernek (Nuntă neconvențională) (2013)

Dügün Dernek (Nuntă neconvențională) (2013)

[ Romana ]

Trailer Dügün Dernek (Nuntă neconvențională) (2013)

0 Comentarii

Traducator: Ramona Coman
Uploader: sub_surfer

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50496
Descarcari: 15

Data adaugarii
Data: 2023-04-05
Ora: 09:40:16

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-05
Ora: 09:40:16

Comentariu:

Dügün.Dernek.2013.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Louis C.K.: Sorry (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RAMO
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32728
Descarcari: 48

Data adaugarii
Data: 2023-01-27
Ora: 08:18:53

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-27
Ora: 08:18:53

Comentariu:

Louis C.K.: Sorry (2021), pentru WEB-DL.

The Great Escape (1963)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: lukas24,
Ramon79us
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116899
Descarcari: 2831

Data adaugarii
Data: 2010-07-25
Ora: 22:23:32

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-26
Ora: 08:04:40

Comentariu:

The.Great.Escape.1963.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
The.Great.Escape.1963.720p.BluRay.DTS.x264-ThD
The.Great.Escape.1963.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
Corectare, completare si sincronizare dupa subpack.

Subtitrare Texas Chainsaw Massacre 2, The (1986)

Texas Chainsaw Massacre 2, The (1986)

[ Romana ]

Trailer Texas Chainsaw Massacre 2, The (1986)

0 Comentarii

Traducator: Rambo 81
Uploader: Rambo81

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69003
Descarcari: 1159

Data adaugarii
Data: 2007-03-28
Ora: 19:17:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-25
Ora: 08:41:37

Comentariu:

The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Escape from the Planet of the Apes (1971)

Escape from the Planet of the Apes (1971)

[ Romana ]

Trailer Escape from the Planet of the Apes (1971)

0 Comentarii

Traducator: agramaticus & son
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 467673
Descarcari: 154

Data adaugarii
Data: 2022-09-09
Ora: 18:39:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-09
Ora: 18:39:16

Comentariu:

23.976
Planet of the Apes 3 1971 720p BluRay.DTS5.1.x264-CiNEFiLE 4878Kbps 01.37.32 4.35GB
Planet of the Apes 3 1971 720p BluRay.x264.DD5.1-playHD 6408Kbps 01.37.32 4.89GB
Planet of the Apes 3 1971 720p BRRiP.XViD.DD5.1-MAJESTiC 3700Kbps 01.37.32 2.83GB
Planet of the Apes 3 1971 720p BRRip.XvidHD.DD5.1-NPW 2784Kbps 01.37.32 2.34GB
Planet of the Apes 3 1971 NTSC-The Legacy Collection 2006.ws.dds5.1-en.dd1.0-en,fr.2sub-01.37.23 7.82GB
25.000
Planet of the Apes 3 Escape 1971 PAL.ws.dd2.0-en.11sub-01.33.29 4.37GB
uk, ro
Traducerea: agramaticus & son
23.976 Ro +title, sync © 09.09.2022
25.000 Ro +title, sync from 23.976 © 09.09.2022

Subtitrare The Hunchback of Notre Dame (TV 1982)

The Hunchback of Notre Dame (TV 1982)

[ Romana ]

Trailer The Hunchback of Notre Dame (TV 1982)

0 Comentarii

Traducator: Rambo
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66376
Descarcari: 265

Data adaugarii
Data: 2012-04-28
Ora: 00:36:28

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-17
Ora: 20:06:42

Comentariu:

The Hunchback of Notre Dame 1982 DVDRip x264.[N1C].mkv

Subtitrare The Pride and the Passion (1957)

The Pride and the Passion (1957)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Ramona Gonczol-Davies
Uploader: bogdan1980

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36557
Descarcari: 198

Data adaugarii
Data: 2016-09-30
Ora: 09:15:22

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-30
Ora: 09:15:22

Comentariu:

Sincronizată pentru The Pride and the Passion (Action 1957) Cary Grant 720p

The Pride and the Passion (1957)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Ramona Gonczol-Davies
Uploader: domme

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43660
Descarcari: 166

Data adaugarii
Data: 2016-09-25
Ora: 22:48:49

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-25
Ora: 22:48:49

Comentariu:

Sincronizat cu varianta The.Pride.And.The.Passion.1957.DVDRip.x264-HANDJOB

The Nightmare (2015)

[ Romana ]

Documentary

0 Comentarii

Traducator: ram
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 269404
Descarcari: 331

Data adaugarii
Data: 2015-10-08
Ora: 21:03:32

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-08
Ora: 21:03:32

Comentariu:

The Nightmare 2015 1080p BluRay ReMuX AVC DD 5 1-NoHaTE
The.Nightmare.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Nightmare.2015.DOCU.1080p.BluRay.x264-MELiTE
The.Nightmare.2015.DOCU.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
The.Nightmare.2015.DOCU.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Nightmare.2015.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade

Subtitrare Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)

Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)

[ Romana ]

Fantasy

0 Comentarii

Traducator: Ram
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141949
Descarcari: 375

Data adaugarii
Data: 2015-09-30
Ora: 20:50:00

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-30
Ora: 20:50:00

Comentariu:

Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPiC
Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS
Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.LIMITED.BDRip.x264-ROVERS
Zhong.Kui.Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Zhong.Kui.Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
Zhong.Kui.Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.BDRip.x264-playSD

Subtitrare The Glenn Miller Story (1954)

The Glenn Miller Story (1954)

[ Romana ]

Biography / Drama / Music

0 Comentarii

Traducator: Ramon79us
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31887
Descarcari: 192

Data adaugarii
Data: 2015-07-04
Ora: 22:54:43

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-04
Ora: 22:54:43

Comentariu:

The.Glenn.Miller.Story.1954.1080p.BluRay.x264.YIFY
Durata: 01:52:25
Fişier: 1.766.268.421 bytes

Subtitrare Revenge of the Green Dragons (2014)

Revenge of the Green Dragons (2014)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Revenge of the Green Dragons (2014)

0 Comentarii

Traducator: ram
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 244220
Descarcari: 882

Data adaugarii
Data: 2015-01-19
Ora: 21:07:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-20
Ora: 19:48:09

Comentariu:

Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Revenge.Of.The.Green.Dragons.2014.480p.BRRip.XviD.AC3.HQ.TOPOL-M
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.BDRip.x264-ROVERS
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.DVDRip.x264.AC3-playSD
Revenge.Of.The.Green.Dragons.2014.DVDRip.XviD-AQOS
Revenge of the Green Dragons 2014 DVDRip XviD AC3 ACAB

Oldboy (2003)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

1 Comentariu

Traducator: jdramafan
Uploader: jdramafan

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119267
Descarcari: 2492

Data adaugarii
Data: 2011-10-22
Ora: 05:58:40

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-26
Ora: 19:57:29

Comentariu:

Am completat absolut toate diacriticele (caci trebuie sa recunosc ca initial facusem o treaba de mantuiala cu diacriticele), iar cu ocazia asta am si corectat destul de multe greseli de traducere. Abia acum subtitrarea e cu adevarat finalizata. PS. Acest film este pe locul 70 in "IMDb Top 250".

Oldboy.2003.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo
Oldboy.(2003).BRRip.720p.x264 -MitZep
Oldboy.2003.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-HDV
Oldboy.2003.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters

Subtitrare My Fair Lady (TV Series 2009)

My Fair Lady (TV Series 2009)

[ Romana ]

Comedy / Romance

0 Comentarii

Traducator: caramele.Tari
Uploader: Ionutz331

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 352679
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2013-08-29
Ora: 15:10:45

Data ultimei modificari
Data: 2013-08-29
Ora: 15:10:45

Comentariu:

My.Fair.Lady.HDTV.X264.720p-HAN

Subtitrare Lost Boys: The Tribe (2008) (V)

Lost Boys: The Tribe (2008) (V)

[ Romana ]

Comedy / Horror / Thriller

0 Comentarii

Traducator: Kramerr
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18939
Descarcari: 132

Data adaugarii
Data: 2013-05-03
Ora: 23:40:52

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-03
Ora: 23:40:52

Comentariu:

Lost.Boys.The.Tribe.2008.1080p.BluRay.x264-CtrlHD

sincronizare k@inot

The Mighty Ducks (1992)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Family

0 Comentarii

Traducator: AAvramescu81
Uploader: Below

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37151
Descarcari: 298

Data adaugarii
Data: 2013-03-10
Ora: 12:59:15

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-10
Ora: 12:59:15

Comentariu:

The.Mighty.Ducks.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
The.Mighty.Ducks.1992.720p.HDTV.x264-OCTAGON

Cliffhanger (1993)

[ Romana ]

Action / Adventure / Thriller

0 Comentarii

Traducator: Rambo & dannyel
Uploader: dannyel

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28281
Descarcari: 2293

Data adaugarii
Data: 2007-05-18
Ora: 13:12:26

Data ultimei modificari
Data: 2012-12-31
Ora: 16:12:52

Comentariu:

Sylvester.Stallone.MegaPack.DVDRip.Xvid.TBy
Cliffhanger.1993.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-RiPTATORz,
Enjoy it!!!

Subtitrare The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)

The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)

[ Romana ]

Comedy / Horror

Trailer The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)

0 Comentarii

Traducator: Rambo81
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23483
Descarcari: 539

Data adaugarii
Data: 2012-10-03
Ora: 00:38:58

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-03
Ora: 00:38:58

Comentariu:

The.Texas.Chainsaw.Massacre.2.1986.720p.BluRay.x264-GECKOS

The Hunchback of Notre Dame (TV 1982)

[ Romana ]

Drama / Horror / Romance

0 Comentarii

Traducator: Rambo
Uploader: stef_ionesco

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23656
Descarcari: 280

Data adaugarii
Data: 2012-09-13
Ora: 02:03:05

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-13
Ora: 02:03:05

Comentariu:

Corectată

Night Passage (1957)

[ Romana ]

Western

0 Comentarii

Traducator: Bellatrix/Ramon79us
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28819
Descarcari: 873

Data adaugarii
Data: 2009-07-21
Ora: 20:27:52

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-12
Ora: 00:19:57

Comentariu:

1-20/68

That Christmas (2024)

Dear Santa (2024)

Oblomok imperii (Fragments of Empire) (1929)

Lee (2023)

Elevation (2024)

Le tableau volé (2024)

1992 (2022)

Afraid (AfrAId) (2024)

Nutcrackers (2024)

Io capitano (2023)

Kojak: Ariana (TV Movie 1989)

Sweethearts (2024)

Absolution (2024)

Our Little Secret (2024)

Conclave (2024)

Gladiator II (2024)

Whirlpool (1950)

Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

Smile 2 (2024)

Out of My Mind (2024)

Before - Sezonul 1 (2024)

From - Sezonul 3 (2022)

Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

Landman - Sezonul 1 (2024)

Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

Get Millie Black - Sezonul 1 (2024)

Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

What We Do in the Shadows - Sezonul 6 (2019)

The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

Earth Abides - Sezonul 1 (2024)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

The Agency - Sezonul 1 (2024)

Outlander - Sezonul 7 (2014)

Senna - Sezonul 1 (2024)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)