Comentarii la Kojak - Sezonul 5 (1973)

Virgil G.N.
2025-05-27, 10:43:34
Aşa este, ciprianionut, am ajuns, l-am încheiat şi o dată cu el şi serialul.
Îţi mulţumesc pentru urările de sănătate, la fel îţi doresc şi eu!
Acum ar trebui să te muţi pe serialul de sâmbătă pe care îl traduc, e vorba de McCloud, aka Un şerif la New York.
Urmăreşte-l şi îţi promit că nu o să regreţi.
Toate cele bune!
ciprianionut
2025-05-23, 23:18:14
Am ajuns si la sezonul 5.
Virgil G.N. toate mulțumirile din lume, tot binele din lume, sănătate și să fii iubit, îți doresc.
Enorm de multă muncă, tu dar și alții ce își dedică timpul pentru a traduce filmele.
Virgil G.N.
2025-05-10, 06:33:42
Mii de mulțumiri din partea mea și a tuturor admiratorilor serialului Kojak, lui Florin C, care a resincronizat subtitrarile pentru varianta WEB-DL.
Multă sănătate și tot ce-ți dorești din partea noastră, Florin!
Virgil G.N.
2025-05-09, 12:13:33
Mulţumesc, Adina!
La fel îţi doresc şi eu, multă sănătate şi tot binele din lume!
constantinidi
2025-05-09, 10:11:23
Nu am probleme. Intru zilnic sa vad noutatile si comentariile. Dar nu fac aprecieri sau cereri pentru ca se lucreaza si nu e timp de asta. Va multumesc inca o data si va doresc multa sanatate, sa va simtiti bine si sa aveti buna dispozitie de munaca. :thumbsup: :bow:
Virgil G.N.
2025-05-08, 14:06:28
Cu plăcere, Adina"
După o sumedenie de piedici, am reuşit cu ajutorul lui Dumnezeu să termin de tradus acest serial.
Nu te-am mai văzut pe dincolo.
Ai ceva probleme?
constantinidi
2025-05-08, 11:31:26
Mii si milioane de multumiri :rose: :beer: :bow:
Virgil G.N.
2025-04-19, 14:46:28
Cu multă plăcere, Adina!
Un Paște Fericit alături de cei îți doresc!
constantinidi
2025-04-18, 23:18:16
Multumesc mult pentru subtitrare si va urez din toata inima Sarbatori Pascale pline de lumina, cu sanate, pace si bucurii :rose: :rose: :rose: :beer: :bow:
Virgil G.N.
2025-03-31, 14:17:15
Cu multă plăcere, Adina!
Eu mi-am luat gândul, se pare că subiectul e deja închis și îngropat.
Toate cele bune!
constantinidi
2025-03-30, 21:10:04
Va multumesc mult pentru subtitrarea ep.15. Le urmaresc cu mare bucurie. Inca nimic despre forumul nostru drag. Cineva care are mailul lui martzy ar trebui sa-l intrebe ce s-a intamplat. El stie precis. Va doresc sanatate deplina si succes in tot ce intreprindeti :bow: :beer:
john19761207
2025-03-23, 16:55:59
Salut, Virgile! Poti sa-mi scrii la john19761207@yahoo.com? Site-ul e căzut, bine-ar fi sa-l repornească, asa ca astept emailul tau. Multă sănătate!
Virgil G.N.
2025-03-18, 23:24:14
Cu plăcere, Adina!
Multă sănătate îți doresc și eu!
Cât despre forum, nicio noutate!
constantinidi
2025-03-18, 23:03:17
Va felicit pentru rapiditatea cu care traduceti. Despre calitate, nici nu mai vorbesc. Este perfectiune.
Multumesc mult si va doresc sanatate. :bow:
Nici o noutate inca legata de forum.
constantinidi
2025-03-16, 09:31:48
Multumesc din suflet pentru traducerile acestui serial. Va doresc sanatate si putere pentru aducerea sa la bun sfarsit si inceperea altor traduceri interesante. Am si o intrebare: De ce nu pot sa mai accesez de doua zile site-ul nostru drag? Dumneavoastra puteti intra? Mailul meu este adinaconstantinidi@gmail.com
Va multumesc cu recunostinta. :bow:
Virgil G.N.
2025-03-13, 16:03:37
Ciprian, depinde cât de repede le vezi, că eu o să termin de tradus și cele zece episoade rămase cam pe la începutul lunii mai.
Aș vrea să termin mai repede, dar mai am şi alte seriale în lucru ca să nu mai spun că la vârsta mea foarte înaintată și starea de sănătate şubredă rău mi-am cam atins limitele.
Dacă vrei să ai continuitate în vizionare, redu ritmul să te încadrezi până atunci.
Sănătate maximă îți doresc!
ciprianionut
2025-03-13, 09:24:45
Cum iau legătura cu tine Virgil G.N., vreau să te cinstesc cu 3-4 beri, fără glumă, eu sunt la al 2 lea sezon și până ajung la sezonul 5 vreau să te stimulez să fie gata și restul până la episodul 22.Văd că forumul titrari nu mai există, unde mai pălăvrăgesc cei care își aduc aportul la pagina aceasta ?
Virgil G.N.
2025-01-31, 13:39:55
Că bine le zici, prietene!
Pe asemenea comentarii, mai că-ți vine să tot traduci.
Sănătate maximă să ai!
mateicoman
2025-01-31, 00:21:25
Pentru toată România,
Bombonica și chelia!
Lui Virgil nu îi dau pace, :)
Inspirat e și tenace.
Felicitări și putere de muncă în continuare!
Virgil G.N.
2021-06-21, 13:03:58
Cu multă plăcere, Adina!
Multă sănătate îți urez și eu!
constantinidi
2021-06-20, 20:53:20
Multumiri cu recunostinta si respect. Sanatate multa. :bow: :beer: