okota_99
2018-12-31, 18:28:46
Mda! Se pare ca habar n-ai! Dvd retail inseamna ca subtitrarea a fost extrasa de o fraiera, adica de una ca mine, de pe un disc dvd retail (adica original, din comert, din centru de inchirieri, de pe torrent, etc, etc.), iar acele "persoane" de care amintesti tu ca au pus subtitrarea fara credite la sfarsit, e o minciuna.
Toti au facut la fel, au sters creditele si si-au asumat meritul. Si ca sa-ti dau un singur exemplu, daca te uiti cateva randuri mai jos, mai e unul care a facut acelasi lucru. Iar daca te simti ofensat, facem in felul urmator, descarca tu un dvd original de oriunde sau cumpara-l sau inchiriaza-l de la un centru de inchirieri ( cu toate ca aceasta varianta e mai putin posibila), dar cel mai bine, descarca-l de pe net, stai cateva saptamani cu el la seed, consuma ceva curent ca de, trebuie sa faci ratie, nu, rip-uieste subtitrarea, verifica sa fie corecta din punct de vedere gramatical si pune-o pe site. Iar eu am sa o iau si din doua clickuri o s-o sincronizez si am sa-ti sterg creditul tau si mi-l pun pe al meu. Sa vedem daca o sa-ti convina. Asa ca mai gandeste-te!