Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare To England, with Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
27153457

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-05-15
22:36:36

Subtitrare Adagio (2023)

IMDBid:
22001304

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

IMDBid:
0052781

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

IMDBid:
14539740

Descarcari:
414

Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

IMDBid:
0060137

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

IMDBid:
23173980

Descarcari:
266

Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare The Courier (El correo) (2024)

IMDBid:
27050277

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

IMDBid:
5177120

Descarcari:
834

Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

IMDBid:
27724113

Descarcari:
220

Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

IMDBid:
21235248

Descarcari:
328

Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

IMDBid:
21188080

Descarcari:
115

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

IMDBid:
0901693

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

IMDBid:
27921617

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

IMDBid:
0037859

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

IMDBid:
11057302

Descarcari:
848

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

IMDBid:
14803538

Descarcari:
60

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

IMDBid:
0035386

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

IMDBid:
28335337

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

IMDBid:
21301418

Descarcari:
325

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

IMDBid:
29919979

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6470478

Descarcari:
5522

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
14498

Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
9265262

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-05-16
20:49:12

Subtitrare BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
17506104

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-05-16
20:45:46

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7053188

Descarcari:
718

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
6179

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
13075042

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
2734

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

IMDBid:
0366070

Descarcari:
183

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
8740790

Descarcari:
55

Adaugat la:
2024-05-16
17:22:50

Subtitrare Outer Range - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
11685912

Descarcari:
102

Adaugat la:
2024-05-16
13:48:56

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
9114512

Descarcari:
1822

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
1640719

Descarcari:
1397

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
6936

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
797

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6226232

Descarcari:
9787

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

IMDBid:
4655480

Descarcari:
3171

Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
1921

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezoanele 1-6 (2014)

IMDBid:
3640276

Descarcari:
96

Adaugat la:
2024-04-25
18:15:40

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
21433150

Descarcari:
325

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

movienews.ro news

·	[Fri, 17 May 2024 11:08:42] Cine nu e gata – un nou film românesc independent la Piața de Film a Festivalului de la Cannes
·	[Fri, 17 May 2024 10:57:02] Peste 7000 de jucători sunt așteptați la a doua ediție a Esports Kings, cel mai mare circuit de esports organizat în România
·	[Fri, 17 May 2024 10:37:16] Sezonul 2 din serialul polițist Blanca ajunge la final la DIVA
·	[Fri, 17 May 2024 10:34:47] Kingston lansează noi pachete Workflow pentru a răspunde mai bine nevoilor creatorilor
·	[Fri, 17 May 2024 10:29:24] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 17 May 2024 10:20:52] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 17 May 2024 10:15:54] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·	[Fri, 17 May 2024 10:09:28] Mânuiește puterea DLSS în Ghost of Tsushima: Director’s Cut, Die By The Blade și altele
·	[Fri, 17 May 2024 10:05:23] Doneigada: Începeți inițierea și descoperiți care este miza din spatele poveștii din GreedFall II: The Dying World
·	[Fri, 17 May 2024 10:01:10] Stăpânește-ți destinul în simfonia din Enotria: The Last Song pe 19 septembrie
·	[Fri, 17 May 2024 09:54:10] Editura Tritonic anunță lansarea volumului Diamantul negru, captivantul roman de debut al Anei-Maria Gavrilă
·	[Fri, 17 May 2024 09:51:52] Expozițiile Broken Borders și Seamless se apropie de final

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

There Was a Crooked Man (1960)

[ Romana ]

Trailer There Was a Crooked Man (1960)

1

Traducator: Florin Lemnaru & Carmen Florea Iordache
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73456
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2024-05-02
Ora: 16:53:34

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 17:39:41

Comentariu:

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!

Subtitrare The Unholy (2021)

The Unholy (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAIL - Andrea Puticiu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83545
Descarcari: 96

Data adaugarii
Data: 2021-12-18
Ora: 17:29:55

Data ultimei modificari
Data: 2023-10-16
Ora: 23:05:36

Comentariu:

The.Unholy.2021.1080p.BluRay.X264-PiGNUS

+ Dvd retail, WEB-DL.

Subtitrare Crazy People (1990)

Crazy People (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAIL - Mugurel Mãrgãrit
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61923
Descarcari: 63

Data adaugarii
Data: 2021-02-07
Ora: 17:14:53

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-06
Ora: 14:45:59

Comentariu:

Versiune pentru dvd , dvdrip si BluRay.

Subtitrare Dream a Little Dream (1989)

Dream a Little Dream (1989)

[ Romana ]

Trailer Dream a Little Dream (1989)

0

Traducator: DVD RETAIL (SDI Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72892
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2023-04-02
Ora: 14:20:55

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-02
Ora: 14:20:55

Comentariu:

Dvd retail

Subtitrare Married to the Mob (1988)

Married to the Mob (1988)

[ Romana ]

Trailer Married to the Mob (1988)

0

Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76820
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20

Comentariu:

Subtitrare Return to the Blue Lagoon (1991)

Return to the Blue Lagoon (1991)

[ Romana ]

Trailer Return to the Blue Lagoon (1991)

0

Traducator: DVD RETAIL (Media Pro) - Cristina Dediu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48456
Descarcari: 47

Data adaugarii
Data: 2023-02-26
Ora: 14:01:42

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-26
Ora: 14:01:42

Comentariu:

Dvd retail

Subtitrare 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

4: Rise of the Silver Surfer (2007)

[ Romana ]

Trailer 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96556
Descarcari: 794

Data adaugarii
Data: 2010-10-28
Ora: 18:52:41

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 08:36:38

Comentariu:

Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare Fantastic Four (2005)

Fantastic Four (2005)

[ Romana ]

Trailer Fantastic Four (2005)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128113
Descarcari: 1616

Data adaugarii
Data: 2010-05-19
Ora: 15:23:05

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 08:35:08

Comentariu:

Fantastic Four (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Croods: A New Age (2020)

The Croods: A New Age (2020)

[ Romana ]

Trailer The Croods: A New Age (2020)

0

Traducator: DVD RETAIL - Ruxandra Dorobantu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 174945
Descarcari: 252

Data adaugarii
Data: 2021-10-03
Ora: 18:16:13

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 08:33:35

Comentariu:

The Croods: A New Age (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017)

Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017)

[ Romana ]

Trailer Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102278
Descarcari: 336

Data adaugarii
Data: 2017-09-22
Ora: 22:51:37

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-17
Ora: 08:37:03

Comentariu:

Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare That's My Boy (2012)

That's My Boy (2012)

[ Romana ]

Trailer That's My Boy (2012)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129530
Descarcari: 78

Data adaugarii
Data: 2018-08-24
Ora: 19:06:01

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-16
Ora: 08:38:13

Comentariu:

That's My Boy (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.
Atentie contine expresii triviale!

Subtitrare Seems Like Old Times (1980)

Seems Like Old Times (1980)

[ Romana ]

Trailer Seems Like Old Times (1980)

0

Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142626
Descarcari: 266

Data adaugarii
Data: 2013-02-24
Ora: 12:20:11

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 20:22:53

Comentariu:

Seems Like Old Times (1980), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Only You (1994)

Only You (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Zone Studios)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72215
Descarcari: 167

Data adaugarii
Data: 2019-03-23
Ora: 17:49:16

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 13:53:42

Comentariu:

Only You (1994), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Arrival (2016)

Arrival (2016)

[ Romana ]

Trailer Arrival (2016)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95938
Descarcari: 1159

Data adaugarii
Data: 2017-07-27
Ora: 19:22:02

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 08:27:32

Comentariu:

Arrival (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare White Chicks (2004)

White Chicks (2004)

[ Romana ]

Trailer White Chicks (2004)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143522
Descarcari: 3129

Data adaugarii
Data: 2010-06-17
Ora: 14:19:05

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-11
Ora: 10:29:30

Comentariu:

White Chicks (2004), pentru WEB-DL & DVD.

Subtitrare T2 Trainspotting (2017)

T2 Trainspotting (2017)

[ Romana ]

Trailer T2 Trainspotting (2017)

1

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88898
Descarcari: 1255

Data adaugarii
Data: 2017-06-22
Ora: 14:29:34

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-10
Ora: 12:10:39

Comentariu:

T2: Trainspotting 2 (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare Population 436 (2006)

Population 436 (2006)

[ Romana ]

Trailer Population 436 (2006)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40036
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2021-04-17
Ora: 15:42:13

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-09
Ora: 08:30:49

Comentariu:

Population 436 (2006), pentru WEB-DL & DVD.

Subtitrare Death Wish 3 (1985)

Death Wish 3 (1985)

[ Romana ]

Trailer Death Wish 3 (1985)

0

Traducator: Lemnaru Florin & Moga Cristina
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80782
Descarcari: 491

Data adaugarii
Data: 2010-07-30
Ora: 16:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-06
Ora: 15:16:06

Comentariu:

Death Wish 3 (1985), pentru BluRay & DVD.

Subtitrare Death Wish II (1982)

Death Wish II (1982)

[ Romana ]

Trailer Death Wish II (1982)

0

Traducator: Lemnaru Florin & Moga Cristina
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73305
Descarcari: 1072

Data adaugarii
Data: 2009-12-02
Ora: 13:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-06
Ora: 15:14:51

Comentariu:

Death Wish II (1982), pentru BluRay & DVD.

Subtitrare Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

[ Romana ]

Trailer Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

0

Traducator: DVD RETAIL (Intact Media) - Dana Nedelcu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66054
Descarcari: 54

Data adaugarii
Data: 2023-02-05
Ora: 14:34:12

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-05
Ora: 14:34:12

Comentariu:

O alta versiune retail a filmului. Difera de cea deja existenta pe site.

1-20/1455