Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Give Me a Sailor (1938)

IMDBid:
0030185

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-07-16
02:05:59

Subtitrare Brothers Under Fire (2026)

IMDBid:
32394984

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-07-16
00:10:16

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

IMDBid:
38109660

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

IMDBid:
28834646

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift (2020)

IMDBid:
9850344

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

IMDBid:
33344513

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

IMDBid:
4636068

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

IMDBid:
29942429

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

IMDBid:
39095566

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

IMDBid:
29550683

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

IMDBid:
33714084

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

IMDBid:
0184322

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

IMDBid:
35093403

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

IMDBid:
38235625

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

IMDBid:
32808757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

IMDBid:
0031716

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

IMDBid:
39385949

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Karosta: Life After the USSR (2008)

IMDBid:
1327804

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-07
19:15:25

Subtitrare All of My Heart (2015)

IMDBid:
4460176

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-07
19:13:19

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
30494226

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
789

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

IMDBid:
2708480

Descarcari:
5371

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31849235

Descarcari:
70

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
602

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
3221

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1206

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
343

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2973

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23274

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
2408

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
26675

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
3902

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
12408718

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-08-01
09:33:03

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
5853

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

movienews.ro news

·	[Wed, 15 Jul 2026 17:41:41] motorola edge 70 pro (Collections) – “Conceput să atragă toate privirile”
·	[Wed, 15 Jul 2026 15:53:06] Disney+ a lansat o nouă ofertă pentru o perioadă limitată
·	[Wed, 15 Jul 2026 13:48:38] HONOR Magic V6: construit pentru a fi folosit, proiectat să reziste
·	[Wed, 15 Jul 2026 13:46:31] De la producție și imagine de film, la actorie: TIFF Chișinău anunță programul de workshop-uri și masterclass-uri
·	[Wed, 15 Jul 2026 12:54:18] ADATA Premier Pro microSDXC UHS-I U3 Class 10(V30S) – “Your Go-Anywhere Memory Card”
·	[Wed, 15 Jul 2026 11:56:55] Samsung prezintă noul SSD 990, cu performanțe de top și eficiență energetică îmbunătățită
·	[Wed, 15 Jul 2026 10:33:37] QNAP integrează un Asistent AI în aplicațiile mobile pentru administrarea fișierelor și setărilor NAS prin comenzi simple și directe
·	[Wed, 15 Jul 2026 09:36:52] Imprimantele Canon A3 şi A4 pe bază de toner au primit prestigioasele premii pentru eficienţă energetică din partea Keypoint Intelligence
·	[Wed, 15 Jul 2026 09:31:27] „Fără ultimul cuvânt”, primul thriller semnat de Reese Witherspoon și Harlan Coben, este recent lansat în România, la Editura Trei
·	[Tue, 14 Jul 2026 18:09:52] Franz – Recenzie
·	[Tue, 14 Jul 2026 16:52:47] Gears of War: E-Day se lansează pe 6 octombrie cu DLSS 4.5 și ray tracing
·	[Tue, 14 Jul 2026 16:50:20] Caietele spun povești – 18 desene făcute de copii și adolescenți intră în universul filmului „PERICOL” și ajung pe caiete, în librăriile din toată țara

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Return (2024)

The Return (2024)

[ Romana ]

Trailer The Return (2024)

1

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40543
Descarcari: 552

Data adaugarii
Data: 2025-01-29
Ora: 13:56:07

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-29
Ora: 19:18:28

Comentariu:

The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The.Return.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Rosalie (2023)

Rosalie (2023)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: rogerius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52448
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2024-10-12
Ora: 18:53:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-12
Ora: 23:23:49

Comentariu:

Rosalie.2024.READNFO.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Rosalie.2023.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Rosalie.2023.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

[ Romana ]

Trailer The Lair (2022)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29107
Descarcari: 252

Data adaugarii
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47

Comentariu:

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Subtitrare Out of Darkness (2022)

Out of Darkness (2022)

[ Romana ]

Trailer Out of Darkness (2022)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9730
Descarcari: 293

Data adaugarii
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25

Data ultimei modificari
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25

Comentariu:

Out.Of.Darkness.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Venus (2022)

Venus (2022)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21736
Descarcari: 233

Data adaugarii
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32

Comentariu:

Venus (2022), pentru WEB-DL.

Subtitrare Carrion (Carroña) (2016)

Carrion (Carroña) (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10917
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01

Comentariu:

Carrion (2016), pentru WEB-DL.

Subtitrare Pearl (2022)

Pearl (2022)

[ Romana ]

Trailer Pearl (2022)

1

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25487
Descarcari: 524

Data adaugarii
Data: 2022-12-31
Ora: 11:27:44

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-31
Ora: 11:27:44

Comentariu:

Pearl (2022), pentru BluRay.

Subtitrare The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

[ Romana ]

Trailer The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27961
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2022-12-22
Ora: 15:10:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-22
Ora: 15:10:41

Comentariu:

The Servant (2010), pentru BluRay.

Subtitrare Il buco (The Hole) (2021)

Il buco (The Hole) (2021)

[ Romana ]

Trailer Il buco (The Hole) (2021)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4117
Descarcari: 97

Data adaugarii
Data: 2022-07-29
Ora: 15:59:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 08:43:21

Comentariu:

The Hole (2021), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

[ Romana ]

Trailer The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21513
Descarcari: 419

Data adaugarii
Data: 2022-06-15
Ora: 15:14:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-15
Ora: 15:14:10

Comentariu:

The Burning Sea (2021), pentru BluRay.

Subtitrare Quezon's Game (2018)

Quezon's Game (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53082
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2022-04-10
Ora: 20:10:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-10
Ora: 20:10:22

Comentariu:

Quezon's Game {2018}, pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare Pleasure (2021)

Pleasure (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30381
Descarcari: 452

Data adaugarii
Data: 2022-01-23
Ora: 09:20:18

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-23
Ora: 09:20:18

Comentariu:

Pleasure (2021), pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare The Reckoning (2020)

The Reckoning (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29207
Descarcari: 242

Data adaugarii
Data: 2022-01-01
Ora: 14:29:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-01
Ora: 14:29:11

Comentariu:

The.Reckoning.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Lamb (2021)

Lamb (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8391
Descarcari: 398

Data adaugarii
Data: 2021-10-31
Ora: 21:26:17

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-31
Ora: 21:26:17

Comentariu:

Lamb.2021.ICELANDIC.1080p.WEBRip.x264-VXT

Subtitrare Once Upon a Time in Tibet (2010)

Once Upon a Time in Tibet (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15570
Descarcari: 54

Data adaugarii
Data: 2021-07-23
Ora: 05:21:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-23
Ora: 05:21:25

Comentariu:

Povestea de dragoste imposibila dintre un pilot american al carui avion s-a prabusit in Tibet si o bastinasa tibetana care l-a salvat.

Once.Upon.a.Time.in.Tibet.2010.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Subtitrare The Furnace (2020)

The Furnace (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23933
Descarcari: 306

Data adaugarii
Data: 2021-05-21
Ora: 13:27:53

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-21
Ora: 13:27:53

Comentariu:

The.Furnace.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Furnace.2020.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Furnace.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Furnace.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Furnace.2020.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Furnace.2020.WEB-DL.x264-FGT

Subtitrare Carmilla (2019)

Carmilla (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15566
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2021-05-12
Ora: 09:22:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-12
Ora: 09:22:31

Comentariu:

Lara locuieste impreuna cu tatal ei si cu o guvernanta severa, domnisoara Fontaine, intr-o izolare totala, incercand sa gaseasca o rezolvare a curiozitatii si sexualitatii ei adolescentine. Când un accident de trasura are loc în apropiere, este adusa în casa lor o tânara, Carmilla, pentru a se recupera dupa accident. Lara este fermecata de misterioasa Carmilla si intre cele doua se initiaza o relatie pasionala, relatie cu care domnisoara Fontaine nu este de acord, deoarece Carmilla are tendinte diavolesti. Un horror clasic.

Carmilla.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Six Minutes to Midnight (2020)

Six Minutes to Midnight (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21705
Descarcari: 268

Data adaugarii
Data: 2021-04-25
Ora: 12:27:04

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-25
Ora: 12:27:04

Comentariu:

Un film clasic de spionaj. În vara anului 1939, familii influente din Germania nazistă și-au trimis fiicele la o școală terminală aflată pe litoralul englezesc, pentru a învăța limba engleză și pentru a fi ambasadoare pentru un viitor național-socialist. Un profesor de la această scoală își dă seama ce va urma și încearcă să tragă un semnal de alarmă. Dar autoritățile nu bănuiesc nimic și cred că el este problema.

Six.Minutes.to.Midnight.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Maria (2019)

Maria (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19420
Descarcari: 366

Data adaugarii
Data: 2021-04-04
Ora: 06:17:27

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-04
Ora: 06:17:27

Comentariu:

Un film spectaculos, de tipul revenge-girl, facut in stilul lui Tarantino.
Maria.2019.FILIPINO.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Subtitrare Vremya pervykh (2017)

Vremya pervykh (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39986
Descarcari: 265

Data adaugarii
Data: 2021-03-17
Ora: 21:41:40

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-17
Ora: 21:41:40

Comentariu:

Un film deosebit, cu efecte speciale foarte bune, care prezinta epopeea iesirii in spatiul cosmic pentru 10 minute a primului om, cosmonautul Alexei Leonov, dar si peripetiile dramatice a reintoacerii pe Pamant a celor doi cosmonauti, componentii capsulei Voskhod-2, Pavel Belyayev si Alexei Leonov.

Spacewalker.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

1-20/31