Comentarii la Revolt (2017)

• indarosa

  2017-07-13, 07:11:32

  am verificat si Bluray s-ar putea sa nu apara,
  asa ca am corectat si repostat.
  Multumesc oricum de sesizare erori. :grin:
• dinu

  2017-07-11, 09:09:57

  :thumbsup:
• indarosa

  2017-07-11, 08:44:16

  retorcata
  ai ratat la 00:22:26,724 "Îi gSsim pe americani". :w00t:
  Asa e cand traduci...mai gresesti.
  Tu cand te apuci, ca sa-ti analizez si eu "traducerile".
  Am vazut si eu greselile si le voi corecta la aparitia Bluray.
  Nu avea rost sa repostez pentru 2 mici (cred eu) greseli de redactare.
  Mai important e sa-mi spui daca traducerea a fost cursiva, clara
  si te-a ajutat sa intelegi ceva din film.
  Sanatate si putere de analiza! :hmmm:
• ratorcata

  2017-07-11, 00:50:19

  Alta:
  http://i.imgur.com/U8foAH6.png
  :laugh:
• ratorcata

  2017-07-11, 00:25:37

  Ea spune: "wish we go!"
  Traducerea?
  http://i.imgur.com/05D8Etp.png
  :w00t: