Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

IMDBid:
0060137

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

IMDBid:
23173980

Descarcari:
167

Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare The Courier (El correo) (2024)

IMDBid:
27050277

Descarcari:
52

Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

IMDBid:
5177120

Descarcari:
605

Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

IMDBid:
27724113

Descarcari:
169

Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

IMDBid:
21235248

Descarcari:
252

Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

IMDBid:
21188080

Descarcari:
110

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

IMDBid:
0901693

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

IMDBid:
27921617

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

IMDBid:
0037859

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

IMDBid:
11057302

Descarcari:
821

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

IMDBid:
14803538

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

IMDBid:
0035386

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

IMDBid:
28335337

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

IMDBid:
21301418

Descarcari:
316

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

IMDBid:
29919979

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

IMDBid:
27304026

Descarcari:
160

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

IMDBid:
24417030

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

IMDBid:
14914430

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

IMDBid:
0054379

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6470478

Descarcari:
4811

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18351584

Descarcari:
894

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
115

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

IMDBid:
0436992

Descarcari:
67

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Angel of Death (Szadz) - Sezoanele 1-3 (2020)

IMDBid:
11240572

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-10
20:15:57

Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27792190

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-10
20:06:48

Subtitrare Hacks - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
11815682

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11006642

Descarcari:
1435

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2314

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
14218674

Descarcari:
2132

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2932

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
5171438

Descarcari:
4625

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare The Girls on the Bus - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10970364

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-09
22:20:35

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
2247

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

IMDBid:
0366070

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1045

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
1771

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
604

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
319

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
1640719

Descarcari:
646

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

movienews.ro news

·	[Fri, 10 May 2024 16:54:01] The Beatles: Let It Be disponibil acum pe Disney+
·	[Fri, 10 May 2024 16:50:31] Tinerii Titani se întorc din 13 mai la Cartoon Network
·	[Fri, 10 May 2024 15:11:28] Povestea neștiută a unei calificări așteptate de o țară întreagă, din 13 mai pe marile ecrane
·	[Fri, 10 May 2024 13:54:38] Competiția națională de S’Curte la SFR 15, deschisă
·	[Fri, 10 May 2024 13:51:39] Cinema și fine dining: Film Food la TIFF.23
·	[Fri, 10 May 2024 13:47:25] Razer lansează noile periferice White Edition
·	[Fri, 10 May 2024 12:01:13] Xiaomi lansează cel mai recent raport ESG, care confirmă accentul puternic pe sustenabilitate
·	[Fri, 10 May 2024 11:40:28] Kingdom of the Planet of the Apes – Recenzie
·	[Fri, 10 May 2024 10:20:07] Una dintre cele mai frumoase opere de Nicolae Grigorescu dintr-o colecție privată vine, în premieră, la Muzeul de Artă Arad
·	[Fri, 10 May 2024 10:15:05] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 10 May 2024 10:10:18] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 9 May 2024 16:42:18] Bucură-te de Ghost of Tsushima: Director’s Cut cu DLSS 3 și Reflex

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

0

Traducator: Retail
Uploader: VocaTeam b.v.

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 205366
Descarcari: 14789

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 16:06:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-13
Ora: 09:44:06

Comentariu:

EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD
Extended.Editions.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Extended.Edition.2001.BluRay.720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina
Extended.UHD.1080p.BluRay.DV.HDR.DDP.7.1.x265-SPHD

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

1

Traducator:
Uploader: Gigi S

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 148706
Descarcari: 13832

Data adaugarii
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Comentariu:

L.O.T.R.Extended.Edition.2002.BluRay.1080p.DTS-MA.6.1.x264.dxva-BluHD

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 329620
Descarcari: 17903

Data adaugarii
Data: 2011-06-13
Ora: 21:13:08

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-20
Ora: 07:49:47

Comentariu:

720p.DTS-ES.x264-CtrlHD, 720p.BluRay.X264-AMIABLE, 1080p.BluRay.x264-SiNNERS,
720p.DTS.2Audio.x264-CHD, 1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD,
720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina, 720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.

Subtitrare The Lord of the Rings - Extended Trilogy

The Lord of the Rings - Extended Trilogy

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings - Extended Trilogy

0

Traducator: dvd
Uploader: crashdan

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139940
Descarcari: 19622

Data adaugarii
Data: 2007-12-28
Ora: 18:18:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-11
Ora: 12:36:01

Comentariu:

Adaptare pentru The Lord of the Rings - Extended Trilogy 1cd 1330x1420x1610
Eu doar am sincronizat subtit. pentru aceasta varianta.Vizionare placuta

Subtitrare The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

0

Traducator: dvd
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 299559
Descarcari: 8575

Data adaugarii
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Comentariu:

The Lord Of The Rings Collection Platinum Series Special Extended Edition
NTSC 12xDVD9 88.24GB sdbits.org - ro,eng - thanks crashdan
thanks iName (for technical RoSub help)

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108171
Descarcari: 8955

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Comentariu:

The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108144
Descarcari: 7048

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.Trilogy.Theatrical.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS:

- The.Fellowship.of.the.Ring.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Two.Towers.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Return.of.the.King.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: BizkitBoy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 66918
Descarcari: 8065

Data adaugarii
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Comentariu:

Pentru variantele:
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD-MoF: 640x272 @ 25FPS
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD: 608x256 @ 23.976FPS
Mici corecturi, rearanjata si resincronizata la sange. O titrare impecabila pt un film de exceptie!

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: Eugen Rosu + Hunter
Uploader: sorinu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49228
Descarcari: 9143

Data adaugarii
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Comentariu:

The.Fellowship.Of.The.Ring.CD1 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
The.Fellowship.Of.The.Ring.CD2 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
traducere dupa subpack. multumesc traducatorilor!

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

0

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: mark19

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 10081

Data adaugarii
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Comentariu:

LOTR- Fellowship of the Ring (ExtEd) HD 1080P Xvid AC3

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: -
Uploader: razvand

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 5830

Data adaugarii
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Comentariu:

Adaptata pentru varianta The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.DVDRip.x264-XTSF.mkv, 4.37GB. Vor urma si celelalte parti.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: DVD rip by CdinT
Uploader: alcapone911

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37858
Descarcari: 4985

Data adaugarii
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.720p.HDTV.x264-THOR dupa varianta DVDrip a lui CdinT

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: DVD+SUNNYBOY
Uploader: laurentiuvaduva

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33846
Descarcari: 5422

Data adaugarii
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Comentariu:

Pentru varianta [TLOTR]The.Fellowship.Of.The.Ring[2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

0

Traducator: DVD
Uploader: SunnyBoy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40221
Descarcari: 6405

Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Comentariu:

Adaptare HDTV pentru: Extended.Edition.DTS.720p.DivX-CHD

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: CdinT
Uploader: adytza_xxl

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 43794
Descarcari: 3869

Data adaugarii
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Comentariu:

Pt. varianta Extended 698x702x695 MB.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: licapavel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 51874
Descarcari: 3126

Data adaugarii
Data: 2005-06-07
Ora: 21:12:37

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-07
Ora: 21:12:37

Comentariu:

Traducerea nu-mi apartine,eu doar am rearanjat-o pentru o alta varianta (Extended Version).Multumesc lui Patronu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: liv_u

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 41975
Descarcari: 2296

Data adaugarii
Data: 2005-05-15
Ora: 03:03:20

Data ultimei modificari
Data: 2005-05-15
Ora: 03:03:20

Comentariu:

The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring - Extended Version

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0

Traducator: -
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 33489
Descarcari: 2543

Data adaugarii
Data: 2004-12-05
Ora: 02:23:04

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-05
Ora: 02:23:04

Comentariu:

TVQS (Tv Quality Subtitle) - Extended Edition - Varianta corectata de Eugen Rosu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0

Traducator: -
Uploader: EugenR

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40048
Descarcari: 5667

Data adaugarii
Data: 2004-04-14
Ora: 17:24:55

Data ultimei modificari
Data: 2004-04-14
Ora: 17:24:55

Comentariu:

Versiunea extinsa. Am folosit traducerea de pe DVD (care, dupa parerea mea, este geniala) si am completat-o cu traducerea lui HUNTER (cred), contribuitor antadriann, iar unele replici le-am tradus eu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47978
Descarcari: 3955

Data adaugarii
Data: 2003-04-29
Ora: 00:46:58

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-29
Ora: 00:46:58

Comentariu:

Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice.

1-20/22