Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

IMDBid:
0066972

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

IMDBid:
21950462

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

IMDBid:
35219851

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-03
17:57:46

IMDBid:
31998881

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-03
18:05:26

IMDBid:
37133902

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-03
16:38:21

IMDBid:
6604188

Descarcari:
217

Adaugat la:
2025-12-02
07:46:12

IMDBid:
31259625

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-12-01
19:11:48

IMDBid:
31414242

Descarcari:
84

Adaugat la:
2025-12-01
18:33:14

IMDBid:
29232158

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-12-01
15:24:03

IMDBid:
0081439

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-30
12:24:39

Subtitrare Left-Handed Girl aka Zuopiezi nuhai (2025)

IMDBid:
27722618

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-29
15:24:26

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter (1969)

IMDBid:
0155355

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
20:07:11

Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

IMDBid:
1542397

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-27
11:07:10

IMDBid:
27986457

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-11-26
19:18:33

IMDBid:
24852126

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-11-26
19:12:54

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

IMDBid:
14999684

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
98

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
1105

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 1 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
1309

Adaugat la:
2015-12-15
12:23:24

IMDBid:
32159809

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

IMDBid:
14186672

Descarcari:
346

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 9 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2310

Adaugat la:
2015-12-15
13:15:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38348167

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-01
15:45:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 5 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
990

Adaugat la:
2015-12-15
12:56:12

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
352

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1532

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
88

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

IMDBid:
34888633

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-11-26
17:18:11

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
290

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Sat, 6 Dec 2025 16:13:43] Critics Choice Awards 2025: Nominalizații
·	[Fri, 5 Dec 2025 17:15:46] Netflix dezvăluie data lansării și teaser art pentru Peaky Blinders: The Immortal Man
·	[Fri, 5 Dec 2025 16:13:18] Fenomenul „Băieți de oraș: Golden Boyz” ajunge pe marile ecrane în 2026
·	[Fri, 5 Dec 2025 16:10:48] Descoperă juriul local al competiției HONOR Talents – Global Design Awards
·	[Fri, 5 Dec 2025 16:08:20] Evenimentul Samsung la CES 2026: „The First Look”
·	[Fri, 5 Dec 2025 11:39:21] Nou driver GeForce Game Ready pentru Battlefield 6 și actualizare pentru jocurile PhysX
·	[Fri, 5 Dec 2025 11:31:45] Sute de copii din medii defavorizate primesc sprijin de la gamerii români la Gaming Marathon, 6 decembrie
·	[Fri, 5 Dec 2025 11:21:31] Noul RPG fantasy steampunk open-world „The God Slayer” a fost dezvăluit! Va fi disponibil pe PC, PlayStation 5 și Xbox
·	[Fri, 5 Dec 2025 11:20:03] E timpul să-l întâlnești pe „The Ghoul” în Fallout 76: Burning Springs – Disponibil acum
·	[Fri, 5 Dec 2025 10:04:24] Motorola lansează noul motorola edge 70, în ediție exclusivă, în culoarea Pantone a anului 2026, accesorizată cu cristale Swarovski
·	[Thu, 4 Dec 2025 16:00:16] GeForce NOW: 30 de jocuri noi în decembrie și cele mai mari lansări ale sezonului
·	[Thu, 4 Dec 2025 14:33:36] Construiește Cel Mai Mare Premiu al Lumii: Grupul LEGO și Cupa Mondială FIFA™ marchează începutul primei lor colaborări

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

All the King's Men (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-Driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138711
Descarcari: 350

Data adaugarii
Data: 2011-11-13
Ora: 09:53:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-04
Ora: 21:18:55

Comentariu:

23.976
All the King's Men 2006 720p BluRay.DTS.x264-SbR 5893kbps 02.08.03 6.75GB
uk,ru,ro
SubRip by Driv3r © 24.11.2009
Sync BluRay+: 0lei © 04.03.2023
(+8linii traduse de Blackm00n,nightmare,AMC,LOVENDAL)

Pretty Woman (1990)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BR RETAiL-Driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 317900
Descarcari: 233

Data adaugarii
Data: 2022-05-31
Ora: 19:35:31

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-31
Ora: 19:35:31

Comentariu:

23.976
Pretty Woman 1990 NTSC-uncut-15th Anniv Ed.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.3sub-02.04.42 7.16GB
Pretty Woman 1990 720p BluRay.DD5.1.x264-DON+1comm 9201Kbps 01.59.37 8.55GB
Pretty Woman 1990 720p BluRay.DTS.x264-HQ 6340Kbps 01.59.36 6.55GB
25.000
Pretty Woman 1990 PAL-R2.ws.dd5.1-en,sp,ger.dd2.0-endc.10sub-01.54.52 6.92GB
Pretty Woman 1990 PAL-RET-R5.ws.dd5.1-en,ru.dd2.0-pol,endc.5sub-01.54.53 6.77GB
uk,uk-cc, ro-SupRip by Driv3r
NTSC-23.976 Ro RETAiL +uncut parts +lyrics © 31.05.2022
BluRay-23.976 Ro RETAiL +lyrics © 30.05.2022
PAL-25.000 Ro RETAiL +lyrics sync from 23.976 © 30.05.2022

Black Hawk Down (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 195795
Descarcari: 701

Data adaugarii
Data: 2019-05-26
Ora: 11:21:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-14
Ora: 16:06:24

Comentariu:

Black.Hawk.Down.2001.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH-MkvCage.ws
Black.Hawk.Down.2001.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

The Vow (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 264698
Descarcari: 109

Data adaugarii
Data: 2021-12-23
Ora: 20:10:00

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 20:10:00

Comentariu:

25.000
The Vow 2012 PAL-Sony.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.4sub-01.39.39 6.30GB
The Vow 2012 PAL-Nordic.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.5sub-01.39.38 7.24GB
uk,ro-SupRip by Driv3r
25.000 Ro RETAiL, sync from bluray © 23.12.2021

28 Weeks Later (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221645
Descarcari: 295

Data adaugarii
Data: 2021-11-23
Ora: 15:21:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-23
Ora: 15:21:26

Comentariu:

23.976
28 Weeks Later 2007 384p BRRip.XviD.DD5.1-SANTi 1599Kbps 01.40.06 1.43GB
28 Weeks Later 2007 720p BluRay.DD5.1.x264-playHD+1comm 10.5Mbps 01.40.06 7.88GB
28 Weeks Later 2007 720p BluRay.DTS.x264-CtrlHD 9825Kbps 01.40.05 7.92GB
28 Weeks Later 2007 NTSC.ws.dds5.1-en.dds2.0-fr,sp.dd2.0-envi,endc.2sub-uk,sp-01.40.00 7.74GB
25.000
28 Weeks Later 2007 PAL-R2.ws.dd5.1-en,cz.dd2.0-pol,endc.10sub-01.36.01 6.22GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r
sync © 30.09.2021

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210891
Descarcari: 151

Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Comentariu:

23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veveriţa_bc & VR
sync © 14.10.2021

The Tuxedo (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100832
Descarcari: 146

Data adaugarii
Data: 2021-05-27
Ora: 11:36:12

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-27
Ora: 11:36:12

Comentariu:

23.976
The Tuxedo 2002 720p BluRay.DD5.1.x264-SNOW 6401Kbps 01.38.45 4.95GB
uk-sdh,uk,ro
SubRip by Driv3r
sync © 27.05.2021

Mulan (1998)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAIL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 330904
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2021-05-10
Ora: 16:57:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-10
Ora: 16:57:31

Comentariu:

23.976
Mulan 1 1998 NTSC-15th AnnivEd.ws.dd5.1-en,fr,sp.dd2.0-endc.sub-uk,fr,sp-01.27.46 7.28GB
Mulan 1 1998 NTSC-2dsk.SpEd.ws.dd5.1-en,fr,sp,chin.dd2.0-endc.sub-uk-01.27.47 6.37GB
Mulan 1998 720p BluRay.DTS5.1.x264-HD4U [PublicHD] 3827Kbps 01.27.50 3.27GB
25.000
Mulan 1998 PAL.RETAiL-SpEd.ws.dd5.1.4sub-01.24.17 6.23GB
uk-cc,uk-sdh,uk, ro
RETAIL SUBTITLE Driv3r @ Titrări.ro
sync © 10.05.2021

Subtitrare Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

[ Romana ]

Trailer Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167686
Descarcari: 184

Data adaugarii
Data: 2020-11-15
Ora: 06:42:13

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-15
Ora: 06:42:13

Comentariu:

Central.Intelligence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4

Bridge of Spies (2015)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150347
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2020-11-13
Ora: 06:49:09

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-13
Ora: 06:49:09

Comentariu:

Bridge.of.Spies.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4

Subtitrare Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

[ Romana ]

Trailer Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 273037
Descarcari: 165

Data adaugarii
Data: 2020-06-16
Ora: 05:19:43

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-16
Ora: 05:19:43

Comentariu:

Night at the Museum 2 2009 720p BluRay.DTS.x264-PerfectionHD 6367Kbps 01.44.43 5.31GB
Night at the Museum 2 2009 720p BluRay.DTS.x264-HOHO 5212Kbps 01.44.43 4.37GB
Night at the Museum 2 2009 720p BRRip.XviD.DD5.1-Rx 3165Kbps 01.44.43 2.65GB
Night at the Museum 2 2009 720p BRRip.XviD.DD5.1-ViSiON 2885Kbps 01.44.43 2.44GB
uk, ro

Commando (1985)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAiL-driv3r + dannyel
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49769
Descarcari: 220

Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Comentariu:

Commando 1985 720p BluRay-Director's Cut.DD5.1.x264-AHD+1comm 13.5Mbps(13755Kbps) 01.31.49 9.37GB
uk, uk-sdh, ro
RETAiL SubRip by Driv3r
extended: dannyel
sync © 06.05.2020

The Transporter (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156845
Descarcari: 315

Data adaugarii
Data: 2020-05-03
Ora: 06:59:24

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-03
Ora: 06:59:24

Comentariu:

23.976
The Transporter 2002 720p BluRay.DD5.1.x264-mVmHD 6134Kbps 01.32.09 4.29GB
The Transporter 2002 720p BRRip.XviD.DD5.1-LEGi0N 4250Kbps 01.32.09 3.03GB
The Transporter 2002 720p BluRay-Uncut.DTS.x264-SbR 5788Kbps 01.32.32 4.81GB
24.000
The Transporter 2002 720p BluRay-uncut.DTS.x264-SiNNERS 5260Kbps 24.000 01.32.26 4.37GB
uk, uk+lyrics, ro
sync © 03.05.2020
¶ Nadia Fares - Life of a Stranger

Subtitrare The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105778
Descarcari: 582

Data adaugarii
Data: 2020-04-18
Ora: 06:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-18
Ora: 06:21:46

Comentariu:

The Lord of the Rings The Two Towers 2002 720p BluRay-Extended.DTS-ES.x264-LolHD+4comm 8810Kbps 03.55.24 18.6GB
uk, uk-forced, ro
SupRip by Driv3r
sync © 18.04.2020