Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

Mary Higgins Clark
politist-serial killer-in time
25.000
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2PL.ws.dd2.0-P5-0vER runtime-01.34.41 3.84GB
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2FR.4-3.dd2.0-P5-Pacifical runtime-01.30.46 4.30GB
French RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Polish RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Traducere Ro pt. DVD5-R2PL: 0lei © 03.03.2026
Sincronizare pt. varianta DVD5-R2FR: 0lei © 03.03.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0301384


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53

Subtitrare Afterburn (2025)

Afterburn (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
1210027


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113349


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113344


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-03-01
15:20:27

Subtitrare The Stranger in My Home (2025)

The Stranger in My Home (2025)

The.Stranger.in.My.Home.2025.SKST.WEB-DL
IMDBid:
32147653


Descarcari:
28


Adaugat la:
2026-03-01
09:19:30

Subtitrare Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Otchyavshiesya.1971.XviD.DVDRip.grom1601 cu durata de 01:27:49, fişier 1.466.185.728 bytes
IMDBid:
0067897


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-02-28
22:58:06

Subtitrare Accused (2026)

Accused (2026)

Accused.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-N1H4L
IMDBid:
39631179


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-02-28
20:09:18

Subtitrare The Man from Rome (2022)

The Man from Rome (2022)

Retail
IMDBid:
4194974


Descarcari:
47


Adaugat la:
2026-02-28
18:16:28

Subtitrare In the Blink of an Eye (2026)

In the Blink of an Eye (2026)

In.the.Blink.of.an.Eye.2026.1080p.DSNP.WEB.DL.DD+5.1.H.264.playWEB
IMDBid:
6341826


Descarcari:
82


Adaugat la:
2026-02-27
22:02:04

Subtitrare Misdirection (2026)

Misdirection (2026)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
6374142


Descarcari:
46


Adaugat la:
2026-02-26
21:43:14

Subtitrare Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

01. stray dogs 2004 cu durata de 01:28:44, fişier 3.935.338.610 bytes
02. Sag-haye velgard (Marzieh Meshkini, 2004)_All_Films cu durata de 01:28:44, fişier 1.443.549.220 bytes
03. Sag haye velgard_RG_All_Films cu durata de 01:28:44, fişier 1.573.439.488 bytes
IMDBid:
0423277


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-02-26
13:51:47

Subtitrare Shelter (2026)

Shelter (2026)

pentru WEB-DL-KyoGo
( muck AI, da` cu"p" )
IMDBid:
32357218


Descarcari:
480


Adaugat la:
2026-02-24
21:36:51

Subtitrare The Bluff (2026)

The Bluff (2026)

The.Bluff.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14181714


Descarcari:
218


Adaugat la:
2026-02-25
19:50:15

Subtitrare Zavallilar (The Poor) (1975)

Zavallilar (The Poor) (1975)

Un film de Yilmaz Güney şi Atif Yilmaz

01. The Wretched Ones (Zavallilar) (1975) -- Yilmaz Guney cu durata de 01:17:38, fişier 1.219.471.447 bytes
IMDBid:
0073925


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-02-25
09:52:34

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

Duvar (The Wall) (1983)

Un film de Yilmaz Güney

01. The.Wall.1983.(Yilmaz Guney - Prison Drama - Dual).720p.x264-Classics cu durata de 01:51:49, fişier 2.055.661.332 bytes
02. Duvar (1983) DVD5 Remux cu durata de 01:51:37, fişier 3.815.347.020 bytes
03. Duvar.1983.DVDRip cu durata de 01:51:37, fişier 1.460.307.968 bytes, FPS 25.000
04. The Wall (1983) -- Yilmaz Güney cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
05. The Wall (Duvar) (1983) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
IMDBid:
0090982


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

Love Me, Love Me (2026)

Love.Me.Love.Me.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36331860


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The.Swedish.Connection.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28793125


Descarcari:
56


Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

Firebreak aka Cortafuego (2026)

Cortafuego.2026.NF.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H264-EDITH
IMDBid:
33474179


Descarcari:
52


Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HDSWEB
IMDBid:
39387657


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

Reunion (2024)

Reunion.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-Burnout
IMDBid:
15338966


Descarcari:
62


Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 Sharks!.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
115


Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
765


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
272


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
148


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1,2,3,4,5,6
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
37


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
818


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
575


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
629


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
21561


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
110


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
25777


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
78


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
2849


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
2999


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448


Descarcari:
7546


Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672


Descarcari:
36996


Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare  Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617


Descarcari:
1152


Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531


Descarcari:
519


Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653


Descarcari:
2454


Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22


 movienews.ro news 
·[Tue, 3 Mar 2026 19:39:05]
Cristi Bostănescu, producător al seriei „The Gray House”: „România poate susține producții internaționale de anvergură la cel mai înalt nivel”
·[Tue, 3 Mar 2026 17:45:38]
Panasonic lansează produse bazate pe înțelegerea nevoilor reale de îngrijirea părului și styling, disponibile în culori noi și atractive
·[Tue, 3 Mar 2026 16:55:28]
DLSS ajunge în DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH, Marathon și Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection
·[Tue, 3 Mar 2026 16:51:18]
Jocuri noi pentru Nintendo Switch prezentate la Indie World
·[Tue, 3 Mar 2026 16:03:26]
Xiaomi prezintă un nou val de tehnologii Human × Car × Home bazate pe inteligență artificială, la MWC 2026
·[Tue, 3 Mar 2026 15:07:07]
Inteligența artificială: discernământul și standardele fac diferența
·[Tue, 3 Mar 2026 14:36:54]
Lenovo extinde puterea de calcul bazată pe AI pentru companii prin inovații modulare și platforme enterprise
·[Tue, 3 Mar 2026 14:16:57]
Top 10 filme și seriale februarie 2026
·[Tue, 3 Mar 2026 14:07:46]
OPPO își consolidează poziția globală în 2025 și anunță lansarea flagship-ului Find X9 Ultra în Europa
·[Tue, 3 Mar 2026 12:26:54]
TCL lansează la MWC 2026 o nouă gamă 5G și Wi-Fi 7 accesibilă
·[Tue, 3 Mar 2026 12:00:53]
Îndrăgitul actor Toby Sebastian (Game of Thrones), fratele lui Florence Pugh, revine la Comic Con România
·[Tue, 3 Mar 2026 11:40:21]
Samsung și Orange Group își consolidează parteneriatul strategic pentru a introduce vRAN și Open RAN în Europa

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Megiddo: The Omega Code 2 (2001)


    

Megiddo: The Omega Code 2 (2001)

[ Romana ]


Trailer Megiddo: The Omega Code 2 (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia Bоldea
Uploader: aurellro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71882
Descarcari: 1787
Data adaugarii
Data: 2004-12-19
Ora: 12:00:12
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-28
Ora: 09:48:50
Comentariu:  Megiddo: The Omega Code 2 (2001), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Whale Rider (2002)


    

Whale Rider (2002)

[ Romana ]


Trailer Whale Rider (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia & AMC group
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48538
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2019-06-06
Ora: 12:29:40
Data ultimei modificari
Data: 2019-06-06
Ora: 12:31:40
Comentariu:  Whale.Rider.2002.DVDRiP.XviD-DcN
Subtitrare The Emperor's Club (2002)


    

Subtitrare de calitate scazuta!The Emperor's Club (2002)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: rz
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 106278
Descarcari: 403
Data adaugarii
Data: 2013-03-28
Ora: 03:39:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-28
Ora: 03:39:13
Comentariu:  The.Emperor's.Club.2002.720p.HDTV.x264-DON
Subtitrare Whale Rider (2002)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Whale Rider (2002)

[ Romana ]


Trailer Whale Rider (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia & AMC group
Uploader: victoras_it
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11899
Descarcari: 413
Data adaugarii
Data: 2012-07-24
Ora: 00:56:56
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-24
Ora: 00:56:56
Comentariu:  Whale.Rider.2002.DVB.HDTVRip.720p.50fps.SilverHD.[satnews_proper]
Versiunea cu corectii finale.
Subtitrare The Ascent of Man - Sezonul 1 (1973)


    

The Ascent of Man - Sezonul 1 (1973)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 179783
Descarcari: 982
Data adaugarii
Data: 2012-01-09
Ora: 10:17:44
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-09
Ora: 10:17:44
Comentariu:  Ep. 1-3

Pentru x264
Subtitrare The Emperor's Club (2002)


    

Subtitrare de calitate scazuta!The Emperor's Club (2002)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: Danelush
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 257865
Descarcari: 598
Data adaugarii
Data: 2011-04-21
Ora: 20:07:30
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-21
Ora: 20:07:30
Comentariu:  The Emperor's Club (2002) [DVDrip.Zanmato], 996MB, 704x382, 29.97FPS
Sub in RO, EN, DK, SP, FR, PT.
Subtitrare Sharpe's Honour (1994) (TV)


    

Sharpe's Honour (1994) (TV)

[ Romana ]
Action / Adventure / History / War


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia
Uploader: Blue Max
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76930
Descarcari: 536
Data adaugarii
Data: 2010-12-17
Ora: 19:53:58
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-17
Ora: 19:53:58
Comentariu:  sincronizat pt. varianta: Sharpes.Honour.1994.BRRip.XvidHD.720p-NPW
Subtitrare Whale Rider - ( Paikeea, călăreţul pe balenă ) (2002)


    

Whale Rider - ( Paikeea, călăreţul pe balenă ) (2002)

[ Romana ]
Drama / Family


Trailer Whale Rider - ( Paikeea, călăreţul pe balenă ) (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia & AMC group
Uploader: ayus_amaroll
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18512
Descarcari: 948
Data adaugarii
Data: 2009-05-15
Ora: 13:28:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-06
Ora: 16:59:24
Comentariu:  făcut corecţii finale la diacritice, pt.Whale Rider 2002 DVDrip 360p H264 ...kick... şi pt. Whale.Rider.2002.DVDRiP.XviD-DcN
Subtitrare Barabba (1961)


    

Barabba (1961)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Marius Pop,
AMC & Lavinia

Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26810
Descarcari: 449
Data adaugarii
Data: 2010-04-05
Ora: 23:19:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-05
Ora: 23:19:34
Comentariu:  Corectata si adusa la standard TVQS! (multumiri lui crossguide pt aportului adus la corectarea acestei titrari.).
Subtitrare Cabin Fever (2002)


    

Cabin Fever (2002)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25633
Descarcari: 866
Data adaugarii
Data: 2009-10-08
Ora: 23:33:29
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-08
Ora: 23:33:29
Comentariu:  Cabin Fever 2002 DVDRip de 700MB
Corectata si epurata de mentiunile pentru surzi.
Subtitrare Cabin Fever (2002)


    

Cabin Fever (2002)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84133
Descarcari: 985
Data adaugarii
Data: 2009-04-19
Ora: 09:15:12
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-19
Ora: 09:15:12
Comentariu:  Cabin.Fever.2002.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS
en,ro
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia (AMC Group) si S.P.T.
Uploader: ady06
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67934
Descarcari: 522
Data adaugarii
Data: 2006-10-17
Ora: 17:22:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-17
Ora: 17:22:16
Comentariu:  corectata, traduse fraze ramase in engleza si retraduse alte fraze de catre Sottotitoli Per Tutti (S.P.T)
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: Liviutzul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30861
Descarcari: 248
Data adaugarii
Data: 2006-02-26
Ora: 14:38:11
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-26
Ora: 14:38:11
Comentariu:  Sincronizat de mine pentru varianta de 2 cd-uri qim-tgta (699 mb) si qim-tgtb (700).
Subtitrare Barabbas (1962)


    

Barabbas (1962)

[ Romana ]
Adventure / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Marius Pop,
AMC & Lavinia

Uploader: clyox
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52647
Descarcari: 919
Data adaugarii
Data: 2006-01-12
Ora: 15:03:37
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-12
Ora: 15:03:37
Comentariu:  am modificat putin versiunea originala pentru ca o lua inainte cu cateva secunde de pe la jumatea filmului
Subtitrare Cabin Fever (2002)


    

Cabin Fever (2002)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: syncmaster
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19612
Descarcari: 2621
Data adaugarii
Data: 2004-01-03
Ora: 13:46:51
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-03
Ora: 13:46:51
Comentariu:  pentru versiunea Cabin.Fever.DVDRiP.XViD-DcN
Subtitrare Whale Rider (2002)


    

Whale Rider (2002)

[ Romana ]
Drama / Family


Trailer Whale Rider (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia-AMC group
Uploader: john^doe
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13242
Descarcari: 1226
Data adaugarii
Data: 2003-12-02
Ora: 17:18:17
Data ultimei modificari
Data: 2003-12-02
Ora: 17:18:17
Comentariu:  Foarte buna sub.Am mai facut mici corecturi.
Foarte bun film.
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC Group
Uploader: clau82
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67642
Descarcari: 1037
Data adaugarii
Data: 2003-10-30
Ora: 08:55:47
Data ultimei modificari
Data: 2003-10-30
Ora: 08:55:47
Comentariu:  Am mai corectat cateva linii ramase in Engleza.
clau82
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC Group
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30557
Descarcari: 1125
Data adaugarii
Data: 2003-09-10
Ora: 09:26:18
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-10
Ora: 09:26:18
Comentariu:  Corectata de ntire2000.
Respecta autorii subtitrarilor si nu o sa ai probleme ( nu mai sterge autorii din subtitrare). Daca ai si alte nedumeriri foloseste forumul.
  1-18/18