Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

A Suite Holiday Romance (2025)

A.Suite.Holiday.Romance.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune
IMDBid:
38354975


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

Black Box (Flight 298) (2026)

Black.Box.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
32315584


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

Love Me Tender (2025)

Love.Me.Tender.2025.1080p.BluRay.DD_5.1.x264-SbR
Love.Me.Tender.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
35354686


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

Hope (2026)

Hopeu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27369017


Descarcari:
101


Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

Seven Dials Mystery (1981)

Agatha Christie's Seven Dials Mystery 1981 (Misterul celor Sapte Cadrane)
25.000
Seven Dials Mystery 1981 DVD9-PAL.4-3.dd2.0 02.13.44 6.21GB
Seven Dials Mystery 1981 576p DVDRip.4-3.DD2.0.x264-Ddr-ptp 02.11.41 1.83GB
Seven.Dials.Mystery.1980.576p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FMD 02.11.31 1.78GB
29.970 (25.000)
Seven Dials Mystery 1981 DVD9-NTSC.4-3.dd2.0-GoLiATH 02.11.26 7.58GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: 0lei © 13.10.2026
Sincronizari: 0lei © 13.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0086287


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

Practical Magic 2 (2026)

Pentru WEB-DL si TS
IMDBid:
32588798


Descarcari:
150


Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

Clown Panic (2026)

Clown.Panic.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
46659729


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

Le foto di Gioia (1987)

Delirium.1987.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0093043


Descarcari:
113


Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

The Blood Rose (1970)

Premiera, revizuire, resincronizare : 41RGB pt Arconrad.
La.rose.ecorchee.1970.2160p.UHD.BluRay.SDR.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON
La.rose.ecorchee.1970.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON
The.Blood.Rose.1970.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0064902


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

7.20 Once a week
7.20.Once.a.Week.2018.German.DL.1080p.WEB.h264-SLG
7.20.Once.a.Week.SPANISH.BluRay.x264-RARBG
En.tu.piel.2018.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
5919064


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

The.Road.To.Salina.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
+WEB-DL
The.Road.to.Salina.1970.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0067681


Descarcari:
97


Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

OTHER MOMMY (2026) TS 1080p ENG mp4 OnlyFlix
Filmul se gaseste pe EXT.TO
IMDBid:
36586020


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

The House Across the Bay (1940)

The House Across the Bay 1940 (480p)
IMDBid:
0032609


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

Dinti.de.lapte.2025.720p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
28084384


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

Hungry (2026)

Hungry.2026.WEB.Voyo
IMDBid:
34494076


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

The Florist (2026)

The.Florist.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33214716


Descarcari:
134


Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare  Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

Herkules.falder.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Herkules.falder.2025.NORDiC.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS
IMDBid:
38607883


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-09
16:16:32

Subtitrare Animals (2026)

Animals (2026)

Animals.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
31049299


Descarcari:
175


Adaugat la:
2026-10-09
14:49:15

Subtitrare Matchbox the Movie (2026)

Matchbox the Movie (2026)

Matchbox.the.Movie.2026.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX.ro
IMDBid:
28498219


Descarcari:
99


Adaugat la:
2026-10-09
14:40:53

Subtitrare Showgirls (1995)

Showgirls (1995)

aranjări,srt,utf8,pt. Showgirls[h33t][Mattlb0619][xvid][DVDRip] , pir...
Showgirls.1995.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0114436


Descarcari:
713


Adaugat la:
2010-09-02
18:11:09

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

CIA - Sezonul 2 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
307


Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episoadele 6-7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9681636


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36470958


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-10-13
22:08:18

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
357


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433


Descarcari:
869


Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36885662


Descarcari:
329


Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
1687


Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30051064


Descarcari:
74


Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590


Descarcari:
141


Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
289


Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Tracker - Sezonul 4 (2024)

Tracker - Sezonul 4 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
445


Adaugat la:
2026-10-12
19:52:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-8
Adăugat episodul 8 Get Bananas.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1067


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

Cupertino - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
33270224


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
5035


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32126585


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare  Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare  Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
47816221


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-9.
Adăugat episodul 9 The Iceman.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
51


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare  Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871


Descarcari:
628


Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07


 movienews.ro news 
·[Wed, 14 Oct 2026 17:19:32]
Telefonul poate rămâne în buzunar: HONOR Watch 6 simplifică interacțiunile de zi cu zi
·[Wed, 14 Oct 2026 17:16:11]
Filmul THE DIARY OF A CHAMBERMAID, regizat de Radu Jude, este pe lista scurtă pentru Premiile Academiei Europene de Film 2027
·[Wed, 14 Oct 2026 11:50:51]
Cele mai noi filme românești se văd la Les Films de Cannes à Bucarest: Avanpremierele Toamnei
·[Wed, 14 Oct 2026 11:47:08]
Canon Inc. şi Canon Marketing Japan Inc. anunţă lansarea Platformei Connected Value
·[Wed, 14 Oct 2026 11:39:05]
Visionquest disponibil acum pe Disney+
·[Wed, 14 Oct 2026 11:32:40]
Razer extinde gama de căști de gaming sub licență Pokémon
·[Wed, 14 Oct 2026 10:19:32]
„Fetele” se întorc: comedia originală HBO premiată cu Emmy®, creată de Lena Dunham, revine cu o miniserie
·[Wed, 14 Oct 2026 10:16:05]
Alexandru Dorobanțu, directorul de imagine al filmului „3 zile în septembrie”, selectat la Camerimage, cel mai important festival din lume pentru operatorii de film
·[Wed, 14 Oct 2026 10:12:10]
Începe Dracula Film Festival 2026! Patru zile de filme horror & fantasy, invitați internaționali și evenimente speciale la Brașov
·[Wed, 14 Oct 2026 10:05:10]
Sara Pongrac și Vera Belousov, curatoare F-SIDES Wildcards, semnează programe la CULMEA 2026
·[Wed, 14 Oct 2026 09:57:17]
Spectacolul „ODATĂ AM UCIS O VRABIE”, regizat de Tudor Cucu-Dumitrescu se reia pe 31 octombrie la Teatrul Dramaturgilor Români
·[Wed, 14 Oct 2026 09:52:23]
NVIDIA extinde ecosistemul RTX Spark cu noi instrumente AI, funcții creative și tehnologii pentru gaming

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 1261451
Descarcari: 6115
Data adaugarii
Data: 2006-10-05
Ora: 22:19:48
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-01
Ora: 23:38:05
Comentariu:  Revizuirea masivă a textului, corecturi, resincronizare manuală şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.06.2025.
A. Pentru versiunile în 4 părţi cu duratele 1:36:45, 1:38:03, 1:37:46 şi 1:38:39
01. Jesus.of.Nazareth.SPECiAL.EDiTiON.1977.COMPLETE.720p.Blu-Ray.x264-GABE, FPS 24.000
02. Jesus.of.Nazareth.1080p.BlueBIRD, FPS 23.976
03. Jesus Of Nazareth (1977) [720p] [BluRay] [YTS.MX], FPS 24.000
04. Jesus Of Nazareth (1977) [1080p] [BluRay] [YTS.MX], FPS 24.000
05. Jesus of Nazareth 1977 BRRip RoSubbed, FPS 24.000
06. Jesus.of.Nazareth.1977.Special.Edition.1-4.BluRay.1080p.Rosubbed, FPS 24.000
07. Jesus.of.Nazareth.1977.COMPLETE.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0.HuN-TriNiTY, FPS 24000

B. Pentru versiunile în 4 părţi cu duratele 1:36:45, 1:38:03, 1:37:46 şi 1:47:33
01. Jesus.Of.Nazareth.1977.COMPLETE.1080p.BluRay.x264-PFa (pfa-jon.1080p), FPS 24.000
02. Jesus of Nazareth Parts 1 to 4 Complete TV Mini-Series (1977) [NVEnc H265 1080p][AAC 2Ch][English Subs], FPS 24.000
03. Jesus of Nazareth - Parts 1 to 4 TV Mini-Series (1977) Remastered Collection [NVEnc 10Bit 1080p HEVC][AAC 2Ch][English Subs], FPS 24.000
04. Jesus of Nazareth, FPS 24.000
05. jesus-of-nazareth-1977 (în format mkv şi mp4), FPS

C. Pentru versiunile în două părţi cu durata de 6:40:09
01. Jesus.of.Nazareth.1977.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.2.0, FPS 24.000

Câteva precizări cu privire la traducere:
1. Toate citatele din Biblie sunt preluate din versiunea oferită de D. Cornilescu.
2. Am ales această versiune pentru că are un limbaj vechi şi poetic, dar în acelaşi timp suficient de modern pentru a putea fi uşor de înţeles.
3. Unele citate nu sunt exact ca în Biblie pentru că uneori nu sunt complete iar alteori sunt folosite în alt context în film sau atribuite unor alte personaje.
4. În multe situaţii, cunoscătorii limbii engleze vor descoperi că există diferenţe, câteodată destul de mari, între ce spun personajele în engleză şi modul în care am transpus eu în limba română; lucrul acesta se datorează faptului că am preluat cât mai exact cu putinţă textul din Biblie
5. Pentru textele care sunt imaginate de scenarist, deci nu se regăsesc în Biblie, am încercat să realizez o traducere care să fie cât mai apropiată limbajului folosit de D. Cornilescu în versiunea românească a Bibliei traduse de el; prin urmare, deşi sunt adeptul traducerii literale, de data aceasta am optat pentru o traducere literară
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Intact Media) - Ana Victoria Ciucã
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14594227
Descarcari: 375
Data adaugarii
Data: 2021-05-01
Ora: 14:00:51
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-01
Ora: 14:00:51
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]


1

3 Comentarii
Traducator: OBI-WAN
Uploader: okid
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222246
Descarcari: 1735
Data adaugarii
Data: 2017-01-11
Ora: 22:46:58
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 17:48:21
Comentariu:  Corecţie, completare, sincronizare: okid
Arhiva zip conţine două subtitrări.
Prima este pentru filmul original complet, ediţie aniversară "40 de ani", rezoluţie 1080p, BluRay, 24 FPS, format "mkv", având patru părţi cu următoarele durate:
Jesus of Nazareth - 1 of 4 ... 1:36:45.675
Jesus of Nazareth - 2 of 4 ... 1:38:03.713
Jesus of Nazareth - 3 of 4 ... 1:37:46.422
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:47:33.120

A doua subtitrare din arhivă este identică cu prima, mai puţin partea a 4-a, deoarece din această a 4-a parte lipsesc 8 minute şi 54.036 secunde. Această a doua subtitrare este pentru filmul cu rezoluţia 720p, BluRay, 24 FPS, format "mkv", având patru părţi cu aceleaşi durate ca mai sus, exceptând partea a 4-a:
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:38:39.084
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: OBI-WAN
Uploader: okid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 188767
Descarcari: 705
Data adaugarii
Data: 2017-01-11
Ora: 22:19:25
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 17:47:17
Comentariu:  Corecţie, completare, sincronizare: okid
Subtitrarea este pentru filmul original complet, format "avi", 23.97 FPS, varianta DVDRip în patru părţi, cu următoarele durate:
Jesus of Nazareth - 1 of 4 ... 1:30:34.000
Jesus of Nazareth - 2 of 4 ... 1:36:34.000
Jesus of Nazareth - 3 of 4 ... 1:31:20.000
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:41:57.000
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: MASTERMKI
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 95027
Descarcari: 1207
Data adaugarii
Data: 2013-05-02
Ora: 23:54:05
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-24
Ora: 15:09:56
Comentariu:  Pt varianta JESUS OF NAZARETH 1977 DVDRip XviD -MASSiVE sincronizarea făcută de mine
pe 29 martie 2012 când am şi urcat filmul pe traker
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

1 Comentariu
Traducator: viviro
Uploader: viviro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 101251
Descarcari: 2357
Data adaugarii
Data: 2009-12-30
Ora: 10:53:41
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-30
Ora: 10:53:41
Comentariu:  Varianta pe 2 CD nou montata
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: ghidiuovidiu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 81220
Descarcari: 4051
Data adaugarii
Data: 2008-02-05
Ora: 21:56:09
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-05
Ora: 21:56:09
Comentariu:  Adaptata pentru Jesus.Of.Nazareth.1977.DVDRip.XviD-SCL
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

1 Comentariu
Traducator: titrari.ro
Uploader: gabri
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67405
Descarcari: 2336
Data adaugarii
Data: 2007-04-29
Ora: 08:50:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-29
Ora: 08:50:03
Comentariu:  Este varianta de 4 ore si 22 minute, iar pentru completare s-au folosit subtitrari de pe acest site.
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: ai4spam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 101072
Descarcari: 1105
Data adaugarii
Data: 2006-10-21
Ora: 09:59:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-21
Ora: 09:59:52
Comentariu:  Pentru versiunea pe 6 CDuri (Wrist).
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: VELA Studio
Uploader: codres
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 217992
Descarcari: 2879
Data adaugarii
Data: 2006-05-24
Ora: 22:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-24
Ora: 22:13:04
Comentariu:  O alta traducere a filmului.
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

1 Comentariu
Traducator: AMC,
Razvan

Uploader: alexdonc
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 60382
Descarcari: 3408
Data adaugarii
Data: 2005-04-23
Ora: 03:00:23
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-23
Ora: 03:00:23
Comentariu:  Este versiunea sincronizata a celorlalte titrari de pina acum! Pentru varianta Jesus.of.Nazareth.1977.iNT.FS.DVDRiP.XViD-DeFaCto
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: AMC,
Razvan

Uploader: A.M.C
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 72337
Descarcari: 1912
Data adaugarii
Data: 2004-12-17
Ora: 17:26:23
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-17
Ora: 17:26:23
Comentariu:  Nu este varianta mini ci maxi :D
fata de vechile titrari sunt cam 90 min in plus.
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: *
Uploader: sdoru
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 54095
Descarcari: 1337
Data adaugarii
Data: 2004-06-23
Ora: 14:03:36
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-23
Ora: 14:03:36
Comentariu:  Versiunea de 3CD :
CD1 700 MB (734,642,279 bytes) ,
CD2 700 MB (734,364,841 bytes) ,
CD3 648 MB (680,012,865 bytes)
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: serix
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 47678
Descarcari: 1229
Data adaugarii
Data: 2004-05-11
Ora: 01:55:53
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-11
Ora: 01:55:53
Comentariu:  diacritice
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Razvan@2002
Uploader: rebel_k
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 50769
Descarcari: 1093
Data adaugarii
Data: 2003-06-29
Ora: 16:23:42
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-29
Ora: 16:23:42
Comentariu:  este subtitrarea lui RAZVAN ..eu doar am sincronizat-o
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Razvan@2002
Uploader: marioland
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 75942
Descarcari: 1140
Data adaugarii
Data: 2003-04-24
Ora: 23:20:55
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-24
Ora: 23:20:55
Comentariu:  Este pentru versiunea impartita in 4 parti, pe 3CD-uri.
  1-16/16