ehknaton
2015-01-30, 22:18:35
Bravo, în sfârșit cineva care scrie o subtitrare bună, din toate punctele de vedere:
1. diacritice corecte din limba română din setul de caractere UTF-8.
2. traducere completă chiar și cu vulgarități, așa cum e dialogul, așa ar trebui tradus - nu ar trebui să schimbăm cuvintele, pentru a nu schimba semnificația dialogului.
Respectele mele. :cool: