Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

25.000
For Sale by Owner 2006 DVD5-PAL-RoRET.ws.dd2.0 runtime-01.22.21 3.98GB
29.970
13teen.AKA.For.Sale.by.Owner.2005.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.22.35 3.52GB
port(braz),ro
Ro RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 16.03.2026
Sincronizare BluRay: 0lei © 16.03.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0762096

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15

Subtitrare A Shot Through the Wall (2020)

A Shot Through the Wall (2020)

WEB-DL (EVO)
IMDBid:
8588414

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27

Subtitrare The Love Bug (TV Movie 1997)

The Love Bug (TV Movie 1997)

The Love Bug (1997), aka Herbie, maşina buclucaşă 2.
Herbie, magicul Volkswagen Beetle, este transmis unui nou proprietar.
Împreună, trebuie să lupte împotriva unui pilot viclean și a mașinii sale diabolice "Horace", un Herbie malefic.
Pe lângă ceilalţi actori cunoscuţi, Bruce Campbell, John Hannah, Alexandra Wentworth, Jeff Garlin, apare şi Dean Jones în rolul lui Jim Douglas, cel care a apărut în rolul principal în primul film din serie, The Love Bug (1968).
Era ultimul film din serie care rămăsese netradus, de mult timp am vrut să-l traduc, însă se pare că abia acum, pe sfârşit, am reuşit să o fac.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Filmul a fost tradus parţial după sonor, din cauza scriptului în engleză cu foarte mari erori.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0119571

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-03-13
17:20:07

Subtitrare Made in Korea (2026)

Made in Korea (2026)

Made.in.Korea.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KHN
IMDBid:
38674977

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-12
16:00:28

Subtitrare Wolfgang (extraordinari) (2025)

Wolfgang (extraordinari) (2025)

Wolfgang.2025.1080p.HMAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264.ERBiUM
IMDBid:
32676674

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-03-12
15:52:34

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

28 Years Later: The Bone Temple (2026)

28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
32141377

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare Solo Mio (2026)

Solo Mio (2026)

pentru WEB-DL
IMDBid:
32306991

Descarcari:
152

Adaugat la:
2026-03-11
10:22:24

Subtitrare The Young Chief Winnetou (2022)

The Young Chief Winnetou (2022)

The Young Chief Winnetou [2022], pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
14359598

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-03-09
12:50:37

Subtitrare Lagardère (TV Mini Series 1967)

Lagardère (TV Mini Series 1967)

La mulți ani de 8 Martie!

subtitrare după sonor și textul autogenerat de AI, pe varianta existentă pe Dailymotion
ep. 01: https://www.dailymotion.com/video/x9iahmc

Voiam să încep cu mai multe episoade, dar nu s-a putut. Adaptarea TV e bazată pe întreaga serie de 7 romane și trebuie să o citesc integral înainte să pot face o traducere decentă.
IMDBid:
0064053

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-03-08
11:19:22

Subtitrare Ten Little Indians (1989)

Ten Little Indians (1989)

23.976
Ten.Little.Indians.1989.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.40.28 4.86GB
Ten.Little.Indians.1989.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB runtime-01.40.28 8.45GB
25.000
Ten Little Indians 1989 DVD9-PAL-R2DE.4-3.dd2.0 runtime-01.36.05 6.04GB
uk,ro-Traducerea: felixman
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0098454

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-03-06
23:16:16

Subtitrare Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

Banlieusards.3.2026.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
37800570

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-03-06
19:00:33

Subtitrare War Machine (2026)

War Machine (2026)

War Machine 2026 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
15940132

Descarcari:
266

Adaugat la:
2026-03-06
18:35:45

Subtitrare Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

Mary Higgins Clark
politist-serial killer-in time
25.000
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2PL.ws.dd2.0-P5-0vER runtime-01.34.41 3.84GB
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2FR.4-3.dd2.0-P5-Pacifical runtime-01.30.46 4.30GB
French RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Polish RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Traducere Ro pt. DVD5-R2PL: 0lei © 03.03.2026
Sincronizare pt. varianta DVD5-R2FR: 0lei © 03.03.2026
diacritice ansi,utf8
04.03.2026 -corectat titlul conform cinemagia: Păcatele trecutului
IMDBid:
0301384

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53

Subtitrare Afterburn (2025)

Afterburn (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
1210027

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113349

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113344

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-01
15:20:27

Subtitrare The Stranger in My Home (2025)

The Stranger in My Home (2025)

The.Stranger.in.My.Home.2025.SKST.WEB-DL
IMDBid:
32147653

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-03-01
09:19:30

Subtitrare Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Otchyavshiesya.1971.XviD.DVDRip.grom1601 cu durata de 01:27:49, fişier 1.466.185.728 bytes
IMDBid:
0067897

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-28
22:58:06

Subtitrare Accused (2026)

Accused (2026)

Accused.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-N1H4L
IMDBid:
39631179

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-02-28
20:09:18

Subtitrare The Man from Rome (2022)

The Man from Rome (2022)

Retail
IMDBid:
4194974

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-02-28
18:16:28

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-3.
Adăugat episodul 3 Fire!.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227

Descarcari:
70

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
317

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
251

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
705

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
1183

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
2196

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
984

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-8
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
632

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
23641

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
27707

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
3151

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
3031

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
11044

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
37062

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53


 movienews.ro news 
·[Mon, 16 Mar 2026 16:16:32]
Kingston lansează noul IronKey Locker+ 50 G2
·[Mon, 16 Mar 2026 15:33:23]
Oscar 2026: Surprize, un egal rar și momentele care au marcat cea mai importantă noapte de la Hollywood
·[Mon, 16 Mar 2026 15:00:40]
Warner Bros. Pictures a dominat Premiile Oscar 2026
·[Mon, 16 Mar 2026 14:31:21]
Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake – Recenzie
·[Mon, 16 Mar 2026 13:59:21]
„Spectacolul lui Blue – Piesa de teatru” este acum disponibil pe Disney+
·[Mon, 16 Mar 2026 13:15:12]
Regizoarea Natalie Musteata vine în România, de la Oscar direct la American Independent Film Festival
·[Mon, 16 Mar 2026 12:57:20]
Un roman despre IA, piețe financiare și viitorul culturii va fi lansat la Muzeul Național al Literaturii Române
·[Mon, 16 Mar 2026 12:54:12]
Acer sărbătorește 50 de ani în avangarda tehnologiei
·[Mon, 16 Mar 2026 12:10:39]
Eugenio Barba încheie microstagiunea BARBA 90 la Teatrul Grivița 53 cu „Fiesta”
·[Mon, 16 Mar 2026 12:08:13]
Animest SUPER elimină barierele senzoriale pentru spectatorii din șapte orașe prin animație accesibilizată
·[Mon, 16 Mar 2026 11:17:22]
Friends Night Out – Proiectul Hail Mary la Cinemax Veranda
·[Mon, 16 Mar 2026 11:11:55]
Teatrul EXCELSIOR lansează TEMA DE LA ORA CINCI – o serie de spectacole-lectură și dezbateri pentru adolescenți

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Lost Command (1966)


    

Lost Command (1966)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: stef_ionesco		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77101
Descarcari: 639
Data adaugarii
Data: 2009-03-07
Ora: 06:16:38
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-09
Ora: 16:22:40
Comentariu:  Lost Command (1966), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare Viva Zapata! (1952)


    

Viva Zapata! (1952)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88045
Descarcari: 134
Data adaugarii
Data: 2017-06-16
Ora: 14:05:20
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-16
Ora: 14:05:20
Comentariu:  revizie
Subtitrare The Conversation (1974)


    

The Conversation (1974)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer The Conversation (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: h0cuspcus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88447
Descarcari: 741
Data adaugarii
Data: 2014-08-09
Ora: 23:57:01
Data ultimei modificari
Data: 2014-08-09
Ora: 23:57:01
Comentariu:  The Conversation 1974 720p BRrip - MaNaM -
Subtitrare Viva Zapata! (1952)


    

Viva Zapata! (1952)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: SinNombre		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29982
Descarcari: 275
Data adaugarii
Data: 2013-10-05
Ora: 19:36:16
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-05
Ora: 19:36:16
Comentariu:  Viva.Zapata.1952.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Subtitrare The Long, Hot Summer (1958)


    

The Long, Hot Summer (1958)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47596
Descarcari: 704
Data adaugarii
Data: 2012-06-06
Ora: 08:35:02
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-06
Ora: 08:35:02
Comentariu:  The.Long.Hot.Summer.1958.720p.BluRay.X264-AMIABLE.
Subtitrare Conversation, The (1974)


    

Conversation, The (1974)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Conversation, The (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: flopi		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 59651
Descarcari: 951
Data adaugarii
Data: 2008-11-09
Ora: 16:46:09
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-29
Ora: 10:58:15
Comentariu:  The.Conversation.1974.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
The.Conversation.1974.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe (2 CD's)
Subtitrare Long, Hot Summer, The (1958)


    

Long, Hot Summer, The (1958)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: stef_ionesco		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47511
Descarcari: 561
Data adaugarii
Data: 2009-03-02
Ora: 04:14:19
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-02
Ora: 04:14:19
Comentariu:  Corectata + diacritice 100%
Paul Newman
Subtitrare Viva Zapata! (1952)


    

Viva Zapata! (1952)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: gomy		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22904
Descarcari: 796
Data adaugarii
Data: 2008-07-05
Ora: 11:24:25
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-05
Ora: 11:24:25
Comentariu:  Sincronizare pt. Viva.Zapata.1952.DVDRip.XviD-AEN
Subtitrare Conversation, The (1974)


    

Conversation, The (1974)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Conversation, The (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: alfy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21431
Descarcari: 891
Data adaugarii
Data: 2007-04-12
Ora: 23:58:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-12
Ora: 23:58:12
Comentariu:  Pt. varianta: The.Conversation.1974.DVDRiP.XviD.iNTERNAL-JUSTRiP
diacritice si corectata
Subtitrare Scarecrow (1973)


    

Scarecrow (1973)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: aurelyan_14		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25307
Descarcari: 452
Data adaugarii
Data: 2007-03-16
Ora: 11:02:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-16
Ora: 11:02:58
Comentariu:  Scarecrow.1973.XviD.AC3.2CD-WAF
Subtitrare Lost Command (1966)


    

Lost Command (1966)

[ Romana ]
Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: catalincf		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31283
Descarcari: 387
Data adaugarii
Data: 2007-02-26
Ora: 00:44:01
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-26
Ora: 00:44:01
Comentariu:  Am impartit-o si sincronizat-o pt varianta de doua cduri Lost Command (1966) [WS.512x224.1'04''] 2CD {bun film}
Subtitrare Conversation, The (1974)


    

Conversation, The (1974)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Conversation, The (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: BrbRosa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20387
Descarcari: 683
Data adaugarii
Data: 2006-12-08
Ora: 02:27:41
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-08
Ora: 02:27:41
Comentariu:  Pt varianta The.Conversation.WS.1973-DVDRip-AXIAL (560x240 pixels)
Subtitrare Scarecrow (1973)


    

Scarecrow (1973)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: danielmaft		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24297
Descarcari: 903
Data adaugarii
Data: 2006-07-05
Ora: 15:36:11
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-05
Ora: 15:36:11
Comentariu:  O subtitrare si mai buna pentru acelas film genial
Subtitrare Viva Zapata! (1952)


    

Viva Zapata! (1952)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: zoso		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57244
Descarcari: 678
Data adaugarii
Data: 2006-04-21
Ora: 13:17:13
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-21
Ora: 13:17:13
Comentariu:  diacritice si aranjare
engleza/romana
Subtitrare Long, Hot Summer, The (1958)


    

Long, Hot Summer, The (1958)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: Snopes		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89904
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2005-09-30
Ora: 17:10:53
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-30
Ora: 17:10:53
Comentariu:  
Subtitrare Blechtrommel, Die (1979)


    

Blechtrommel, Die (1979)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Blechtrommel, Die (1979)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20166
Descarcari: 486
Data adaugarii
Data: 2005-08-18
Ora: 23:50:18
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-18
Ora: 23:50:18
Comentariu:  
Subtitrare Viva Zapata! (1952)


    

Viva Zapata! (1952)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: Snopes		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76594
Descarcari: 720
Data adaugarii
Data: 2005-08-11
Ora: 04:12:31
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-11
Ora: 04:12:31
Comentariu:  buna subtitrare am mai facut!!! e un film clasic cu 2 giganti, mai lasati Matricsii
Subtitrare Lost Command (1966)


    

Lost Command (1966)

[ Romana ]
Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: Snopes		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69526
Descarcari: 731
Data adaugarii
Data: 2005-07-10
Ora: 15:52:55
Data ultimei modificari
Data: 2005-07-10
Ora: 15:52:55
Comentariu:  
Subtitrare Conversation, The (1974)


    

Conversation, The (1974)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Conversation, The (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Georgescu
Uploader: Snopes		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94896
Descarcari: 1213
Data adaugarii
Data: 2005-07-05
Ora: 22:43:03
Data ultimei modificari
Data: 2005-07-05
Ora: 22:43:03
Comentariu:  e ok, o singura problema, nu stiu ce inseamna "parakeet"
  1-19/19