Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Windermere Children (2020)

The Windermere Children (2020)

The.Windermere.Children.2020.BDRip.x264-SPOOKS
The.Windermere.Children.2020.720-1080p.BluRay.x264-SPOOKS
The.Windermere.Children.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Windermere.Children.2020.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Windermere.Children.2020.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Windermere.Children.2020.720-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Windermere.Children.2020.720-1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Windermere.Children.2020.720-1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
The.Windermere.Children.2020.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Windermere.Children.2020.BRRip.XviD.AC3-CMRG
The.Windermere.Children.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-.YTS.LT
The.Windermere.Children.2020.HDRip.AC3.x264-EVO
IMDBid:
10370380


Descarcari:
100


Adaugat la:
2020-09-22
19:22:12

Subtitrare Above Suspicion (2019)

Above Suspicion (2019)

Above.Suspicion.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Above.Suspicion.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
5688068


Descarcari:
290


Adaugat la:
2020-08-01
20:56:15

Subtitrare Tesla (2020)

Tesla (2020)

Tesla.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
5259822


Descarcari:
179


Adaugat la:
2020-09-24
13:50:26

Subtitrare The Silencing (2020)

The Silencing (2020)

The.Silencing.2020.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Silencing.2020.1080p.Bluray.DTS.HD.MA.5.1.X264-EVO
The.Silencing.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
The Silencing 2020 720-1080p BluRay DD+5 1 x264-iFT
The.Silencing.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
The.Silencing.2020.1080p.WEBRip.X264.AC3-EVO
IMDBid:
7149730


Descarcari:
193


Adaugat la:
2020-08-20
08:37:27

Subtitrare  Darkness Falls (Anderson Falls) (2020)

Darkness Falls (Anderson Falls) (2020)

Darkness Falls aka Anderson Falls 2020 1080p BluRay DDP 5.1 x264-DiRTYSODA
Darkness.Falls.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
6647564


Descarcari:
35


Adaugat la:
2020-09-26
07:52:35

Subtitrare Assassin 33 A.D. (2020)

Assassin 33 A.D. (2020)

Assassin.33.A.D..2020.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]
IMDBid:
8064418


Descarcari:
71


Adaugat la:
2020-09-26
07:57:29

Subtitrare Black Water: Abyss (2020)

Black Water: Abyss (2020)

Black.Water.Abyss.2020.720-1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
7978672


Descarcari:
69


Adaugat la:
2020-09-26
07:54:44

Subtitrare Antebellum (2020)

Antebellum (2020)

Antebellum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
IMDBid:
10065694


Descarcari:
85


Adaugat la:
2020-09-25
14:22:58

Subtitrare Lady Driver (2020)

Lady Driver (2020)

Lady Driver.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7562334


Descarcari:
90


Adaugat la:
2020-09-23
17:09:21

Subtitrare Hope Gap (2019)

Hope Gap (2019)

Hope.Gap.2019.720-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Hope.Gap.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Hope.Gap.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
Hope.Gap.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
Hope.Gap.2019.720-1080p.BluRay.x264-YOL0W
Hope.Gap.2019.BDRip.x264-YOL0W
IMDBid:
7587876


Descarcari:
80


Adaugat la:
2020-09-23
08:12:54

Subtitrare Impossible Monsters (2019)

Impossible Monsters (2019)

Impossible.Monsters.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
IMDBid:
4328094


Descarcari:
60


Adaugat la:
2020-09-23
08:10:32

Subtitrare Enola Holmes (2020)

Enola Holmes (2020)

Enola.Holmes.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
7846844


Descarcari:
314


Adaugat la:
2020-09-23
08:07:35

Subtitrare Hard Kill (2020)

Hard Kill (2020)

Hard.Kill.2020.1080p.Bluray.DTS.HD.MA.5.1.X264-EVO
Hard.Kill.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
11656172


Descarcari:
82


Adaugat la:
2020-09-23
06:01:25

Subtitrare Target Number One (Most Wanted) (2020)

Target Number One (Most Wanted) (2020)

Most.Wanted.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Most Wanted 2020 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO
Target.Number.One.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
IMDBid:
1656177


Descarcari:
386


Adaugat la:
2020-08-10
14:51:13

Subtitrare Emperor (2020)

Emperor (2020)

Emperor.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
IMDBid:
8354752


Descarcari:
172


Adaugat la:
2020-09-20
05:57:26

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 15. Sezonul 7, ep. 1-15, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044


Descarcari:
4426


Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare The Boys - Sezonul 2 (2019)

The Boys - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1190634


Descarcari:
731


Adaugat la:
2020-09-04
14:46:10

Subtitrare Raised by Wolves (2020)

Raised by Wolves (2020)

NOU! Episoadele 8-9. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9170108


Descarcari:
1567


Adaugat la:
2020-09-04
08:47:39

Subtitrare The Third Day - Sezonul 1 (2020)

The Third Day - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10482370


Descarcari:
143


Adaugat la:
2020-09-15
07:20:55

Subtitrare FBI - Sezonul 2 (2018)

FBI - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 14. Sezonul 2, ep. 1-14, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7491982


Descarcari:
1604


Adaugat la:
2019-09-30
21:31:43

Subtitrare Flavours of Romania - Sezonul 1 (2017)

Flavours of Romania - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
13094256


Descarcari:
80


Adaugat la:
2020-09-20
17:38:10

Subtitrare  Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140


Descarcari:
948


Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Ratched - Sezonul 1 (2020)

Ratched - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7423538


Descarcari:
176


Adaugat la:
2020-09-18
08:42:59

Subtitrare Absentia - Sezonul 3 (2017)

Absentia - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 1-10, pentru WEB-DL 720p & 1080p
IMDBid:
6794990


Descarcari:
658


Adaugat la:
2020-08-11
21:12:34

Subtitrare Partisan - Sezonul 1 (2020)

Partisan - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL & 1080p
IMDBid:
10768238


Descarcari:
55


Adaugat la:
2020-09-15
18:54:50

Subtitrare Motherland: Fort Salem - Sezonul 1 (2020)

Motherland: Fort Salem - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9900092


Descarcari:
478


Adaugat la:
2020-05-28
11:25:33

Subtitrare Tehran - Sezonul 1 (2020)

Tehran - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL si 1080p
IMDBid:
10577736


Descarcari:
339


Adaugat la:
2020-08-02
16:34:18

Subtitrare  Lovecraft Country - Sezonul 1 (2020)

Lovecraft Country - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6905686


Descarcari:
454


Adaugat la:
2020-08-17
06:52:46

Subtitrare La Unidad - Sezonul 1 (2020)

La Unidad - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru HDTV
IMDBid:
10230502


Descarcari:
101


Adaugat la:
2020-09-08
09:13:51

Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 (2015)

Blindspot - Sezonul 5 (2015)

NOU! Episodul 11. Sezonul 5, ep. 1-11, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
4474344


Descarcari:
1654


Adaugat la:
2020-05-11
11:30:54


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Fri, 25 Sep 2020 17:06:04]
Mulan – Recenzie
·[Fri, 25 Sep 2020 16:39:09]
Filmul „Spiral”, cu Bogdan Dumitrache, are premiera mondială la Festivalul de la Varșovia
·[Fri, 25 Sep 2020 16:36:27]
Începe un weekend plin de premiere la KINOdiseea
·[Fri, 25 Sep 2020 16:31:22]
Horațiu Mălăele nu va mai putea fi prezent la Iași, la SFR, în perioada 30 septembrie – 4 octombrie 2020
·[Fri, 25 Sep 2020 08:47:46]
OPPO pregătește lansarea seriei Reno4
·[Fri, 25 Sep 2020 07:02:28]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema
·[Fri, 25 Sep 2020 06:46:22]
TENET – Recenzie
·[Fri, 25 Sep 2020 06:11:00]
The New Mutants – Recenzie
·[Thu, 24 Sep 2020 14:13:57]
Ce titluri noi intră săptămâna aceasta prin Game Ready pe GeForce NOW
·[Thu, 24 Sep 2020 12:30:37]
Red Goblin sărbătorește 1 an la noua locație
·[Thu, 24 Sep 2020 10:21:08]
The War with Grandpa – Recenzie
·[Thu, 24 Sep 2020 08:03:40]
ShortsUP prezintă: Scurtă istorie a scurtmetrajului românesc (1890 – 2000)

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Matka Joanna od aniolów (Joan of the Angels) (1961)


    

Matka Joanna od aniolów (Joan of the Angels) (1961)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57834
Descarcari: 389
Data adaugarii
Data: 2007-11-23
Ora: 18:22:34
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-25
Ora: 18:28:07
Comentariu:  1. Matka Joanna od aniolów - (1961) -720p.BluRay.x264.RoSubbed cu durata de 01:48:57, fişierul de 4.696.233.392 bytes, FPS 24.000 (resincronizare manuală adrian_dts)
2. Pentru filmul cu durata de 01:43:29, fişier 789,129,216 bytes, FPS 25.000
3. Pentru Joan of the Angels (Matka Joanna od aniolow) (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:43:35, fişier 1.569.501.184 bytes,, FPS 25.000
Subtitrare Bilder fran lekstugan (Images from the Playground) (2009)


    

Bilder fran lekstugan (Images from the Playground) (2009)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18147
Descarcari: 1
Data adaugarii
Data: 2020-09-23
Ora: 10:07:09
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-23
Ora: 10:07:09
Comentariu:  Un documentar despre Ingmar Bergman.
Titrare cu fonturi albe şi galbene.
Images from the Playground aka Bilder fran lekstugan (2009) (DVD5-REMUX)
Durata: 00:28:42
Fişier: 1.549.126.546 bytes
Subtitrare Los olvidados (The Forgotten Ones) (1950)


    

Los olvidados (The Forgotten Ones) (1950)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61480
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2019-09-26
Ora: 20:52:33
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-21
Ora: 19:41:04
Comentariu:  Varianta mea de subtitrare pentru capodopera cinematografică a lui Luis Bunuel turnată în Mexic.
1. Los olvidados 1950 720p BluRay AAC2.0 x264-CALiGARi cu durata de 01:21:01, fişierul de 5.107.070.710 bytes şi FPS 23.976 (sincro adrian_dts)
2. Pentru versiunea Los olvidados în format mkv cu durata de 01:16:56, fişierul de 1.210.225.966 bytes şi FPS 25.000
3. Pentru versiunea The Forgotten Ones (Los olvidados) (1950) în format avi cu durata de 01:16:50, fişierul de 729.667.584 bytes şi FPS 23.976.
Subtitrare Ukigumo (Floating Clouds) (1955)


    

Ukigumo (Floating Clouds) (1955)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83284
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2013-05-17
Ora: 20:18:35
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-21
Ora: 19:31:33
Comentariu:  Traducere din franceză şi engleză.
1. Ukigumo.1955.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 02:03:31, fişier 8.554.591.539 bytes, FPS 23.976. (sincro adrian_dts)
2. Ukigumo.AKA.Floating.Clouds.1955.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Cinefeel cu durata de 02:03:22, fişier 10.037.680.146 bytes, FPS 24.00.
3. Pentru versiunea cu durata de 02:03:25, fişier 1.530.667.008 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) (2018)


    

Voyna Anny (Anna's War) (2018)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4743
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2020-09-20
Ora: 07:23:46
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-20
Ora: 07:23:46
Comentariu:  Un film de Aleksei Fedorcenko.
Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD)
Durata: 01:14:46
Fişier: 1.175.218.176 bytes
Subtitrare Bez konca (No End) (1985)


    

Bez konca (No End) (1985)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94316
Descarcari: 448
Data adaugarii
Data: 2005-08-11
Ora: 22:48:17
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-18
Ora: 10:44:54
Comentariu:  Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
1. No.End.1985.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:48:08, fişierul de 7.467.225.886 bytes şi FPS 23.976. (sincronizare adrian_dts)
2. No End (Bez konca) (1985) (DVDrip x264) cu durata de 01:43:08, fişierul de 2.085.767.598 bytes şi FPS 25.000.
3. Pentru versiunea cu durata de 01:43:08, fişierul de 734.494.720 bytes şi FPS 25.000.
4. Pentru versiunea pe două CD-uri cu durata de 01:43:22, CD1: 733.233.1520 bytes, CD2: 555.552.768 bytes şi FPS 23.976.
Subtitrare Ludwig (1972)


    

Ludwig (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52986
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2020-09-18
Ora: 07:16:42
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-18
Ora: 07:16:42
Comentariu:  TRADUCERE NOUĂ
Subtitrarea este pentru versiunea de film cu coloana sonoră în limba germană.

Ludwig.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.mkv
Durata: 03:58:30
Fişier: 14.390.354.470 bytes
Subtitrare Såsom i en spegel (Through a Glass Darkly) (1961)


    

Såsom i en spegel (Through a Glass Darkly) (1961)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153910
Descarcari: 205
Data adaugarii
Data: 2014-07-30
Ora: 15:45:47
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 19:45:34
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:30:14 şi FPS 23.976
- Through.a.Glass.Darkly.1961.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.383.157.356 bytes
- Through.a.Glass.Darkly.1961.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.829.669 bytes
- Through.A.Glass.Darkly.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.519.909.744
bytes
2. Through.A.Glass.Darkly.1961.Criterion.Collection.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD cu durata de 01:29:40, fişier 3.000.477.513 bytes
3. Through.A.Glass.Darkly.1961.Criterion.Collection.720p.WEB-DL.H264-PublicHD cu durata de 01:29:40, fişier 2.837.438.545 bytes
4. Criterion Through a Glass Darkly (Sasom i en spegel) (1961) cu durata de 01:29:54 (fişier 1.611.240.528 bytes)
5. Pentru versiunea cu fişerul de 699 MB
Subtitrare Akasen chitai (Street of Shame) (1956)


    

Akasen chitai (Street of Shame) (1956)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74494
Descarcari: 185
Data adaugarii
Data: 2012-11-16
Ora: 22:12:49
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 19:31:46
Comentariu:  1. Street.Of.Shame.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:25:33, fişier 1.516.128.315 bytes.
2. Akasen.Chitai.aka.Street.Of.Shame.1956.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:25:33, fişier 3.511.744.971 bytes.
3. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:25:53, fişier 1.100.961.792 bytes.
Subtitrare Sayat Nova (Color of Pomegranates) (1968)


    

Sayat Nova (Color of Pomegranates) (1968)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36418
Descarcari: 308
Data adaugarii
Data: 2010-07-26
Ora: 11:22:56
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 19:20:12
Comentariu:  Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.

1. Sayat.Nova.aka.The.Color.of.Pomegranates.1969.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:20:09, fişier 5.886.097.730 bytes FPS 30.000
2. The.Color.Of.Pomegranates.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:19:44, fişier 1.338.851.357 bytes, FPS 24.000
3. Pentru filmul cu durata de 01:14:47, fişier 1,470,479,174 bytes.

Fiecare titrare este în două variante: cu comentarii ale traducătorului unei versiuni în engleză şi fără aceste comentarii.
Subtitrare Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)


    

Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140142
Descarcari: 155
Data adaugarii
Data: 2013-10-12
Ora: 23:27:23
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 18:20:13
Comentariu:  1. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:46:18, fişier 3.660.536.253 bytes, FPS 23.976
2. Pentru versiunea The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p cu durata de 01:45:37, fişier 4.848.944.605 bytes, FPS 23.976
3. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:45:37, fişier 4.696.656.106 bytes, FPS 23.976
4. Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:45:37, fişier 1.703.278.118 bytes, FPS 23.976
5. Pentru filmul cu durata de 01:41:17, fişier 732,012,544 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)


    

Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28039
Descarcari: 258
Data adaugarii
Data: 2010-11-30
Ora: 20:17:33
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 17:38:45
Comentariu:  Traducere din engleză şi spaniolă pentru filmul cu durata de 01:41:17 (fişier 732,012,544 bytes).

Modificări azi, 15 sep 2020
Subtitrare Angely revolyutsii (Angels of Revolution) (2014)


    

Angely revolyutsii (Angels of Revolution) (2014)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39180
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2020-09-12
Ora: 11:00:25
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-12
Ora: 11:00:25
Comentariu:  Un film de Aleksei Fedorcenko.

1. Angely revolucii 2014 WEB-DL 720p-LQ cu durata de 01:48:15, fişierul de 2.240.113.805 bytes.
2. Angely Revolyutsii Sonata Premiere cu durata de 01:48:15, fişierul de 1.398.318.782 bytes.
Subtitrare Ossessione (1943)


    

Ossessione (1943)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186439
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2020-09-07
Ora: 07:15:59
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-07
Ora: 07:15:59
Comentariu:  Un film de Lucchino Visconti.
TRADUCERE NOUĂ şi subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE.

1. Ossessione.1943.1080p.BluRay.x264.AAC-BUB cu durata de 02:06:56, fişierul de 11.400.901.921 bytes, FPS 23.976
2. Ossessione.1943.(Luchino.Visconti).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:06:09, fişierul de 1.645.655.755 bytes, FPS 23.980
3. Ossessione Les.amants.diaboliques.1943.DVDRip.x264.AC3.-playSD cu durata de 02:14:55, fişierul de 2.581.118.961 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Nebesnye zheny lugovykh mari (Celestial Wives of the Meadow Mari) (2012)


    

Nebesnye zheny lugovykh mari (Celestial Wives of the Meadow Mari) (2012)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105912
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2017-01-22
Ora: 15:34:12
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 15:58:12
Comentariu:  A. Pentru versiunile de film cu sonorul în limba mari
1. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:46:09, fişierul de 5.072.642.695 bytes, FPS 23.976
2. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVDRip cu durata de 01:41:48, fişierul de 1.747.642.176 bytes, FPS 25.000
3. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVD5-Remux cu durata de 01:41:47, fişierul de 4.183.869.966 bytes, FPS 25.000
4. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVDRip cu durata de 01:41:47, fişierul de 6.071.353.502 bytes, FPS 25.000

B. Pentru versiunile de film cu sonorul dublat în limba rusă (sincronizare după coloana sonoră originală)
1. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.1080p.HDTV.x264.RussianDubbed cu durata de 01:41:41, fişier 8.500.295.845, FPS 50.000
2. Celestial Wives of the Meadow Mari (2012) (DVDrip XviD) cu durata de 01:41:48 şi fişierul de 2.204.435.581 bytes, FPS 25.000
3. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.DVDRip cu durata de 01:41:46 şi fişierul de 1.566.053.260 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Ukhod velikogo startsa (Departure of a Grand Old Man) (1912)


    

Ukhod velikogo startsa (Departure of a Grand Old Man) (1912)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3527
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 08:55:00
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 08:55:00
Comentariu:  Începuturile cinematografiei ruse.
Departure of a Grand Old Man (1912) (Short) (VHSrip XviD)
Durata: 00:31:54
Fişier: 308.465.664 bytes

Cu fonturi ALBE şi GALBENE
Subtitrare Hero of Rome (Il colosso di Roma) (1964)


    

Hero of Rome (Il colosso di Roma) (1964)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cristian82/dappon
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56458
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2020-09-05
Ora: 18:13:36
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-05
Ora: 18:13:36
Comentariu:  Filmul il gasiti aici: ulozto.net
Subtitrare Aelita (Aelita: Queen of Mars) (1924)


    

Aelita (Aelita: Queen of Mars) (1924)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35295
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2020-09-04
Ora: 07:22:54
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-04
Ora: 07:22:54
Comentariu:  Cu fonturi ALBE şi GALBENE
1. Aelita.1924.The.Oyarsa-Q.Edition.PAL.DVD5-REMUX cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 4.574.947.783 bytes
2. Aelita Queen of Mars (Aelita) Aelita Queen of Mars (1924) (DVDrip XviD) cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 1.334.098.729 bytes
Subtitrare The Disputation (1986) (TV)


    

The Disputation (1986) (TV)

[ Romana ]


1

3 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31331
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2020-08-29
Ora: 21:15:16
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-02
Ora: 11:39:19
Comentariu:  O dezbatere teologică între creştinism şi iudaism la curtea regelui Iacob I al Aragonului, în anul 1263
The Disputation (1986) (TV Movie) (DVDrip x264)
Durata: 01:04:35
Fişier: 1.275.826.891 bytes.

Câteva corecturi sugerate de Okid.
Vă recomand să descărcaţi din nou subtitrarea.
Subtitrare L'innocente (The Innocent) (1976)


    

L'innocente (The Innocent) (1976)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134608
Descarcari: 57
Data adaugarii
Data: 2020-08-16
Ora: 12:54:01
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-28
Ora: 08:47:26
Comentariu:  Traducere NOUĂ ŞI BINE SINCRONIZATĂ.
1. The.Innocent.1976.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:09:41 şi fişierul de 5.868.915.578 bytes.
2. L'innocente.1976.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:09:17 şi fişierul de 6.312.086.731 bytes.
3. LInnocente.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:17 şi fişierul de 1.249.148.478 bytes.
4. LInnocente.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:17 şi fişierul de 2.319.243.377 bytes.

  1-20/1372