Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Prank (2022)

IMDBid:
15204096

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

IMDBid:
31828433

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

IMDBid:
3954936

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

IMDBid:
26446278

Descarcari:
119

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

IMDBid:
29260436

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

IMDBid:
32368345

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

IMDBid:
28129054

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare The Beast Within (2024)

IMDBid:
14539318

Descarcari:
62

Adaugat la:
2024-11-18
11:26:45

Subtitrare Speak No Evil (2024)

IMDBid:
27534307

Descarcari:
112

Adaugat la:
2024-11-18
11:18:45

Subtitrare Distant (Long Distance) (2024)

IMDBid:
9883398

Descarcari:
113

Adaugat la:
2024-11-17
23:18:40

Subtitrare The Devil Conspiracy (2022)

IMDBid:
9663168

Descarcari:
67

Adaugat la:
2024-11-17
13:05:47

Subtitrare Paula (Rapture) (2023)

IMDBid:
27328934

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-11-17
13:01:00

Subtitrare Roxie Hart (1942)

IMDBid:
0035272

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-16
13:33:13

Subtitrare Signum Laudis (1980)

IMDBid:
0081512

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-15
18:12:33

Subtitrare Alma & Oskar (2022)

IMDBid:
15157318

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-15
13:58:09

Subtitrare Year of the Fox (2023)

IMDBid:
15565978

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-15
13:52:51

Subtitrare The Rapture (Le ravissement) (2023)

IMDBid:
27531109

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-15
13:52:01

Subtitrare When Fucking Spring is in the Air (2024)

IMDBid:
28756749

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-15
13:50:46

Subtitrare Cuckoo (2024)

IMDBid:
12349832

Descarcari:
89

Adaugat la:
2024-11-14
08:32:51

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
11167

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15532306

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-11-21
10:57:05

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Three Women - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
10732048

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-21
11:02:53

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
11126994

Descarcari:
1310

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Gangnam B-Side (Gangnam Bi-Saideu) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27368181

Descarcari:
108

Adaugat la:
2024-11-06
23:14:55

Subtitrare Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31458276

Descarcari:
2458

Adaugat la:
2024-10-13
13:36:00

Subtitrare Our Oceans - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23181400

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-11-20
10:58:05

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
214

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11192306

Descarcari:
209

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
14028

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare Adoration (Adorazione) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15114854

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-11-20
10:47:14

Subtitrare Interior Chinatown - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13354972

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-11-19
22:53:19

Subtitrare The Irrational - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
16288838

Descarcari:
685

Adaugat la:
2024-10-13
13:34:33

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591147

Descarcari:
2099

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
28456749

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-19
17:50:40

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
2213

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
1603

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare Grace - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11639300

Descarcari:
190

Adaugat la:
2024-09-01
19:42:08

movienews.ro news

·	[Thu, 21 Nov 2024 15:47:52] OPPO Find X8 Pro se lansează în Europa, fiind echipat cu camere Hasselblad de nivel ultra, ColorOS 15 și performanță de top
·	[Thu, 21 Nov 2024 11:45:47] Experiență de joc mai captivantă cu monitorul Philips Evnia 34M2C5501A
·	[Thu, 21 Nov 2024 11:06:08] Protected: La ce ne așteptăm de la Cod Roșu la Paris – Focus Sat
·	[Thu, 21 Nov 2024 10:44:07] Serialul Cod Roșu la Paris din franciza Hollywoodiană Has Fallen are premiera în exclusivitate la Focus Sat App
·	[Thu, 21 Nov 2024 10:28:10] Netflix lansează teaserul oficial pentru serialul original românesc Subteran și anunță actorii principali
·	[Thu, 21 Nov 2024 09:58:33] Sony lansează a doua generație a camerei de top Alpha 1 II cu senzor Full-Frame
·	[Wed, 20 Nov 2024 20:28:27] ASUS Learn and Compete 2025: ASUS lansează o nouă provocare pentru liceenii bucureșteni pasionați de tehnologie
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:15:49] Noutăți de la MSFT Ignite: Instrumente AI alimentate de RTX disponibile pentru dezvoltatorii Window
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:14:40] Crăciunul la DIVA: Filmele în premieră în perioada 24 noiembrie – 1 decembrie 2024
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:12:03] Kingston Technology rămâne principalul furnizor de module DRAM în 2023
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:09:24] Program de internship dedicat AI: 25 de locuri disponibile în programul lansat de rinf.tech în România
·	[Wed, 20 Nov 2024 13:37:14] Genshin Impact – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Gilmore Girls - Sezonul 1 (TV Series 2000–2007)

Gilmore Girls - Sezonul 1 (TV Series 2000–2007)

[ Romana ]

Trailer Gilmore Girls - Sezonul 1 (TV Series 2000–2007)

0

Traducator: ?
Uploader: radumirelro

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 467521
Descarcari: 13

Data adaugarii
Data: 2024-10-28
Ora: 15:29:39

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-28
Ora: 15:29:39

Comentariu:

sezonul 1 complet pt varianta Gilmore.Girls.S01.DVDRip.XviD-FoV

Subtitrare The Poet (2007)

The Poet (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: pinkish

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57695
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2024-01-06
Ora: 23:55:07

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-06
Ora: 23:55:07

Comentariu:

The.Poet.2007.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR

Subtitrare Superman (1978)

Superman (1978)

[ Romana ]

Trailer Superman (1978)

0

Traducator: ?
Uploader: geo_coby

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114629
Descarcari: 300

Data adaugarii
Data: 2021-12-18
Ora: 10:26:58

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-18
Ora: 10:26:58

Comentariu:

Superman.1978.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Se mai poate lucra la ea,care are placere :D

Subtitrare Hollow Creek (2016)

Hollow Creek (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: geo_coby

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103385
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2021-11-18
Ora: 06:19:40

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-18
Ora: 06:19:40

Comentariu:

Hollow.Creek.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Bhaag Milkha Bhaag (2013)

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35146
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2018-02-28
Ora: 21:19:53

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-28
Ora: 21:19:53

Comentariu:

Bhaag.Milkha.Bhaag.2013.720p.Blu-ray.DTS.x264-PlayHD

Subtitrare Street Fighter: Assassin's Fist (TV Series 2014– )

Street Fighter: Assassin's Fist (TV Series 2014– )

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: geo_coby

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 219860
Descarcari: 235

Data adaugarii
Data: 2018-02-01
Ora: 18:11:03

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-01
Ora: 18:11:03

Comentariu:

Pentru varianta Street.Fighter.Assassin.Fist.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.... mai trebuie tradus sfarsitul (de la 02:17:0...banuiesc ca e ultimul episod)

Subtitrare Son of God (2014)

Son of God (2014)

[ Romana ]

Trailer Son of God (2014)

0

Traducator: ???
Uploader: Flast

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81327
Descarcari: 181

Data adaugarii
Data: 2017-12-19
Ora: 01:13:08

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-19
Ora: 01:13:08

Comentariu:

Sincronizare si ceva corecturi pentru versiunea: Son.of.God.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Local Hero (1983)

Local Hero (1983)

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37635
Descarcari: 114

Data adaugarii
Data: 2017-11-26
Ora: 19:00:59

Data ultimei modificari
Data: 2017-11-26
Ora: 19:00:59

Comentariu:

Corectată puţin şi sincronizată pentru
Local.Hero.1983.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-Web4HD

Subtitrare Beethoven (1992)

Beethoven (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: ??
Uploader: Flast

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58987
Descarcari: 247

Data adaugarii
Data: 2017-09-23
Ora: 00:30:00

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-23
Ora: 00:30:00

Comentariu:

Nu s-a potrivit nici o traducere de aici asa ca am luat una si am facut-o pentru varianta mea de film. Durata 1:26:49

Subtitrare Samson and Delilah (1996) (TV)

Samson and Delilah (1996) (TV)

[ Romana ]

Trailer Samson and Delilah (1996) (TV)

0

Traducator: ???
Uploader: Flast

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112155
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2017-09-02
Ora: 04:17:20

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-07
Ora: 22:53:58

Comentariu:

Filmul intreg de pe youtube.
Resincronizat bine pe 25 fps, durata : 2:57:33, completare linii, mici corecturi.

Subtitrare Moses (1995) (TV)

Moses (1995) (TV)

[ Romana ]

Trailer Moses (1995) (TV)

0

Traducator: ???
Uploader: Flast

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85669
Descarcari: 228

Data adaugarii
Data: 2017-08-10
Ora: 18:19:49

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-10
Ora: 18:20:19

Comentariu:

Varianta de pe youtube. Durata : 2:56:41, FPS: 25
Resincronizare si adaugat diacritice.

Subtitrare Jacob (1994) (TV)

Jacob (1994) (TV)

[ Romana ]

Trailer Jacob (1994) (TV)

0

Traducator: ???
Uploader: Flast

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60320
Descarcari: 123

Data adaugarii
Data: 2017-03-13
Ora: 23:25:35

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-22
Ora: 17:11:37

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta Jacob de pe youtube la 25 fps, 320x240

Subtitrare The Ten Commandments (2006)

The Ten Commandments (2006)

[ Romana ]

Trailer The Ten Commandments (2006)

0

Traducator: ???
Uploader: Flast

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100534
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2017-03-15
Ora: 04:04:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-22
Ora: 17:09:22

Comentariu:

Sincronizare pentru varianta de pe youtube. 29,976 fps, rez 476 x 256. Adaugate cateva linii lipsa.

Subtitrare The Adventures of Tom Sawyer (1938)

The Adventures of Tom Sawyer (1938)

[ Romana ]

Trailer The Adventures of Tom Sawyer (1938)

0

Traducator: ???
Uploader: Flast

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78546
Descarcari: 208

Data adaugarii
Data: 2017-03-16
Ora: 05:07:57

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-22
Ora: 17:06:04

Comentariu:

Varianta DVDRip.RoSubbed.iNT, 25 fps, rez 640x464 Sincronizare, completare linii si transformate toate caracterele majuscule

Subtitrare Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (Operation Y and Other Shurik's Adventures) (1965)

Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (Operation Y and Other Shurik's Adventures) (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu ştiu (subrip?)
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13287
Descarcari: 119

Data adaugarii
Data: 2016-12-17
Ora: 15:32:15

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-17
Ora: 15:32:15

Comentariu:

Operation.Y.and.Other.Shurik's.Adventures.1965.720p.BluRay.x264-Rutraker
Durata: 01:34:33
Fişier: 4.399.347.951 bytes

Subtitrare Kindergarten Cop (1990)

Kindergarten Cop (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: Eu?????
Uploader: marut

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81821
Descarcari: 2012

Data adaugarii
Data: 2008-05-27
Ora: 04:40:52

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-18
Ora: 23:56:50

Comentariu:

Arnold.Schwarzenegger.Pack.DVDRip.XviD-TB
Kindergarten.Cop.1990.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AVi 25 FPS
+ inca o varianta de 23.976 fps

Subtitrare April Fool's Day (2008) (V)

April Fool's Day (2008) (V)

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: terraflorin

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93378
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2015-06-02
Ora: 16:46:27

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-02
Ora: 16:46:27

Comentariu:

FPS : 23
Date : April 18, 2011
Comments: Corectata, sincronizata plus
diacritice.
Sper sa placa

Subtitrare The Double (2013)

The Double (2013)

[ Romana ]

Drama / Thriller

Trailer The Double (2013)

0

Traducator: Teh_IndoKT?InAt3D,
Teh_IndoKT?InAt0R
Uploader: foolishboy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140961
Descarcari: 936

Data adaugarii
Data: 2014-06-06
Ora: 22:34:21

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-02
Ora: 17:19:15

Comentariu:

The.Double.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
The.Double.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Double.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
The Double 2014 HDRip XviD VAiN
The Double 2013 DVDRIp XviD AC3 - KINGDOM
The Double 2013 WEB DL XviD MP3 RARBG

Subtitrare Adam's Rib (1949)

Adam's Rib (1949)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: Ops (?)
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39181
Descarcari: 174

Data adaugarii
Data: 2014-01-17
Ora: 19:15:42

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-17
Ora: 19:15:42

Comentariu:

Versiunea Adam's Rib (Tracy Hepburn) 1949 Eng (multisubs)
Durata: 01:36:52
Fişier: 1.154.883.584 bytes.

Subtitrare Le petit soldat (The Little Soldier) (1963)

Le petit soldat (The Little Soldier) (1963)

[ Romana ]

0

Traducator: ? + Rizzo1
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22816
Descarcari: 181

Data adaugarii
Data: 2013-02-19
Ora: 23:52:27

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-19
Ora: 23:52:27

Comentariu:

Sincronizată pentru varianta cu durata de 01:24:20 (fişier 1.176.418.304 bytes).

1-20/177