Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248


Descarcari:
327


Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408


Descarcari:
227


Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964


Descarcari:
392


Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

01. Yevreyskoye.schastye.RESTORED.1925.1080.WEB.AAC.x264-LYCANTROPE cu durata de 01:27:11, fişier 3.954.075.818 bytes
02. [apreder]Yevreyskoye_schastye(1925)HDTVRip cu durata de 01:27:11, fişier 1.556.925.645 bytes
IMDBid:
0015959


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-04-15
14:28:02

Subtitrare The Hill (2023)

The Hill (2023)

The.Hill.2023.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
8051894


Descarcari:
56


Adaugat la:
2024-04-14
23:26:46

Subtitrare Lies We Tell (2023)

Lies We Tell (2023)

Lies.We.Tell.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
10406410


Descarcari:
75


Adaugat la:
2024-04-14
02:37:35

Subtitrare Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided DUAL NF 720 x 264 - BadRips
IMDBid:
20198716


Descarcari:
39


Adaugat la:
2024-04-14
00:15:00

Subtitrare The Color Purple (2023)

The Color Purple (2023)

The.Color.Purple.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
IMDBid:
1200263


Descarcari:
48


Adaugat la:
2024-04-14
00:13:38

Subtitrare Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (2022) iTA.WEBDL.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew
Primadonna.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
18295000


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-04-14
00:09:21

Subtitrare Island of Doomed Men (1940)

Island of Doomed Men (1940)

Island.Of.Doomed.Men.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032641


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-04-13
09:32:08

Subtitrare Two Against Time (TV Movie 2002)

Two Against Time (TV Movie 2002)

Varianta WEB-DL Tubi
IMDBid:
0278785


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-04-13
07:30:36

Subtitrare The Greatest Hits (2024)

The Greatest Hits (2024)

The.Greatest.Hits.2024.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
2015349


Descarcari:
88


Adaugat la:
2024-04-12
16:45:03

Subtitrare Knox Goes Away (2023)

Knox Goes Away (2023)

Knox.Goes.Away.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
20115766


Descarcari:
237


Adaugat la:
2024-04-12
16:41:30

Subtitrare  Acid (Acide) (2023)

Acid (Acide) (2023)

Acid.2023.720p.HMAX.WEB-DL.H264.DD5.1.HUN.FRE-Jocika
IMDBid:
17569526


Descarcari:
106


Adaugat la:
2024-04-12
09:23:03

Subtitrare  Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer
Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
The.Three.Musketeers Milady.2023.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA
IMDBid:
12672620


Descarcari:
285


Adaugat la:
2024-04-11
19:31:10

Subtitrare Baghead: Mesagerul morții (2023)

Baghead: Mesagerul morții (2023)

Subtitrare în limba română cu diacritice pentru versiunea WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14030816


Descarcari:
187


Adaugat la:
2024-04-11
01:18:52

Subtitrare  Brandy Hellville & the Cult of Fast Fashion (2024)

Brandy Hellville & the Cult of Fast Fashion (2024)

Brandy.Hellville.&.The.Cult.of.Fast.Fashion.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31189910


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-04-11
00:38:36

Subtitrare What Jennifer Did (2024)

What Jennifer Did (2024)

What.Jennifer.Did.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31747163


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-04-11
00:35:26

Subtitrare I'll Find You (2019) aka Music, War and Love

I'll Find You (2019) aka Music, War and Love

I'll Find You 2019 NTSC.ws.dd5.1-en.1sub-uk-01.55.55 4.27GB
I'll Find You 2019 BluRay.DD5.1.x264-Marzium 6306Kbps 01.56.01 5.61GB
uk,fr,ro-Traducerea: 0lei © 10.04.2024
ansi & utf8 subs
IMDBid:
5070062


Descarcari:
56


Adaugat la:
2024-04-10
23:41:20

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
27862283


Descarcari:
62


Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 7. Sezonul 12, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
4274


Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
275


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
2429


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512


Descarcari:
83


Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 13. Sezonul 3, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
1462


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232


Descarcari:
4328


Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-9. Se va updata, enjoy!
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316


Descarcari:
4215


Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare  Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-04-16
20:22:21

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512


Descarcari:
246


Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610


Descarcari:
296


Adaugat la:
2024-02-25
15:54:23

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1545


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 6, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
62


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
525


Adaugat la:
2024-03-31
17:29:30

Subtitrare  The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1173


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Ted - Sezonul 1 (2024)

Ted - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14824792


Descarcari:
63


Adaugat la:
2024-04-14
23:31:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362


Descarcari:
287


Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584


Descarcari:
293


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
3403


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12


 movienews.ro news 
·[Thu, 18 Apr 2024 19:43:46]
Producția Sezonului 4 din The Witcher începe în Marea Britanie
·[Thu, 18 Apr 2024 16:00:15]
Pus pe rele: No Rest for the Wicked Early Access se lansează pe GeForce NOW
·[Thu, 18 Apr 2024 15:45:16]
Cinematograful vine acasă: Sony prezintă noile sale televizoare BRAVIA
·[Thu, 18 Apr 2024 13:20:47]
Interviu cu Andra Vasile, PR Manager al East European Comic-Con (EXCLUSIVITATE)
·[Thu, 18 Apr 2024 12:36:22]
Bettany Hughes revine la Viasat History
·[Thu, 18 Apr 2024 12:33:28]
Baza AI-ului: Decodificarea rolului și semnificației modelelor de bază
·[Thu, 18 Apr 2024 11:28:46]
Studiu Xiaomi: 36% dintre români folosesc smartphone-ul peste 7 ore pe zi, iar 71% consideră esențială bateria de mare capacitate
·[Thu, 18 Apr 2024 11:20:17]
Sonorizare de 1 milion de euro la Berăria H. Cel mai mare sistem audio de tip install din România
·[Thu, 18 Apr 2024 11:15:00]
Serialul “Feud: Capote vs. Lebedele” disponibil acum pe Disney+
·[Thu, 18 Apr 2024 11:09:56]
Proiecții aniversare, spectacole de teatru și ateliere pentru copii, la „CineCopilăria de Elisabeta Bostan”
·[Thu, 18 Apr 2024 10:59:26]
Premieră la TEATRELLI, de Ziua Internațională a Dansului: Lost Movement – un performance de Nana Biakova (Ucraina)
·[Thu, 18 Apr 2024 09:32:41]
Vedeta muzicii internaționale Barbra Streisand va lansa un nou single pentru viitorul serial SkyShowtime Original, The Tattooist of Auschwitz

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z        

Subtitrare L'age d'or (The Golden Age) (1930)


    

L'age d'or (The Golden Age) (1930)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45452
Descarcari: 189
Data adaugarii
Data: 2012-08-26
Ora: 13:28:04
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-12
Ora: 12:53:38
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.12.2023.
Cu fonturi galbene.

01. L'Age d'Or (1930) BFI (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:02:37, fişier 2.862.588.755 bytes, FPS 23.976.
03. LAge.DOr.1930.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:02:37, fişier 1.118.777.443 bytes, FPS 23.976.
04. LAge.DOr.1930.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:02:37, fişier 602.123.808 bytes, FPS 23.976.
05. L.Age.D.Or.1930.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:02:37, fişier 1.047.703.672 bytes, FPS 23.976.
06. L.Age.D.Or.1930.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:02:37, fişier 1.282.293.470 bytes, FPS 23.976.
07. L.Age.D.Or.1930.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:02:37, fişier 4.694.325.731bytes, FPS 23.976.
08. L.Age.D.Or.1930.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:02:37, fişier 2.346.716.211 bytes, FPS 23.976.
09. L'age d'or (1930) cu durata de 01:02:21, fişier 573,574,630 bytes FPS 25.000.

Subtitrare L'alcova (1984)


    

L'alcova (1984)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Raiser
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48799
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2022-09-22
Ora: 08:37:01
Data ultimei modificari
Data: 2022-09-22
Ora: 08:37:01
Comentariu:  L'alcova (1985), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare L'amant double (2017)


    

L'amant double (2017)

[ Romana ]


Trailer L'amant double (2017)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: pbubu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26735
Descarcari: 48
Data adaugarii
Data: 2022-06-14
Ora: 11:36:01
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-14
Ora: 11:36:01
Comentariu:  François Ozon
Subtitrare L'amore (Ways of Love) (1948)


    

L'amore (Ways of Love) (1948)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107808
Descarcari: 128
Data adaugarii
Data: 2015-03-09
Ora: 10:48:06
Data ultimei modificari
Data: 2023-07-26
Ora: 22:19:52
Comentariu:  Un film de Roberto Rossellini.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.07.2023.

01. L.Amore.1948.(Roberto.Rossellini).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:20:05, fişier 1.329.958.230 bytes, FPS 24.000
02. L.amore.1948.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT durata de 01:20:05, fişier 1.038.090.240 bytes, FPS 24.000
03. L.amore.1948.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:20:05, fişier 5.860.433.366 bytes, FPS 24.000
04. L.amore.1948.720p.BluRay.x264-PHOBOS PHOBOS cu durata de 01:20:05, fişier 3.511.074.948 bytes, FPS 24.000
05. L.amore.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:05, fişier 1.639.318.264 bytes, FPS 24.000
06. L'Amore - 1948 (DVDrip DualAudio ESP ITA) cu durata de 01:15:15, fişier 749.992.188 bytes, FPS 25.000

Subtitrare L'amore in citta (Love in the City) (1953)


    

L'amore in citta (Love in the City) (1953)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175318
Descarcari: 239
Data adaugarii
Data: 2011-07-17
Ora: 20:18:14
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-27
Ora: 11:46:16
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Fellini regizează segmentul „Agenţia matrimonială”
Corecturi azi, 27.06.2022


1. Love.in.the.City.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 9.383.667.675 bytes şi FPS 23.976
2 Love.in.the.City.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 4.685.630.881 bytes şi FPS 23.976
3. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 2.355.088.805 bytes şi FPS 23.976
4. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.492.382.783 bytes şi FPS 23.976
5. Love.in.the.City.1953.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.070.599.071 bytes şi FPS 23.976
6. Pentru filmul cu durata de 01:50:05, fişierul de 1,468,547,072 bytes, FPS 25.000 (Filmul meu are o secvenţă de aprox. 2 sec. care se repetă după 1 h 00 min 08 sec., deci trebuie resincronizat de aici dacă aveţi o altă variantă de film).
Subtitrare L'amour braque (1985)


    

L'amour braque (1985)

[ Romana ]


Trailer L'amour braque (1985)

0

0 Comentarii
Traducator: Arconrad
Uploader: gabiacas
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111938
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2022-10-07
Ora: 22:31:19
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-07
Ora: 22:31:19
Comentariu:  UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-BLURANiUM;
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-SPK;
L'amour braque 1985 720p BluRay FLAC 2.0 x264-LoRD.
Subtitrare L'amour en question (1978)


    

L'amour en question (1978)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: N/A
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65177
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2020-04-22
Ora: 16:22:25
Data ultimei modificari
Data: 2022-11-08
Ora: 08:48:31
Comentariu:  L'amour en question {1978}, pentru DVB & TV.
Subtitrare L'amour et les forêts (2023)


    

L'amour et les forêts (2023)

[ Romana ]


Trailer L'amour et les forêts (2023)

0

0 Comentarii
Traducator: Gicu
Uploader: Gicu6pal
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73999
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2023-10-07
Ora: 15:52:30
Data ultimei modificari
Data: 2023-10-07
Ora: 15:52:30
Comentariu:  L.Amour.et.les.forets.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264
L.Amour.et.les.forets.2023.FRENCH.720p.WEB.H264
Subtitrare L'Ange Amazonien (The Amazonian Angel) (1992)


    

L'Ange Amazonien (The Amazonian Angel) (1992)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31359
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2022-04-30
Ora: 21:49:01
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-05
Ora: 11:35:02
Comentariu:  1. Ange Amazonien cu durata de 1:30:30 fişier 358.138.532, FPS 25.000 (DE PE YOUTUBE)
2. L'Ange Amazonien Un portrait de Lena Vandrey (1992) (WEBrip x264) cu durata de 1:30:30 fişier 918.436.614
Subtitrare L'anglais tel qu'on le parle (1959)


    

L'anglais tel qu'on le parle (1959)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39445
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2023-11-02
Ora: 10:19:17
Data ultimei modificari
Data: 2023-11-02
Ora: 10:19:17
Comentariu:  O comedie foarte hazoasă și actuală, cu prilejul moșilor de toamnă!
Subtitrare L'anglaise et le duc (The Lady and the Duke) (2001)


    

L'anglaise et le duc (The Lady and the Duke) (2001)

[ Romana ]


Trailer L'anglaise et le duc (The Lady and the Duke) (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: N/A
Uploader: pbubu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120204
Descarcari: 100
Data adaugarii
Data: 2016-03-09
Ora: 07:51:36
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-11
Ora: 18:59:56
Comentariu:  The Lady and the Duke (2001), pentru DVDRip.
Subtitrare L'appartement (1996)


    

L'appartement (1996)

[ Romana ]


Trailer L'appartement (1996)

0

3 Comentarii
Traducator: liviu
Uploader: naetuky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27048
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2023-07-11
Ora: 20:39:06
Data ultimei modificari
Data: 2023-07-11
Ora: 20:39:06
Comentariu:  Sincronizat pentru WEBRip "The Apartement (1996)" de la YTS link-ul exact https://yts.mx/movies/the-apartment-1996
Subtitrare L'Arbre de Guernica (The Tree of Guernica) (1975)


    

L'Arbre de Guernica (The Tree of Guernica) (1975)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21464
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2023-04-29
Ora: 19:31:43
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-29
Ora: 19:31:43
Comentariu:  The.Guernica.Tree.1975.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 01:38:38, fişier 1.624.845.358 bytes, FPS 25.000
Subtitrare L'argent (1983)


    

L'argent (1983)

[ Romana ]


Trailer L'argent (1983)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20340
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2023-01-30
Ora: 19:18:17
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-30
Ora: 19:18:17
Comentariu:  L'Argent (1983), pentru BluRay & WEB-DL.
Subtitrare L'argent (Money) (1983)


    

L'argent (Money) (1983)

[ Romana ]


Trailer L'argent (Money) (1983)

1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40719
Descarcari: 152
Data adaugarii
Data: 2014-07-08
Ora: 17:57:04
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-18
Ora: 22:21:24
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.12.2023

01. L'Argent.1983.Criterion.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:24:50, fişier 5.002.384.739 bytes, FPS 23.976
02. L.argent.1983.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:24:50, fişier 884.327.466 bytes, FPS 23.976
03. L'argent PAL DVD DD2.0 x264 EA cu durata de 01:20:47, fişier 1.638.142.007 bytes, FPS 25.000
04. L'argent (1983) cu durata de 01:20:46, fişier 1.324.564.480 bytes, FPS 25.000
Subtitrare L'attesa (The Wait) (2015)


    

L'attesa (The Wait) (2015)

[ Romana ]


Trailer L'attesa (The Wait) (2015)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10595
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2022-07-17
Ora: 08:48:30
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-17
Ora: 08:48:30
Comentariu:  L'attesa (2015), pentru WEB-DL.
Subtitrare L'école des facteurs (The School for Postmen) (1947)


    

L'école des facteurs (The School for Postmen) (1947)

[ Romana ]


2

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8256
Descarcari: 104
Data adaugarii
Data: 2014-11-01
Ora: 21:38:14
Data ultimei modificari
Data: 2024-01-28
Ora: 14:12:47
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.

01. L'école des facteurs 1947 720p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 00:16:05, fişier 820.979.814 bytes, FPS 24.000
02. Pentru versiunea cu durata de 00:14:26, fişier 167.784.448 bytes, FPS 25.000
03. The.School.for.Postmen.1947.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 00:16:05, fişier 1.171.772.285 bytes, FPS 23.976
04. The.School.for.Postmen.1947.720p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 00:16:05, fişier 583.008.256 bytes, FPS 23.976
Subtitrare L'eau à la bouche (1960)


    

L'eau à la bouche (1960)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: pbubu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23724
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2022-06-14
Ora: 11:41:54
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-14
Ora: 11:41:54
Comentariu:  Jacques Doniol-Valcroze
Subtitrare L'empire du milieu du sud (The Empire of Mid-South) (2002)


    

L'empire du milieu du sud (The Empire of Mid-South) (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44396
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2020-12-10
Ora: 09:29:35
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-09
Ora: 23:55:28
Comentariu:  Un documentar poetic despre istoria modernă a Vietnamului.
Traducere realizată după coloana sonoră originală, în limba franceză.
Subtitrare în două variante: cu fonturi albe şi cu fonturi colorate în funcţie de provenienţa textelor (vietnameze, franceze, americane).
Corecturi azi, 09.04.2023

L'empire du milieu du sud (2002) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:26:36 şi fişierul de 5.229.962.753 bytes
Subtitrare L'enfant de personne (Nobody's Child) (2021)


    

L'enfant de personne (Nobody's Child) (2021)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28482
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2022-06-24
Ora: 18:53:36
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-24
Ora: 18:53:36
Comentariu:  L'enfant de personne (2021), pentru HDTV.
  1-20/4692