Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Oblomok imperii (Fragments of Empire) (1929)

IMDBid:
0020232

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-12-02
19:31:50

Subtitrare Lee (2023)

IMDBid:
5112584

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-12-01
01:53:08

Subtitrare Elevation (2024)

IMDBid:
23558280

Descarcari:
295

Adaugat la:
2024-11-30
23:04:08

Subtitrare Le tableau volé (2024)

IMDBid:
29147289

Descarcari:
56

Adaugat la:
2024-11-30
13:08:19

Subtitrare 1992 (2022)

IMDBid:
4959750

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-11-29
23:33:58

Subtitrare Afraid (AfrAId) (2024)

IMDBid:
24577462

Descarcari:
80

Adaugat la:
2024-11-29
23:32:23

Subtitrare Nutcrackers (2024)

IMDBid:
30144381

Descarcari:
134

Adaugat la:
2024-11-29
11:52:20

Subtitrare Io capitano (2023)

IMDBid:
14225838

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-11-29
11:51:18

Subtitrare Kojak: Ariana (TV Movie 1989)

IMDBid:
0096628

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-28
17:49:23

Subtitrare Sweethearts (2024)

IMDBid:
14636214

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-11-28
12:49:00

Subtitrare Absolution (2024)

IMDBid:
8337290

Descarcari:
237

Adaugat la:
2024-11-27
23:41:16

Subtitrare Our Little Secret (2024)

IMDBid:
31022050

Descarcari:
94

Adaugat la:
2024-11-27
10:57:19

Subtitrare Conclave (2024)

IMDBid:
20215234

Descarcari:
489

Adaugat la:
2024-11-27
09:57:04

Subtitrare Gladiator II (2024)

IMDBid:
9218128

Descarcari:
319

Adaugat la:
2024-11-25
01:06:44

Subtitrare Whirlpool (1950)

IMDBid:
0042039

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-24
08:35:49

Subtitrare Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

IMDBid:
0060597

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-23
11:42:21

Subtitrare Smile 2 (2024)

IMDBid:
29268110

Descarcari:
267

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

Subtitrare Out of My Mind (2024)

IMDBid:
5012320

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

Subtitrare Striking Rescue (2024)

IMDBid:
34466483

Descarcari:
113

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

IMDBid:
28639058

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

IMDBid:
0062578

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-12-03
17:44:42

Subtitrare Get Millie Black - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16369304

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-12-03
14:55:28

Subtitrare Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20600980

Descarcari:
127

Adaugat la:
2024-12-03
10:16:02

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2366

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare What We Do in the Shadows - Sezonul 6 (2019)

IMDBid:
7908628

Descarcari:
2203

Adaugat la:
2024-11-14
13:53:56

Subtitrare The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
24053860

Descarcari:
4189

Adaugat la:
2024-11-10
14:19:48

Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

IMDBid:
10323338

Descarcari:
301

Adaugat la:
2022-11-06
17:20:23

Subtitrare Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10466872

Descarcari:
903

Adaugat la:
2024-11-18
11:20:32

Subtitrare Earth Abides - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26443935

Descarcari:
76

Adaugat la:
2024-12-02
00:57:30

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
16915

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
2896

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
15677150

Descarcari:
471

Adaugat la:
2023-06-19
12:27:30

Subtitrare The Agency - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
369

Adaugat la:
2024-11-29
20:08:21

Subtitrare Outlander - Sezonul 7 (2014)

IMDBid:
3006802

Descarcari:
4514

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

Subtitrare Senna - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13024830

Descarcari:
108

Adaugat la:
2024-11-29
12:32:42

Subtitrare Before - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13332622

Descarcari:
1295

Adaugat la:
2024-10-26
22:48:34

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
1479

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Solar System - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
33679603

Descarcari:
604

Adaugat la:
2024-10-08
22:55:02

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
352

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

IMDBid:
4236770

Descarcari:
2421

Adaugat la:
2024-01-18
22:44:11

movienews.ro news

·	[Wed, 4 Dec 2024 09:44:44] Povești de Moș Nicolae: Magie prin vocea Alexandrinei Halic și muzica lui Ceaikovski, împletite într-o Poveste de Decembrie
·	[Tue, 3 Dec 2024 17:41:32] AORUS GeForce RTX 4070 Ti Master 12G – “TEAM UP. FIGHT ON.”
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:43:31] Emilia Pérez – Recenzie
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:23:50] Xiaomi anunță Reducerile de Sărbători, cu smartphone-urile, tabletele și dispozitivele smart ale momentului la prețuri speciale
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:06:28] Actorul James Longshore își prezintă cartea Stage Fright și aduce umorul american la Gaudeamus cu un moment de stand-up comedy!
·	[Tue, 3 Dec 2024 11:53:17] Noile monitoare Philips 27B2G5500, 24B2G5200 și 27B2G5200: eficiență energetică cu Light Sensor, PowerSensor și multe altele
·	[Tue, 3 Dec 2024 09:50:55] Filmul premiat internațional, Teoria universală, ajunge în cinematografele din România
·	[Mon, 2 Dec 2024 20:16:04] Crăciunul la DIVA – maratonul de filme festive
·	[Mon, 2 Dec 2024 17:39:17] AMD Ryzen 5 8600G – “Soluție de compromis între buget și performanță”
·	[Mon, 2 Dec 2024 15:29:28] Cum funcționează SSD-urile și ce le face mai bune decât predecesoarele lor?
·	[Mon, 2 Dec 2024 15:26:34] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în decembrie
·	[Mon, 2 Dec 2024 15:00:53] Cel mai mare muzeu de jocuri video din Italia, GAMM, se deschide publicului

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Villain (1979)

The Villain (1979)

[ Romana ]

Trailer The Villain (1979)

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71626
Descarcari: 181

Data adaugarii
Data: 2019-01-03
Ora: 14:58:14

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-20
Ora: 09:49:11

Comentariu:

Cactus Jack (1979), pentru BluRay, DVDRip & HDTV.

Subtitrare The First Wives Club (1996)

The First Wives Club (1996)

[ Romana ]

Trailer The First Wives Club (1996)

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78823
Descarcari: 75

Data adaugarii
Data: 2020-11-09
Ora: 16:19:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-25
Ora: 11:02:45

Comentariu:

The First Wives Club (1996), pentru WEB-DL & DVD.

Subtitrare Odds and Evens aka Pari e dispari (1978)

Odds and Evens aka Pari e dispari (1978)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91389
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2021-08-05
Ora: 13:01:29

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-15
Ora: 19:32:11

Comentariu:

Odds and Evens (Pari e dispari) [1978] , pentru BluRay si DVD.
Cu coloana sonora in limba engleza.

Subtitrare 3 Men and a Baby (1987)

3 Men and a Baby (1987)

[ Romana ]

Trailer 3 Men and a Baby (1987)

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133186
Descarcari: 89

Data adaugarii
Data: 2019-03-25
Ora: 14:44:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-07
Ora: 10:33:19

Comentariu:

Three Men and a Baby (1987), pentru WEB-DL si DVD.

Subtitrare Space Jam (1996)

Space Jam (1996)

[ Romana ]

Trailer Space Jam (1996)

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131989
Descarcari: 149

Data adaugarii
Data: 2021-04-15
Ora: 08:49:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-30
Ora: 10:24:47

Comentariu:

Space Jam (1996), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare Zorro (1975)

Zorro (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3451476
Descarcari: 166

Data adaugarii
Data: 2021-03-25
Ora: 16:39:04

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-19
Ora: 16:34:48

Comentariu:

Zorro (1975), pentru BluRay si DVD.
Titrarea e pentru coloana sonora in lb. engleza. E posibil ca pentru coloanele sonore in lb. italiana si franceza sa fie decalata. N-am verificat.

Subtitrare Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre (1979)

Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre (1979)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53217
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2021-09-01
Ora: 17:41:19

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-01
Ora: 17:41:19

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip cu coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare Thieves and Robbers aka Cane e gatto (1982)

Thieves and Robbers aka Cane e gatto (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63358
Descarcari: 68

Data adaugarii
Data: 2021-08-31
Ora: 12:21:22

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-31
Ora: 12:21:22

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare Everything Happens to Me aka Chissa perche... capitano tutte a me (1980)

Everything Happens to Me aka Chissa perche... capitano tutte a me (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43181
Descarcari: 94

Data adaugarii
Data: 2021-08-12
Ora: 13:37:34

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-12
Ora: 13:37:34

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana in lb. engleza. Nu cred sa se potriveasca cu varianta in lb. italiana.

Subtitrare Mr. Mom (1983)

Mr. Mom (1983)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4415042
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2021-07-27
Ora: 04:49:45

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-27
Ora: 04:49:45

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray, brrip, hdtv si
web-dl.

Subtitrare Crime Busters aka I due superpiedi quasi piatti (1977)

Crime Busters aka I due superpiedi quasi piatti (1977)

[ Romana ]

1

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4173496
Descarcari: 75

Data adaugarii
Data: 2021-07-18
Ora: 07:24:55

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-18
Ora: 07:24:55

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare Renegade (1987)

Renegade (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2634709
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2021-07-06
Ora: 12:51:42

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-06
Ora: 12:51:42

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare Watch Out, We're Mad aka Altrimenti ci arrabbiamo (1974)

Watch Out, We're Mad aka Altrimenti ci arrabbiamo (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25126
Descarcari: 100

Data adaugarii
Data: 2021-07-06
Ora: 07:36:14

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-06
Ora: 07:36:14

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana sonora in lb. italiana.

Subtitrare Who Finds a Friend Finds a Treasure aka Chi trova un amico, trova un tesoro (1981)

Who Finds a Friend Finds a Treasure aka Chi trova un amico, trova un tesoro (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45085
Descarcari: 112

Data adaugarii
Data: 2021-07-05
Ora: 15:38:20

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-05
Ora: 15:38:20

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana sonora in lb. italiana.

Subtitrare Go for It aka Nati con la camicia (1983)

Go for It aka Nati con la camicia (1983)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4032686
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2021-07-05
Ora: 12:21:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-05
Ora: 12:21:31

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip. Pentru coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare My Name Is Nobody aka Il mio nome e Nessuno (1973)

My Name Is Nobody aka Il mio nome e Nessuno (1973)

[ Romana ]

Trailer My Name Is Nobody aka Il mio nome e Nessuno (1973)

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2670593
Descarcari: 81

Data adaugarii
Data: 2021-07-05
Ora: 10:04:02

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-05
Ora: 10:04:02

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Coloana sonora e in lb. engleza.

Subtitrare Super Fuzz aka Poliziotto superpiu (1980)

Super Fuzz aka Poliziotto superpiu (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Media Tv) - Bti Studios
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57875
Descarcari: 78

Data adaugarii
Data: 2021-06-17
Ora: 10:54:46

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-17
Ora: 10:54:46

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare Trinity Is Still My Name aka Continuavano a chiamarlo Trinità (1971)

Trinity Is Still My Name aka Continuavano a chiamarlo Trinità (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56746
Descarcari: 199

Data adaugarii
Data: 2021-06-10
Ora: 09:32:40

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-10
Ora: 09:32:40

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare The Big Chill (1983)

The Big Chill (1983)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95875
Descarcari: 42

Data adaugarii
Data: 2021-06-01
Ora: 11:18:39

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-01
Ora: 11:18:39

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray, brrip si web-dl.

Subtitrare Serendipity (2001)

Serendipity (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Bti Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8908329
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2021-04-27
Ora: 09:05:40

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-27
Ora: 09:05:40

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Facuta de alta echipa de traducatori, difera de variantele retail
existente deja pe site.

1-20/38