Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare La Dolce Villa (2025)

La Dolce Villa (2025)

La.Dolce.Villa.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
31519456

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-01
12:45:04

Subtitrare Knock Knock (2015)

Knock Knock (2015)

Knock.Knock.2015.BDRip.x264-GHOULS
Knock.Knock.2015.1080p-720p.BluRay.x264-GHOULS
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY
Knock Knock 2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Knock Knock 2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
Knock Knock 2015.HDRip.XviD.AC3-JEDi
Knock.Knock.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Knock.Knock.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Knock.Knock.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Knock.Knock.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Knock.Knock.2015.HDRip.XViD-ETRG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.XviD-BDP
Knock.Knock.2015.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS

ENJOY!!!
IMDBid:
3605418

Descarcari:
7741

Adaugat la:
2015-10-10
07:57:57

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

Sincronizata pentru varianta Henry.and.June.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Henry.and.June.1990.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0099762

Descarcari:
61

Adaugat la:
2022-11-18
22:39:26

Subtitrare Rendez-vous (1985)

Rendez-vous (1985)

André Téchiné
Rendez-vous.1985.FRA.1080p.BluRay.x265.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0089902

Descarcari:
229

Adaugat la:
2014-07-30
20:25:08

Subtitrare Desire Me (1947)

Desire Me (1947)

Desire Me (1947) (1080p)
IMDBid:
0039312

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-29
09:45:01

Subtitrare La riffa (1991)

La riffa (1991)

Corectata si sincronizata pentru web-dl cu durata de 1:25:02
La.riffa.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-QOQ
La.Riffa.1991.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0134057

Descarcari:
188

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

Subtitrare The Secret Woman (2026)

The Secret Woman (2026)

The.Secret.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-KRATOS
IMDBid:
37275992

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

Subtitrare The Whisper Man (2026)

The Whisper Man (2026)

The.Whisper.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
11561116

Descarcari:
232

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18245948

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Alpha (2026)

Alpha (2026)

Alpha.2026.1080p.NF.WEB-DL.Hindi.DDPA5.1.ESub.x264-HDHub4u.Ms
IMDBid:
28363783

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39555444

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

Panda.Plan.2.The.Magical.Tribe.2026.WEB.Voyo
IMDBid:
35514520

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-27
00:20:38

Subtitrare The Last Sunrise (2026)

The Last Sunrise (2026)

The.Last.Sunrise.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
37654096

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

Motor City (2026)

Motor.City.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
IMDBid:
2012616

Descarcari:
338

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981), pentru BluRay & DVDRip.
Lady.Chatterley's.Lover.1981.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.RERIP.MNHD-FRDS

IMDBid:
0082640

Descarcari:
887

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

The People vs. Larry Flynt (1996)

The.People.vs.Larry.Flynt.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.
Edward.Norton.MOViE.PACK.BD-DVDRip.XviD-IPT
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0117318

Descarcari:
1476

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

X (2011)

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS
IMDBid:
1661099

Descarcari:
1152

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVD
Sex.Lies.and.Videotape.1989.UHD.BluRay.2160p.x265.HDR.DTS-HD.MA.5.1.mUHD-FRDS
IMDBid:
0098724

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein.Mann.seiner.Klasse.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32844073

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

The Forge (2024)

The.Forge.2024.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha
The.Forge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
26731216

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 18. Sezonul 2, ep. 1-18, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
36836

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-15.
Adăugat episodul 15 Resurrection.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
200

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968

Descarcari:
724

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
404

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33049767

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
419

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
13204

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episoadele 1-3 din S05. Sezoanele 1-5, 38 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20192132

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4181

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
168

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-3.
Adăugat episodul 3 The Hawk Flies on Sunday.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562

Descarcari:
199

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9892936

Descarcari:
258

Adaugat la:
2024-12-11
11:14:10

Subtitrare Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32213668

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-08-01
09:35:25

Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

Sezoanele 1-3 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31260386

Descarcari:
189

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7939800

Descarcari:
1498

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 8, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
1020

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38582409

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-27
16:23:37

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07


 movienews.ro news 
·[Tue, 1 Sep 2026 19:11:55]
Bucharest Short Film Festival – Ediția a XI-a va avea loc în perioada 5–12 septembrie
·[Tue, 1 Sep 2026 19:00:02]
Sony ULT TOWER 5 – Recenzie
·[Tue, 1 Sep 2026 17:40:05]
Sonos prezintă Sonos 27 și deschide o nouă eră pentru sistemele audio inteligente
·[Tue, 1 Sep 2026 17:19:14]
Jocuri românești în Septembrie 2026
·[Tue, 1 Sep 2026 16:28:49]
NVIDIA DLSS 5 debutează în NBA 2K27 pe 4 septembrie
·[Tue, 1 Sep 2026 16:16:40]
CINEMAX Veranda: filme pentru copii la 19 lei, în perioada 4 – 6 septembrie
·[Tue, 1 Sep 2026 16:05:48]
Philips Monitors lansează modelul 34B2U5900C cu funcția Dual Mode pentru mai multă flexibilitate la birou
·[Tue, 1 Sep 2026 16:02:05]
POCO lansează seria POCO F9, cu performanță flagship completă și o experiență de gaming de până la 185 FPS
·[Tue, 1 Sep 2026 13:32:14]
Designul centrat pe om al Samsung câștigă premiile IDEA și Red Dot Design Award 2026
·[Tue, 1 Sep 2026 13:30:24]
Canon lansează imageFORMULA DR-C360, pentru scanare rapidă şi versatilă în spaţiile de lucru moderne
·[Tue, 1 Sep 2026 13:28:03]
CODRU Festival 2026 s-a încheiat: trei zile de muzică, energie și oameni care au umplut Pădurea Verde
·[Tue, 1 Sep 2026 13:25:01]
1×1 Street Football: mini soccer PvP – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare NewsRadio (1995) - Sezon 1


  

NewsRadio (1995) - Sezon 1

[ Romana ]


Trailer NewsRadio (1995) - Sezon 1

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mr. Radu
Uploader: TheElderGod		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104568
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-08-28
Ora: 21:31:39
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-29
Ora: 00:11:06
Comentariu:  
Subtitrare Young Adam (2003)


  

Young Adam (2003)

[ Romana ]


Trailer Young Adam (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Raducu
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82740
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-08-22
Ora: 05:28:11
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-22
Ora: 05:28:11
Comentariu:  Young.Adam.2003.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
Subtitrare Gulliver's Travels (2010)


  

Gulliver's Travels (2010)

[ Romana ]


Trailer Gulliver's Travels (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26964
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2026-08-18
Ora: 18:37:23
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-18
Ora: 18:37:23
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare The World Is Not Enough (1999)


  

The World Is Not Enough (1999)

[ Romana ]


Trailer The World Is Not Enough (1999)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27450
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2026-08-11
Ora: 17:18:30
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-11
Ora: 17:18:30
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare You've Got Mail (1998)


  

You've Got Mail (1998)

[ Romana ]


Trailer You've Got Mail (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Robert Ciubotaru & Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38290
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2026-08-03
Ora: 20:18:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-05
Ora: 18:19:43
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo). OCR corectat.
Subtitrare Independence Day: Resurgence (2016)


  

Independence Day: Resurgence (2016)

[ Romana ]


Trailer Independence Day: Resurgence (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37363
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2026-07-19
Ora: 17:51:13
Data ultimei modificari
Data: 2026-07-19
Ora: 17:51:13
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Rocky Balboa (2006)


  

Rocky Balboa (2006)

[ Romana ]


Trailer Rocky Balboa (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33918
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-07-11
Ora: 14:52:29
Data ultimei modificari
Data: 2026-07-11
Ora: 14:52:29
Comentariu:  Retail Media Pron (Voyo).
Subtitrare Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 4


  

Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 4

[ Romana ]


Trailer Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 4

Like
0

0 Comentarii
Traducator: radumirelro+altii
Uploader: radumirelro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128771
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-05-08
Ora: 06:30:59
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-27
Ora: 16:16:11
Comentariu:  Corectat si adaptat pentru pachetul: Brooklyn.Nine-Nine.S04.720p.HDTV.x264-Scene

Ep 1,2,3,4,5,6,7 pt varianta 720p.HDTV.x264-AVS
Ep 8 pt varianta 720p.HDTV.x264-SVA

update: adaugat Brooklyn.Nine-Nine.S04E08.Skyfire.Cycle.720p.HDTV.x264-SVA
Subtitrare Unstoppable (2010)


  

Unstoppable (2010)

[ Romana ]


Trailer Unstoppable (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30705
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2026-06-27
Ora: 13:00:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-27
Ora: 13:00:45
Comentariu:  Retail Medi Pro (Voyo).
Subtitrare Resident Evil: Retribution (2012)


  

Resident Evil: Retribution (2012)

[ Romana ]


Trailer Resident Evil: Retribution (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & Mihai Craciun
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13502
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2026-05-31
Ora: 17:09:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-31
Ora: 17:09:07
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Georgie & Mandy's First Marriage S02


  

Georgie & Mandy's First Marriage S02

[ Romana ]


Trailer Georgie & Mandy's First Marriage S02

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Traducere originala
Uploader: Diabolik90		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 228905
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2026-05-30
Ora: 15:41:38
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-30
Ora: 15:43:58
Comentariu:  Pentru Sezonul 2 - AMZN.WEB-DL. Adaugat traducere pentru partea introductiva. Repozitionat subtitrari de la inceput conform celor originale. Resincronizat. Adaugat nr. sezon/episod.
Subtitrare Easy A (2010)


  

Easy A (2010)

[ Romana ]


Trailer Easy A (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & Gabriela Stanescu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40686
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-04-26
Ora: 18:32:14
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-26
Ora: 18:32:14
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Finding Neverland (2004)


  

Finding Neverland (2004)

[ Romana ]


Trailer Finding Neverland (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & Cristina Dediu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31868
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2026-04-23
Ora: 19:35:21
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-23
Ora: 19:35:21
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare War on Everyone (2016)


  

War on Everyone (2016)

[ Romana ]


Trailer War on Everyone (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & George Costinas
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30534
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2026-03-26
Ora: 18:58:42
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-26
Ora: 18:58:42
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare King Kong (2005)


  

King Kong (2005)

[ Romana ]


Trailer King Kong (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & George Costinas
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27645
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2026-03-25
Ora: 17:16:36
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-25
Ora: 17:16:36
Comentariu:  RetailMedia Pro (Voyo).
Subtitrare The Narrow Margin (1952)


  

The Narrow Margin (1952)

[ Romana ]


Trailer The Narrow Margin (1952)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Raducu Fediuc
Uploader: Raducu Fediuc		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73708
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2026-03-23
Ora: 13:04:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-23
Ora: 13:04:43
Comentariu:  
Subtitrare Guns Akimbo (2019)


  

Guns Akimbo (2019)

[ Romana ]


Trailer Guns Akimbo (2019)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & Cristina Dediu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27804
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-02-27
Ora: 22:51:54
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-27
Ora: 22:51:54
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Distorted (2018)


  

Distorted (2018)

[ Romana ]


Trailer Distorted (2018)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14876
Descarcari: 57
Data adaugarii
Data: 2026-02-11
Ora: 19:10:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-11
Ora: 19:10:09
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Big Sky (2015)


  

Big Sky (2015)

[ Romana ]


Trailer Big Sky (2015)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20143
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2026-02-08
Ora: 19:36:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-08
Ora: 19:36:07
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare What Hides in Silence aka Hear No Evil (TV Movie 2025)


  

What Hides in Silence aka Hear No Evil (TV Movie 2025)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30503
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2026-02-07
Ora: 16:11:30
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-07
Ora: 16:11:30
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
  1-20/630